Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 132, Большой день – Часть 1

Глава 132, Большой день – Часть 1

Посреди ночи прозвучали звуки торопливых шагов, после чего звуки спора. Из-за того, что на улице было тихо, звуки были отчетливыми. Ли Вэй Ян внезапно проснулась, открыла глаза и лежа в темноте, стала наблюдать за движением на улице.

Через дверь она услышала голос Чжао Ю:

- Фурен заболела и ищет Сяоцзе , когда всего лишь требуется доктор.

- В чем дело? Я должна увидеть Сан Сяоцзе! Что ты за девчонка? Убирайся!

Прозвучал в ответ голос Мамы Жун.

Ли Вэй Ян молча перевернулась. Мо Чжу позаботится, чтобы в доме все спали, что бы не происходило на улице.

Мама Жун кричала снаружи:

- Сяоцзе, Сяоцзе, Фурен плохо себя чувствует, пожалуйста, выйдите!

В доме не было никакого движения. Чжао Ю холодно произнесла:

- Каждый раз ложась спать, наша Сяоцзе для спокойного сна использует ладан. Эта штука очень ароматная и позволяет уснуть. Поэтому вам лучше срочно идти за доктором.

Мама Жун негодовала. Эта чертова служанка с ледяным лицом, стояла у порога и не было никакой возможности прорваться к Ли Вэй Ян. Она в гневе кричала:

- Ты указываешь мне? Кто ты такая?

Ее держали там, и она поняла, что она никогда не войдет в эту дверь! Она не могла и подумать, что ее здесь остановят.

Чжао Ю давно была рядом с Ли Вэй Ян и научилась быть находчивой и острой на язык:

- Действительно, что такое слуги. Но, если позволите, слуга напомнит Жун Маме, что это двор Сан Сяоцзе и мы являемся слугами Сан Сяоцзе. Хотите ругаться в доме Сан Сяоцзе? Если Фурен плохо, я советую вам поспешить и найти доктора. Она беременна, и если вы будете медлить, она может потерять ребенка!

Жун Мама была в ярости:

- Лао Фурен распорядилась, чтобы Сан Сяоцзе позаботилась о Фурен!

Чжао ю холодно улыбнулась и сказала:

- Вы говорите, что Сан Сяоцзе, сама еще незамужняя разбирается в этом? Лао Фурен рассчитывала на то, что гороскоп Сан Сяоцзе будет ей помогать, а все, что касается Фурен вам придется делать самой. А Сан Сяоцхе не может на себя это взять!

Выражение лица Жун Мамы менялось. С момента беременности Фурен, Лаое должен посещать ее каждый день, поэтому Фурен в себя считается самым хрупким и избалованным человеком. Проживая здесь, она должна такую же заботу получать и здесь. Ли Вэй Ян должна позаботиться о Цзян Юэ Лань. Она не может ей навредить. Это ее обязанность, и она не может уклониться от своей ответственности!

Снаружи послышались удаляющиеся шаги. Казалось, что Жун Мама ушла. Мо Чжу с презрением фыркнула ей в след. После чего, используя маленький веер, она стала легонько направлять воздух из курильницы. Комната наполнилась ароматом. Сон Сан Сяоцзе был чутким и поверхностным. Часто ей по ночам снились кошмары и ее приходилось будить. Но каждый раз Сан Сяоцзе избегает разговора об этих сновидениях…

В сердце Мо Чжу часто думает: «день Сяоцзе проходит гладко, что ее беспокоит так, то каждую ночь ей снятся кошмары?»

Ли Вэй Ян улыбаясь продолжала делать вид что спит.

Цзян юэ Лань услышала доклад Жун Мамы и ей стало обидно.

Жун Мама прошептала:

- Фурен, слуги охраняют ее, Сан Сяоцзе зловещий человек, и мы не хотим провоцировать ее.

От этих слов Цзя Юэ Лань разозлилась еще больше.

Ей приходилось быть осторожной, чтобы получить хороший брак. Но, теперь, выйдя замуж за Ли Сяо Рана, она - главная жена, которая должна пользоваться уважением и завистью каждого, она должна была учитывать Ли Вэй Ян – дочь наложницы. Раньше она так не думала, но с тех пор, как она увидела как на Ли Вэй Ян смотрит Ли Мин Де, она возненавидела ее!

В любом случае она должна была избавиться от Ли Вэй Ян, иначе она никогда не сможет поднять головы! Чем больше Цзян Юэ Лань думала об этом, тем холоднее становился ее взгляд.

Жун Мама тихо вздохнула, ее глаза были полны страха.

- Фурен, Сан Сяоцзе в будущем выйдет замуж, зачем вам чинить ей неприятности? Подождите пока она выйдет замуж, и все итак будет ваше!

Цзян Юэ Лань холодно подумала: «Как она выйдет замуж если у нее здесь находятся родная мать и младший брат? Она разве будет уступчива? Ты ее недооцениваешь». Кроме того, каждый раз вспоминая стоящих вместе Ли Вэй Ян и Ли Мин Де, в ее сердце появлялась ядовитая змея.

Да, это чувство неверно, даже меняло ее, но она не может себя контролировать!

- Почему она вышла замуж за мужчину, который старше ее на столько лет, если бы ее муж был молодой и талантливый, она, конечно же, не захотела бы принадлежать другому мужчине!

Ночью, все таки прибыл доктор и содрогнулся увидев во дворе Си Инян Ли Сяо Рана, который опередил его, но убедившись, что ничего серьезного не происходит возвращался назад. Конечно, когда Ли Сяо Ран увидел, что Ли Вэй Ян продолжает спать, выражение его лица изменилось, но он сам пришел сюда, не потому, что беспокоился. В глубине души он испытывал страх перед Ли Вэй Ян. Так как она согласилась жить с Цзян Юэ Лань, он зауважал ее, но он знал, что если она слишком многое позволит себе, Ли Вэй Ян придется иметь дело с ним. Эта девчонка такая хладнокровная. Ли Сяо Ран думал об этом, и понимал, что отругать ее за это не сможет, а сейчас он должен был утешать Цзян Юэ Лань, которая обидевшись, ушла.

Рано утром следующего дня Ли Вэй Ян зевала во время завтрака. Подошла Мо Чжу, и поклонившись сказала:

- Все шумят.

Ли Вэй Ян посмотрела на нее и ничего не сказала, но в глубине души она знала, что ее бессонница не имеет никакого отношения к Цзян Юэ Лань. Каждый раз, закрывая глаза, она всегда видела некоторые сцены из прошлого. Это было не очень хорошо. Выпив небольшую миску каши, Ли Вэй Ян положила ложку.

За дверью прозвучал голов Ли Мин Де:

- Я могу войти?

Ли Вэй Ян посмотрела на него с удивлением.

Ли Ми Де с сомнением спросил:

- Что случилось? Ты еще не проснулась?

Ли Вэй Ян нахмурилась:

- Разговаривать с той здесь теперь неудобно.

Здесь живет Цзян Юэ Лань, сюда пришел Ли Мин Де, и это действительно было нехорошо. Поэтому она просила избегать людских подозрений, но, видимо, этот парень ее не слушал.

Ли Мин Де почувствовал обиду:

- Я просто пришел, чтобы увидеть тебя.

Ли Вэй Ян добавила:

- Почему ты такой не послушный?

Глаза Ли Мин Де сверкнули, он искренне улыбнулся:

- Вчера в полночь я услышал ветер, и подумал, что ты не сможешь уснуть…

Он внезапно спросил:

- Что не так с твоими глазами!

Излишне спрашивать, Ли Вэй Ян также знает, о чем он говорит. Она видела это, когда уумывалась. У нее все глаза красные, очевидно, потому что прошлой ночью не было отдыха.

Ли Мин Де быстро подошел к Ли Вэй Ян и пальцами нежно провел по ее векам. Он с обожанием произнес:

- Ты так плохо спишь!

Ли Вэй Ян было все равно:

- Может быть совершать зло, это плохо?

Ли Мин Де пристально посмотрел ей в глаза, как будто совсем не слышал ее слов:

- Я могу прийти вечером и помочь тебе, чтобы ты могла хорошо спать.

Он посмотрел на нее, словно надеялся на что-то.

http://tl.rulate.ru/book/4556/509268