Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 127, Жестокое наказание – Часть 5

Глава 127, Жестокое наказание – Часть 5

В комнате, куда его перевели, он переоделся в чистую одежду, и пошел осмотреть больного. Он уже заканчивал осмотр, сделал необходимые манипуляции и назначил дальнейшее лечение, как почувствовал чей-то взгляд. Он обернулся и увидел Ли Вэй Ян, которая стояла неподвижно и наблюдала за его действиями. Он вздрогнул от испуга, но заметил, что лицо Ли Вэй Ян было спокойно, и похоже, она сейчас не собиралась никого убивать. Он тихо сказал:

- Я помог ему избавиться от яда, но он тяжело ранен, не может двигаться, и не может мыться. Лучше всего дать ему отдохнуть в постели и ничего не делать.

Ли Вэй Ян посмотрела мельком на старого и почтенного доктора, которого она пригласила раньше. Он кивнул:

- Я тоже проверил его, ему ничего не угрожает.

Цзян Тянь почувствовал облегчение. Странно, что Ли Вэй Ян позволила ему увидеть доктора. Оказывается, здесь уже был доктор. И раз он уже закончил все необходимое, он боялся, что теперь его точно убьют.

Ли Вэй Ян кивнула и сказала:

- Я тебя доставлю назад.

У Цзян Тяня сначала душа в пятки ушла, потом он последовал за Ли Вэй Ян и когда они достигли выхода, он внезапно упал на колени перед ней:

- Вы пощадила меня, я больше никогда не буду выступать против вас! Я уеду из столицы и больше никогда не вернусь сюда!

Он отличался от своих братьев. Он не был героем поля битвы. Он был просто врачом. Он хотел лечить и спасать больных и радовался, если его иногда посещали красивые женщины. Ему совсем не нужна была эта война с Ли Вэй Ян. Он также не имел амбиций править людьми. Лучше пораньше признать это и убраться восвояси.

Ли Вэй Ян молчала и спокойно посмотрела на него.

Цзян Тяня это еще больше испугало и он добавил:

- Я знаю, что вы думаете, будто я лукавлю, но вы пощадили меня. Я никогда не буду помогать Третьему брату причинять вам вред!

Видя, как увиденное испугало его Ли Вэй Ян улыбнулась и рукой подала знак Чжао Наню. Цзян Тань в испуге стал цепляться за обувь Ли Вэй Ян:

- Отпустите меня! Не убивайте меня!

Чжао Нань засмеялся и поднял его:

- Сяоцзе сказала, что не убьет вас! Вы же мужчина! Вставайте! Идите за мной!

Цзян Тянь с недоверием посмотрел на Ли Вэй Ян, опасаясь, что она изменит свое решение. Однако она улыбнулась и сказала:

- Помните свое обещание, которое вы сейчас дали, не возвращайтесь в столицу в этой жизни, в противном случае…

- Ни в коем случае! Ни в коем случае! Я никогда не вернусь!

Его нельзя было осуждать. Это не был эгоизм и причиной не была не любовь к своей семье. Нет. Он просто был обычным человеком. Он не хочет воевать с Ли Вэй Ян. Он не может смотреть, как его семья мечется от отчаяния в борьбе за власть. Лучше пораньше уйти и продолжать просто жить. Он не винит свою семью. Если они хотят, пусть они участвуют в своей борьбе! Цзян Тянь в душе принял такое решение, и последовал за Чжао Нанем, и ушел, чтобы не возвращаться.

Бай Чжи тихо спросила:

- Сяоцзе, вы действительно хотите отпустить его?

Ли Вэй Ян тихо ответила:

- Люди говорят, что Цзян Хуа – самый умный сын семьи Цзян, но я так не думаю.

Бай Чжи странно посмотрела на свою хозяйку. Она не поняла, что Ли Вэй Ян имела в виду когда говорила это. Но, когда она повернула голову, чтобы уточнить, Ли Вэй Ян уже вошла в дом.

Сердце Ли Вэй Ян ёкнуло увидев снова рану Ли Мин Де. Она знала, что сегодня ночью ей будет не до сна.

Служанки в комнате, где находился Ли Мин Де были людьми доверенными. Увидев, что Ли Вэй Ян вернулась, они удалились. Бай Чжи и Мо Чжу тоже остались за пределами дома. Никому не разрешили входить.

Удивительно, что когда Цзян Юэ Лань узнала о ранении Ли Мин Де, лично приходила навестить его три или четыре раза, но каждый раз ее не впустили. Бай Чжи считала ее притворщицей, поэтому не обращала на нее внимания. Мо Чжу посчитала, что у нее было странное выражение лица.

- Ты заметила ее выражение лица?

- Она как будто беспокоится!

- Изображает горе!

- Не обращай внимание!

- Сяоцзе сказала не вмешиваться!

Мо Чжу тихо сказала:

- Да, наша Сяоцзе очень беспокоится о Сан Шао [формально третий сын семьи Ли – Ли Мин Де].

Бай Чжи прошептала:

- Смотри, не говори слишком много, будь осторожна, иначе нас накажут.

- Я не боюсь, я думаю, Сяоцзе беспощадна на словах, но на самом деле это не так. Просто она волнуется за Ци Инян и Сан Шаое.

Бай Чжи грубо оборвала ее:

- Хватит болтать!

Мо Чжу сказала со смехом:

- Нельзя говорить про Сяоцзе и Сан Шаое…

Бай Чжи изменилась в лице и отругала ее:

- Расхрабрилась и решила, что способна угадать о желаниях Сяоцзе.

- Меня не беспокоит жестокость Сяоцзе…

Сказала Мо Чжу вздохнув и посмотрев на суровое лицо Бай Чжи и не посмела закончить фразу.

…Ли Мин Де очнулся от яркого света. Ли Вэй Ян пристально смотрела на него. Он не слишком верил в то, что видел. Он изо всех сил попытался сесть. Ему было необходимо убедиться в этом. Он был ранен в грудь, поэтому сил ему было неоткуда взять. Он вскрикнул от боли. Ли Вэй Ян быстро схватила его за плечо и помогла медленно лечь. Она тихо спросила:

- Как тебе лучше?

Ли Мин Де молчал. Он был не уверен:

- Я мертв, это сон?

- Чушь! Ты все еще жив.

Ли Вэй Ян посмотрела на него и невольно улыбнулась. Голос ее звучал тихо:

- Все в порядке, скоро ты поправишься.

http://tl.rulate.ru/book/4556/494508