Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 127, Жестокое наказание – Часть 1

Глава 127, Жестокое наказание – Часть 1

Ли Мин Де приоткрыл глаза, и увидел слезы на перепачканном кровью лице Ли Вэй Ян. Он обеспокоенно коснулся ее лица и понял, что кровь не ее, а его собственная, и успокоился.

Хотя сейчас ему казалось, что все внутренние органы у него перемешались и боль была нестерпимой, он лишь стиснул зубы и подумал, что в этот раз, как и раньше при такого рода ранениях, ему просто нужно будет немного потерпеть и все пройдет!

Чувствуя прикосновение ее руки к своему сердцу, он пробормотал:

- Я здесь, не плачь, не плачь ...

Ли Вэй Ян не знала, что она плачет. На самом деле , с тех пор как она вернулась сюда, она не плакала, но сейчас слезы ее текли без ее ведома и не собирались останавливаться. Она только чувствовала, что ее глаза были мокрые.

Сидя здесь было невозможно понять состояние Ли Мин Де. И не было возможности подумать о случившемся. Пребывание здесь было равносильно самоубийству…

В это время Туо Ба Чжэнь прикрывая Тайцзы вел его в охраняемые внутренние покои резиденции. Его люди постепенно окружая, и сужая круг, постепенно уничтожают наемных убийц одного за другим…

Через полчаса все убийства прекратились. Вокруг был хаос и беспорядок. Гости, которые все это время прятались, не знали плакать или смеяться. В это время подошла одна из служанок:

- Тайцзы Фэй, Тайцзы Фэй…

Наследник престола закричал:

- Что случилось с Тайцзы Фэй?!

Рыдания служанки заглушили шум вокруг:

- Тайцзы Фэй…Тайцзы Фэй… убита…

Сейчас Ли Вэй Ян не заботило то, сколько людей погибло на ужине, ей даже было все равно, сбежали Чжан Сяо и Цзян Юэ Лань. Она приказала охранникам немедленно забрать Ли Мин Де.

Туо Ба Чжэнь посмотрел на Ли Вэй Ян и сказал:

- Вести его слишком опасно! Отнесите его в дом, доктор скоро придет!

Ему приходилось громко кричать, так как вокруг было слишком много раненных и всюду были слышны крики и стоны. Следует сказать, что погибло много людей. Сейчас посылать раненных куда-то было равносильно тому, чтобы позволить им умереть, потому что у них не было времени на дорогу, поэтому врача вызвали в дом Тайцзы!

Вся ее охрана смотрела на Ли Вэй Ян ожидая ее решения. Ли Вэй Ян стиснула зубы:

- Несите его в дом!

Туо Ба Чжэнь знал, что рядом с Ли Вэй Ян всегда есть тайная стража, и он впервые видел их, но он сейчас не смотрел на них, его волновало состояние Ли Вэй Ян, он оглядел ее с ног до головы:

- Ты не ранена?

Ли Вэй Ян не смотрела на Туо Ба Чжэня, она не слышала, что он говорил. Ей было важно только, чтобы Ли Мин Де бы сейчас в целости и сохранности!

Тайцзы специально выделил более десятка комнат для лечения раненных гостей. Эти люди отличались от обычных людей по своему статусу, поэтому получился своеобразный Императорский госпиталь, куда прибыли доктора.

Среди них был и Ван Тайи – придворный лекарь. Он был близок к семье Ли, поэтому ему незачем было приказывать, он сам сразу же пошел к Ли Мин Де.

Ли Вэй Ян стояла за дверью и чувствовала, как она периодически покрывается холодным потом. Она тихо прикрикивала на людей вокруг и время от времени слышала чьи-то стенания.

Ей сразу следовало войти, но сейчас она могла только надеяться, что холодный ветер поможет ей прийти в себя!

Цзян Юэ Лань и Ли Чжан Сяо не было в саду во время бойни, они по счастливой случайности гуляли у озера, поэтому им удалось избежать этого ужаса.

Наследного Принца окружали Туо Ба Чжэнь и многочисленные охранники, поэтому он также не пострадал.

Ужас был в том, что пострадали безоружные, беззащитные женщины и подобные цветку и яшме девушки, таким образом «аромат исчез и яшма потускнела»[так говорят о смерти девушки].

Люди в этом доме были избалованы вниманием и почитанием тысяч людей и были слишком расслаблены. В будние дни у парадного входа вторые внутренние ворота не запирались. И, как оказалось, любой убийца, мог беспрепятственно войти в этот дом.

Тайцзы был очень смущен этим обстоятельством, и сразу предложил всем в дом, сообщил о трауре, и обустроил комнаты для тек, кто нуждался во врачебной помощи.

Ли Вэй Ян холодно наблюдала за этой сценой, а сама лихорадочно думала.

Тайцзы в безопасности, о жертвах он лично позаботился и предоставил им свой дом. Он сам доложит об этом Его Величеству. А подосланные убийцы не только среди бела дня вошли в дом Наследного Принца, да еще оказались бунтовщиками, что карается смертной казнью, что они и сделали.

Если бунтовщиком был наследник престола? Это был торжественный обед в честь Тайцзы Фэй, в котором участвовали в основном женщины, зачем кому-то желать их смерти? Скорее это было похоже на проявление ненависти и злобы.

Чей-то голос прервал ее мысли:

- Испугалась?

Ли Вэй Ян обернулась и увидела, что он сменил свой белый парчовый костюм. Широкий пояс был украшен восемью драгоценными камнями. Он действительно был похож на яшмовое дерево [так говорят о красивом и талантливом молодом человеке]. Но это было непохоже на Туо Ба Чжэня.

- Я был перепачкан кровью и боялся тебя напугать, поэтому переоделся.

Объяснил Туо Ба Чжэнь.

Ли Вэй Ян холодно посмотрела на него и не сказала ни слова.

- Все из-за того, что я оставил тебя со служанками в саду и убийцы смогли вас обнаружить…

Понял он без слов Ли Вэй Ян.

Когда человека режут длинным мечом на две половины, никто не может этого вынести. Подобную сцену она видела в холодном дворце в прошлой жизни. Чжао Ю была человеком обученным, а Бай Чжи? Несмотря на то, что она в прошлом уже видела сцены убийства и была психологически готова, Ли Вэй Ян трудно было вынести такое жестокое зрелище, и она еще не могла унять дрожь своего тела. Вопреки ожиданиям Туо Ба Чжэнь признал свою ответственность.

Туо Ба Чжэнь действительно был бледен и неожиданно тихо протзнес:

- Я обязательно выясню…

Характер Туо Ба Чжэня был чрезвычайно похож на характер Императора. Мягкий ветерок и мелкий дождик вмиг мог превратиться в раскаты грома. Видя, какой он сейчас кроткий и внимательный можно было бы предположить, что он сейчас беспокоится о ней.

Ли Вэй Ян сначала молчала, а потом задала вопрос:

- Я слышала, что наложница У Хуанцзы [пятого принца] - Лэ Лин в порядке и благополучно находится в женской части.

Туо Ба Чжэнь задумался, а потом кивнул:

- Это правда. Если убийцы убивали всех на своем пути, почему они ее отпустили? Разве это не очень странно?

Ли Вэй Ян посмотрела ему в глаза и тихо сказала:

- Смысл слов Его Высочества в том, что этот вопрос имеет отношение к Пятому Принцу.

Туо Ба Чжэнь медленно произнес:

- Так…я должен продолжить расследование. В любом случае Тайцзы Фэй тоже убита и Тайцзы в трауре.

Ли Вэй Ян пристально посмотрела на него. Зная о ее проницательности, Туо Ба Чжэню трудно было смотреть ей в глаза. Он заставил себя посмотреть на нее и добавил:

- Ты можешь быть уверена, что я предоставлю необходимый персонал и обеспечу охрану, чтобы вы могли спокойно вернуться.

Ли Вэй Ян холодно ответила:

- В этом нет необходимости.

Сказав это, она пошла в направлении комнаты, где Ван Тайи лечил Ли Мин Де.

Туо Ба Чжэнь с грустью посмотрел ей в след. Молодые девушки, которых он только что встретил в саду, плакали и смеялись, говоря слова благодарности. Они искали у него утешения и заботы, но Ли Вэй Ян так отличалась от них. Ту Ба Чжэнь был смущен, и не мог найти нужных слов. Неожиданно Ли Вэй Ян повернулась и сказала:

- Я хочу спросить вас об одной вещи.

Туо Ба Чжэнь глубоко вздохнул:

- Говори.

Ли Вэй Ян долго смотрела на него и внезапно улыбнулась:

- Вы видели семью Цзян после случившегося? Они не пострадали?

Дыхание Туо Ба Чжэня участилось, но он почти шепотом произнес:

- Женщины семьи Цзян, твоя матушка и четвертая сестра вместе. Беспокоится не о чем.

Ли Вэй Ян слегка нахмурилась:

- Вот как.

В этот момент Туо Ба Чжэнь подумал, что Ли Вэй Ян что-то раскрыла, но по ее спокойному лицу ничего нельзя было понять. Она повернулась в сторону комнаты и больше не оглядывалась.

http://tl.rulate.ru/book/4556/492988