Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 72. Полуночная Засада - Часть 3

Глава 72. Полуночная Засада - Часть 3

В экипаже они направились прямо к резиденции Премьер-министра. Прибыв на западный перекресток, они вдруг услышали, как кто-то сказал:

- Синьчжу, экипаж Лю Ю Ши перевернулся, вы должны отправиться в обход.

Бай Чжи подняла занавес и увидела хаос снаружи вокруг конной повозки посреди дороги и нахмурилась:

- Сяоцзе, мы должны поехать по другой дороге.

Резиденция Гунчжу находилась на окраине столицы. Небо стало черным как смоль. Они должны быстро вернуться в резиденцию. Ли Вэй Ян взглянула на небо и сказала:

- Тогда поезжай в объезд.

Ли Мин Де никогда не была такой серьезный. Его внешний вид был необычным. На данный момент карета была освещена только одной свечой. Под мерцающим светом, его необычайная внешность казалась безупречной, его тень покачивалась.

Ли Вэй Ян подумала, что юноша перед ней казался немного далеким, если не незнакомым.

Когда они впервые встретились, он был маленьким, слабым ребенком, но теперь у нее было странное предчувствие. Это было похоже на то, что Ли Мин Де до нее был лишь тенью его истинного я, то, что она еще не поняла.

Ли Мин Де поднял глаза, и увидел пристально смотрящую на него Ли Вэй Ян, и был поражен.

Ли Вэй Ян увидела его удивление и улыбнулась.

Цвет лица Ли Вэй Ян был нежным. Хотя это не могло сравниться с красотой Ли Чжан Лэ, когда Вэй Ян улыбнулась, появились ее ямочки и сделали ее улыбку еще красивее. Она явно испытала много трудностей, но ее улыбка была ясной, как голубое небо после дождя, как будто неприятных времен никогда не существовало.

Ли Вэй Ян спросила:

- С кем ты сегодня встречался?

Ли Мин Де был удивлен. Он сразу спросил:

- С кем встречался?

Ли Вэй Ян не стала переспрашивать. Она задумалась, прежде чем вытащить нефритовое изделие из рукава. Она убрала украшение с головы Ли Мин Де и осторожно заменила его на нефритовый.

- Сегодня твой день рождения, ты забыл?

Ли Мин Де был на мгновение удивлен, прежде чем посмотреть на нефритовое украшение на голове, он задумался.  У него была безупречная память, увидев что-то, он не забудет этого, но забыл о своем дне рождения.

- Действительно?!

Взгляд Ли Вэй Яна был непонятен для него. Через некоторое время она начала говорить:

- Видишь ли, время проходит в мгновение ока.  Теперь ты на год старше.

Она думала, что он полностью зависит от нее и верит каждому слову, которое она сказала, но она не знала, когда он начал хранить больше секретов, чем она.

В ее словах было слышно и другое значение. Ли Мин Де сомневался, сможет ли он ей сказать или нет, и сказал:

- Если бы я мог, я был бы готов вернуться к тому, как все было раньше.

Эти слова были искренними и от всего сердца. Он не хотел, чтобы Ли Вэй Ян неправильно поняла, но сейчас он не хотел, чтобы она волновалась.

Видя его нежелание говорить правду, Ли Вэй Ян тихо вздохнула:

- Ты, должно быть, устал. Закрой глаза и отдохни. Я разбужу тебя, когда мы приедем.

Ли Мин Де дрожал. Ли Вэй Ян всегда была рядом с ним и никогда не была так равнодушна к нему. Тон ее голоса был сдержанным и строгим. Он глубоко вздохнул и прикусил губу, когда отвернулся, тихо говоря:

- Я знаю, что вы меня обвиняете.

На его лице был след одиночества.

Взгляд Ли Вэй Ян смягчился, она подавила беспокойство в своем сердце и нежно ответила:

- Я не виню тебя.

Бледный Ли Мин Де свернулась калачиком, отодвинулся от нее. Ли Вэй Ян увидела, что его украшение из нефрита покосилось на бок и инстинктивно потянулась, чтобы исправить, как она сделала бы в прошлом. Ли Мин Де резко поднял голову, его глаза стали ярко-красными и решительными:

- Я хочу тебе кое-что сказать!

Увидев его настолько серьезным, Ли Вэй Ян подумала, не была ли она слишком груба с ним!

Внезапно Бай Чжи услышала звук за ними. Она выглянула из окна и увидела несколько силуэтов, бросившихся к ним, как ревущие ветры. Она крикнула:

- Сяоцзе!

Карета внезапно перевернулась, в результате чего Ли Вэй Ян и остальные выпали из кареты. Ли Вэй Ян была на мгновение сбита с толку, прежде чем потянуть Ли Мин Де за охранников, которые сопровождали их. Они сделали всего пару шагов, прежде чем темные фигуры появились из ниоткуда, преграждая им путь.

Трудно сказать, сколько их было, может быть, человек двадцать или тридцать, одетых в черные одежды. Они быстро двинулись вперед, сражаясь с десятью охранниками, которые охраняли карету резиденции Премьер-министра. Пешеходы хаотично разошлись, даже если бы они не бежали, то нашли бы место, чтобы спрятаться подальше.

Ли Мин Де нахмурился. Ли Вэй Ян взяла его руку. Когда они взялись за руки, их руки были уже потными и липкими.

Бай Чжи держалась за Мо Чжу. Они держались друг за друга, дрожа.

- Сяоцзе, что нам теперь делать?

Их целью были Ли Мин Де и она. Вэй Ян обернулась и прошептала:

- Не паникуйте. Найдите где спрятаться подальше отсюда, чем дальше, тем лучше!

Бай Чжи и Мо Чжу осторожно кивнули. Бай Чжи пробормотала:

- Сяоцзе, вы должны быть осторожны!

Она знала, что она будет всего лишь обузой для Сяоцзе, если она останется, а она сможет убежать, чтобы найти помощь вместо этого! По этой причине она вытащила Мо Чжу и побежала. Темные фигуры увидели, что Бай Чжи и Мо Чжу ушли, но эти двое не были их мишенями, поэтому они их не стали преследовать. Они выстроилисьполукругом, окружая охранников. Охранники пошли вперед, чтобы защитить их. Но нападавших было слишком много. У них было численное превосходство

Они почувствовали резкий порыв воздуха и смрад крови ударил им в лицо. Всё внутри похолодело. Ли Вэй Ян почувствовала, что что-то не так и быстро дернула к себе Ли Мин Де. Это было хорошо, потому что в мгновение ока они увидели блеск меча. Двое охранников рискуя жизнью, объединив свои силы, защищали Ли Вэй Ян и Ли Мин Де в центре.

Ли Мин Де повысил голос:

- Кто вы такие?!

Нападавшие в темных одеждах не теряли дыхания и продвигались вперед. Два охранника были убиты. Ли Вэй Ян оттащила Ли Мин Де назад, когда они отступали. Убийцы неумолимо приближались! В этот момент блестящий отблеск палаша перехватил убийц. Ли Вэй Ян была удивлена, увидев Туо Ба Ю на лошади, быстро приближающегося, по крайней мере, с десятью охранниками позади него.  

Они вступили в схватку и сразу же повернули вспять. Один из убийц увидел это и холодно улыбнулся, вдруг он поднял голову и громко свистнул. Примерно еще десять убийц вышли из тени. Казалось, будто они уже были там, ожидая.

Их целью было убить Ли Вэй Ян. Они, не колеблясь, вытесняли охранников со стороны Туо Ба Ю, намереваясь вынудить их уйти. Ли Вэй Ян услышала резкий звук у ее уха и развернулась, и увидела, как Туо Ба Ю расколол лезвие кинжала своего противника своим мечом. Пораженный жестоким ударом, свежая кровь хлынула изо рта нападавшего, и он упал назад.

Ли Вэй Ян знала, что Туо Ба Ю упражнялся в боевых искусствах в течение многих лет и преуспел в этом, но она не думала, что он будет таким опытным!

Туо Ба Ю поднял руку, посылая сигнальные вспышки в рукаве, летящие прямо в небо. Сигнальные вспышки осветили небо!

Ли Вэй Ян все поняла. Туо Ба Ю собирал свои силы. Ее отчаянно колотящееся сердце не могло успокоиться.

Убийцы поняли, что скоро прибудет подкрепление Туо Ба Ю и стали еще более безжалостными.

http://tl.rulate.ru/book/4556/357150