Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 72. Полуночная Засада - Часть 1

Глава 72. Полуночная Засада - Часть 1

Охранник собирался позвать на помощь, когда он почувствовал, как все, от его рта до лица, горело и пульсировало, как будто пламя распространилось на все его лицо, он был неспособен издать ни звука.

- Ли Вэй Ян, что ты наделала?

Туо Ба Ю вдруг повернулся к ней.

Ли Вэй Ян улыбнулась. Тем не менее, в то же время, от нее веяло холодом и чем-то неумолимым, что совсем не соответствовало ее возрасту:

- Ци Дянься, вы видели сами, эта ядовитая гусеница выползла из четок!

Туо Ба Ю был потрясен. После этого, как бы понимая что-то, он быстро махнул рукой, сигнализируя охранникам издалека подойти:

- Он не был осторожен и был укушен ядовитой гусеницей, помогите ему.

Ранее охранники стояли довольно далеко, поэтому они не видели, что именно произошло. Теперь, видя недовольное выражение лица Ци Гунцзы, они быстро поняли и унесли стражника прочь.

Туо Ба Ю признал:

- Четки были отравлены.

Ли Вэй Ян ничего не ответила, она держала чашку, полную цветочных лепестков, медленно сделала два глотка, она могла почувствовать ясное, хрустящее и ароматное послевкусие чая, который также имел сладкие, медовые тона. После этого она равнодушно сказала:

- Это ядовитая гусеница Мяо Цзян. Обычно она не выходит наружу. Но, она очень любит сладости, и по этой причине выманить ее не составляет труда.

- Только и всего, враг так же прост?

Уголки рта Ли Вэй Ян слегка приподнялись:

- Продолжительность жизни ядовитой гусеницы внутри четок не слишком долгая, но когда она достигает совершеннолетия, нет никакого способа вывести ее. Враг не намеревался использовать четки в данный момент, так как это еще не подходящее время и место. Однако, из за того, что я вмешалась в их дела, у них не было выбора и они не могли ждать, пока она созреет. Дянься должны это понимать.

Грохочущие волны и сильный ветер бушевали в сердце Туо Ба Ю, он был не в силах успокоить его. Теперь были сумерки. Тусклый свет просачивался сквозь облака и сиял на его лице, показывая красивое, изящное лицо, как на картине:

- Судя по тому, что вы говорите, вы, кажется, хорошо понимаете этот тип яда.

Брови Ли Вэй Ян холодно улыбнулись:

- Я не могу сказать, что очень хорошо, но я знаю достаточно, чтобы понять, что если бы Дянься держали четки в течение года, то ваша жизнь была бы сокращена на 10-20 лет.

Ли Вэй Ян не хотела знать так много. Жаль, что она была с Туо Ба Чженьем, и тем самым оказалась в центре борьбы за власть. Естественно, у нее была возможность натолкнуться на самую важную информацию. И эти новости были в деталях. Это было более или менее из уважения Туо Ба Чжэня к ней... несмотря ни на что, он все еще был человеком, хотя он все еще был осторожен с ней когда имел дело с врагом. Он говорил лишь столько сколько было нужно чтобы получить ее поддержку.

Если бы он держал четки при себе ... от этой мысли Туо Ба Ю побледнел, холодный пот стекал по его спине. Он подумал об этом, потом вдруг улыбнулся. Ранее Ли Вэй Ян видела что в его улыбке был весенний ветерок, теплый и будоражащий сердца других. Теперь он был совершенно другой. Она почувствовала себя довольно неуютно и нахмурилась:

- Если Дянься скорбит по охраннику, то думать об этом, как о том, что я перешла черту.

Сказав это, она собиралась развернуться и уйти.

Внезапно перед ней встал Туо Ба Ю, останавливая ее, он прямо смотрел на нее:

- Нет, я хочу поблагодарить. Если бы Вы не вмешались сегодня, меня бы обманула эта схема.

Ли Вэй Ян подняла брови:

- Дянься не винит меня за вред нанесенный охраннику?

Туо Ба Ю слегка улыбнулся:

- Возможно, он был рядом со мной в течение многих лет, но нет никакой гарантии, что он был кем-то заслуживающим доверия.

- Тогда пока этого достаточно.

Ли Вэй Ян кивнула головой. Возможно, ее усилия не были потрачены впустую.

Туо Ба Ю внезапно сказал:

- Человек, стоящий за этим, может быть кто-то, кто был в этом зале?

Ли Вэй Ян моргнула и сказал:

- О ком говорил Дянься?

У Туо Ба Ю на лице появилась вымученная улыбка:

- Что Тайцзы хочет меня убить?

Ли Вэй Ян покачал головой. У нее была пустая улыбка и безрадостные выражения:

- Видите ли, я боюсь, что если что-то случится, Дянься непременно обвинит невиновного Тайцзы.

Губы Туо Ба Ю скривились в насмеке:

- Туо Ба Чжэнь.

Ли Вэй Ян сдержанно улыбнулась, как цветок, который расцвел в конце осени, заставляя смягчится сердцу смотрящего на него:

- Ци Дянься не так наивен.

Выражение лица Туо Ба Ю стало мрачным:

- Он должно быть хотел выдать желаемое за действительное! Пользуясь именем и авторитетом Тайцзы, хотел заставить других думать, что это сделал Тайцзы. Туо Ба Чжэнь, безусловно, человек, которому трудно противостоять!

Ли Вэй Ян теперь открыто улыбнулась:

- Теперь, когда Данься в курсе, то лучше быть осторожным.

Выражение лица Туо Ба Ю ни о чем не говорило, но в его словах была ирония:

- На самом деле, я хочу знать, откуда вы все это знаете и почему вы помогаете мне.

Ли Вэй Ян не могла сказать ему правду, но и не хотела его обманывать, поэтому промолчала.

Ю Туо Ба понял, что она не хочет говорить, поэтому он не стал настаивать. Его губы изогнулись в слабой улыбке:

- Ли Вэй Ян, в обычный день вы часто улыбаетесь другим?

Ли Вэй Ян была слегка огорошена. Услышав иронию в его словах, ее лицо стало каменным:

- Дянься, не пойми неправильно мои добрые намерения.

Она не была молодой, наивной девушки. Никто никогда не должен думать, что они могут сказать, что им заблагорассудится, и ожидать ответа.

Туо Ба Ю рассмеялся и сказал:

- К счастью, я встретил тебя сегодня, если бы не это, что-то случилось бы в этот раз.

Он отвернулся, внезапно сменив тему:

- Вы уже ознакомились с этим местом?

Ли Вэй Ян чувствовала себя странно и продолжала смотреть на него, ничего не говоря.

- Жизнь в сельской местности утомительна, но по сравнению со столицей гораздо спокойнее. Здесь слишком много борьбы, но вы все равно должны привыкнуть к нему..

Ли Вэй Ян была удивлена, но Туо Ба Ю только устало улыбнулся, как будто он не говорил этих слов.

Ли Вэй Ян мысленно посмотрела на происходящее со стороны. Люди собрались вдоль цветочных кустов, глядя в этом направлении. Сердце Ли Вэй Ян снова похолодело. Здесь было много глаз, и было бы неприятно, если бы другие думали, что она и Ци Данься обсуждали что-то в тайне.

Как будто читая ее мысли, Туо Ба Ю вдруг заговорил:

- Ли Вэй Ян,

Он посмотрел на нее, как тень ночью, как обсидиановый кристалл:

- что касается Лю Юэ, я найду способ решить эту проблему, и охранники не произнесут ни слова.

Ли Вэй Ян поправила свою одежду и церемонно и строго произнесла:

- Я благодарю, Дянься.

Туо Ба Ю слегка улыбнулся и вдруг сделал шаг ближе, прежде чем Ли Вэй Ян успела отреагировать.

Туо Ба Ю тихо прошептал ей на ухо:

- Конфликт в столице - это не то, что вы себе представляете, не будьте так безрассудны, как сегодня.

Ли Вэй Ян подсознательно задрожала, ее пристальный взгляд потупился и сосредоточился на зеленой траве:

- Да. Я благодарю Дянься. Она обернулась, и быстро ушла.

Как только она покинула павильон и скрылась от всех, она облегченно вздохнула.

Бай Чжи была удивлена, увидев ее:

- Сяоцзе, Ну би думала, что Сяоцзе совсем не волновалась!

Ли Вэй Ян расплылась в улыбке:

- Как я могла не волноваться, мое сердце все еще колотится! Вы видите, как он холоден, ничем не отличается от ледника, говорить с ним - это как тратить свое дыхание.

Мо Чжу подошла ближе и сказала:

- Сяоцзе, когда Ну би стояла снаружи, вскоре после того, как Сяоцзе вошла, пришли две Яту и сказали, что хотят пригласить Сяоцзе в гостиную. Ну би сказала, что Сяоцзе от прогулки устала и поэтому остановилась здесь, чтобы немного отдохнуть…

Ли Вэй Ян спросила:

- Они поверили тебе на слово?

Мо Чжу рассмеялась:

- Похоже на то, они долго приставали к Ну би, но в конце концов, они не смогли подойти к павильону. Даже если они что-то подозревали, они не могли услышать, что говорили Сяоцзи и Ци Дянься, так что Сяоцзе, может не волноваться.

Ли Вэй Ян улыбнулась:

- Я не думала, что ты можешь быть такой умной.

Мо Чжу ответила:

- Следуя за Сяоцзе так долго, даже болван станет умным.

http://tl.rulate.ru/book/4556/355966