Читать The Landlady and The Amnesiac / Рожденные для богатой жизни: Глава 26.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Landlady and The Amnesiac / Рожденные для богатой жизни: Глава 26.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Бэй достала из кармана бумажник, вынула шестьсот юаней и протянула Чжоу Цзяньго со словами:

— Думаю, ты вполне надежен, и ошибок быть не должно, так что отдам тебе деньги сейчас.

— Хорошо, тогда, когда госпожа Чэнь заберет ребенка, я возьму сто пятьдесят юаней и угощу тебя ужином, чтобы отметить это событие, — ответил Чжоу Цзяньго.

Ло Бэй весело кивнула.

— Хорошо.

Если это действительно поможет изменить детство Фан Цзинчжоу к лучшему, то эти шестьсот юаней — ничто.

Когда Ло Бэй встала и собралась уходить, Чжоу Цзяньго проводил ее до двери и произнес:

— Ло Бэй, ты сделала все, что могла, ты сделала то, что должна была сделать. После этого, независимо от того, какую жизнь будет вести сяо Цзинчжоу, каким человеком он станет, не вовлекайся в это так сильно. У каждого свой путь в жизни.

— Угу, — кивнула Ло Бэй, поняв смысл слов Чжоу Цзяньго.

Она всегда считала, что жизнь — это большой фильм с эффектом бабочки, которого обычные люди не могут избежать. Поэтому, несмотря на то что она знала будущее Чжао Пяньпянь и Цзян Сыханя, она не стала бы менять его, потому что никто не может предвидеть, какие крупные изменения последуют за небольшими. Она сделала исключение для Фан Цзинчжоу, но она также понимала, что, если бы она поменяла что-то одно, все остальное тоже неизбежно изменилось бы. Таков эффект бабочки.

Она сделала все, что было в ее силах, и то, какую жизнь теперь будет вести Фан Цзинчжоу и каким человеком станет, не в ее власти, и ей не следует быть одержимой этим вопросом.

***

В ту ночь Фан Цзинчжоу остался в доме семьи Ло. Мать Чэнь знала, что ее внук и Бэйбэй близки, поэтому не стала этому препятствовать. В конце концов, она ведь планировала скоро забрать его, и не было ничего плохого в том, что позволить ему провести еще немного времени с этими людьми.

Ло Бэй и Фан Цзинчжоу сидели на диване и смотрели мультики. Через некоторое время Ло Бэй вдруг спросила:

— Сяо Цзинчжоу, если ли какое-нибудь место, куда ты хочешь сходить? Или, может, ты хочешь что-то поесть?

Услышав это, Фан Цзинчжоу обернулся и спокойно спросил:

— Бэйбэй, ты хочешь, чтобы я уехал с бабушкой?

Ло Бэй была шокирована. В эти дни она вела себя очень осторожно, так что даже бабушка Ло и Чжао Пяньпянь ничего не заметили, однако Фан Цзинчжоу понял ее мысли. Насколько умен и чувствителен этот ребенок?

Ло Бэй подавила шок и медленно спросила:

— А ты не хочешь?

Фан Цзинчжоу не покачал головой и не кивнул. Он просто сказал:

— Бабушка очень добра ко мне, она готовит для меня вкусную еду и даже возит меня по магазинам, покупая мне одежду. Но я хочу быть с Бэйбэй.

Он был очень зависим от Ло Бэй и не хотел ее покидать.

Ло Бэй погладила его маленькую голову, немного поразмыслила и сказала:

— У твоей мамы в последнее время не очень хорошее настроение, она грустная и подавленная. Некоторые взрослые умеют справляться с этим самостоятельно, но некоторым нужно переключаться. Ты до сих пор прописан в доме бабушки с дедушкой, и тебе будет гораздо удобнее учиться в родном городе. Кроме того, пока ребенок не станет взрослым, ему нужно быть рядом со своей семьей. Помимо родителей, у тебя есть другие близкие родственники — твои бабушка и дедушка. Они как следует позаботятся о тебе, пока ты не вырастешь. Бэйбэй не твой родственник, она твой друг, поэтому она не сможет заботиться о тебе, пока ты не вырастешь. Но не переживай, даже если мы не будем видеться каждый день, мы все равно навсегда останемся лучшими друзьями. Когда у тебя и у меня будет время, мы сможем встречаться, вместе есть или гулять в парке развлечений.

Фан Цзинчжоу, вероятно, все понял. Он энергично закивал.

— Бэйбэй, ты мне нравишься больше всех. Если я уеду, не забывай меня.

— Не забуду. Я буду часто звонить тебе, и ты тоже должен мне звонить. Бэйбэй любит тебя больше всех на свете.

Фан Цзинчжоу обхватил руку Ло Бэй и с нежностью погладил ее, сказав:

— Я тоже тебя не забуду. Когда я вырасту, я буду приходить к тебе каждый день.

— Тогда обещай Бэйбэй, что будешь слушаться бабушку и дедушку, прилежно учиться и будешь счастливым каждый день. Если что-то расстроит тебя, ты можешь позвонить мне. Если тебя что-то обрадует, тоже можешь позвонить.

Фан Цзинчжоу на мгновение задумался и спросил:

— А что, если я буду очень несчастен?

Ло Бэй сделала торжественное выражение лица, коснулась чужого подбородка и сказала:

— Тогда я даю тебе возможность дважды в год призвать меня. Если ты будешь по-настоящему несчастен, я приеду к тебе. Но ты можешь сделать так только два раза в год, так что используй эту возможность с умом.

— Разве я не могу сделать так больше раз?

— Эй, путешествовать дорого, а у Бэйбэй есть своя жизнь и работа. Ты встретишь новых друзей, так что не будет много дней, когда ты будешь несчастен.

Фан Цзинчжоу неохотно согласился:

— Хорошо.

 

Автору есть что сказать:

На самом деле, когда я задумывала эту новеллу, я также думала о том, чтобы позволить главной героине жить с малышом Цзинчжоу, что, возможно, было бы лучше для него.

Но, как бы это сказать, героиня не обязана брать на себя ответственность за его будущее, и она не имеет права усыновить его. Это проблема, которую невозможно решить, даже написав об этом.

У него еще жива мать, есть бабушка и дедушка, эти люди способны позаботиться о нем.

Более того, если героиня действительно возьмет ребенка с собой, то навлечет на себя много неприятностей, ведь Чэнь Лань не очень хороший человек. Хоть это и очень реалистично, она все равно должна в первую очередь думать о себе, помогая другим ~ у героини тоже есть своя жизнь и близкие, которых она хочет защитить ~.

Сяо Цзинчжоу не расстанется со своей ролью после того, как уедет. Вы ведь знаете, что в будущем он станет генеральным директором, лол.

http://tl.rulate.ru/book/45465/4415952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку