Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 108

Глава 108

Контратака Тони

Например, эту стальную броню, что изобрел Тони, он не может никому отдать, потому что она принадлежит только ему. Но всегда будут какие-то самодовольные парни, которые выскочат и обвинят его в том, что он не думает о всеобщем благе. А общественность, как известно, просто следует за теми, кто без мозгов. Даже если умные люди будут говорить, они будут раздавлены обвинениями этих глупцов. Он не прав? Ни за что!

Стальная броня – это его технология. Это услуга, которую он может оказать. Это не долг!

Неужели сохранение права отказа есть неуважение по отношению к остальным?

Изначально Соединенные Штаты были страной, в которой преобладала частная собственность. Технология, изобретенная Тони, принадлежит Тони, и никто не может ее отобрать. Сначала это было очевидно, но замечания Джастина Хаммера просто стояли на более высоком моральном уровне, чтобы осудить Старка. Больше всего надоедает парень, обвиняющий других с высоты своих моральных принципов. Тони хотел что-то сказать, чтобы приостановить обрушение своих позиций, но его противник не хотел давать ему эту возможность. Поэтому, прежде чем он заговорил, сенатор, который сидел на месте судьи, нанес комбинированный удар после наступления Джастина Хаммера.

– Хорошо сказано, мистер Хаммер! А теперь позвольте нам пригласить на встречу полковника Джеймса Роуди.

– Роуди? – услышав это имя, Тони обернулся и тут же увидел вошедшего с перекошенным лицом Роуди.

Большинство людей в зале знали о дружбе между Роуди и Тони. Это не укладывалось в головах. И теперь странная мысль стала проникать в их головы. Старк собирался стать массовым мятежником? Это определенно был плохой знак для Тони, но это определенно был знак того, что группа Минобороны была рада видеть. Сенатор даже заулыбался, когда начал говорить:

– У меня есть полный отчет об оружии Железного человека, собранный полковником Роуди. Полковник. Пожалуйста, прочтите четвертый пункт на странице 57.

Выражение лица Роуди было кислым, хотя его долг как солдата – подчиняться приказам, но ему невозможно было чувствовать себя комфортно, когда его используют как инструмент, чтобы подставить друга. Роуди уточнил:

– Хотите, чтобы я прочитал конкретный абзац из доклада? Я думал, что я здесь для того, чтобы дать полный и подробный отчет, а не вынимать абзац из контекста, чтобы исказить мою точку зрения.

– Я знаю, что вы имеете в виду, полковник! – сенатор кашлянул и напомнил о том, что он не забыл, кто он такой, – Я понимаю ваши слова. Но у нас нет времени слушать все отчеты. Итак. Вы просто должны зачитать параграф, который я назвал.

Услышав это, Роуди мог только вздохнуть, бросив извинительный взгляд на Тони. Он открыл в руке файл-отчет и сказал:

– Хорошо, страница 57, строка 4. Железный человек не связан ни с одним государственным учреждением, – Роуди посмотрел на документ в руке и продолжил: – Поэтому его существование представляет собой угрозу национальной безопасности и интересам. Но я пришел к выводу, что у Железного Человека больше преимуществ, чем недостатков. Если вы позволите Тони Старку присоединился к системе военного управления…

– Довольно! Достаточно, полковник Роуди! – сенатор немедленно прервал речь Роуди.

Тони слушал речь Родди и не мог не вмешаться:

– Я не люблю присоединяться к какой-либо системе. Но я могу подумать о том, чтобы стать министром обороны. Конечно, рабочие часы должны быть сокращены. Восемь часов в день слишком утомительны. Я думаю, четыре часа будет достаточно.

Зал взорвался от смеха. В ответ на это откровенное издевательство сенатору пришлось скривить рот и сказать:

– Полковник, я хочу воспроизвести видео из вашего отчета.

– Я не думаю, что настало время для того, чтобы эти видеозаписи были доступны общественности, – Роуди покачал головой и ясно выразил свое неодобрение. Конечно, мнение полковника Роуди не было принято сенатором.

– Я могу понять ваши опасения, полковник. Но если бы вы могли описать эти изображения, мы были бы очень благодарны.

Услышав это, Роуди снова вздохнул: беспорядок между солдатами и политиками – это самая грязная вещь. А самое печальное в том, чтобы быть солдатом, – это то, что он должен слушать политика, потому что он его номинальный босс.

Послушание Роуди очень обрадовало сенатора, он кивнул, и, естественно, кто-то начал воспроизводить подготовленные видеоматериалы. Спутниковое изображение начало появляться на экране. Казалось, это был военный завод.

Роуди взял электронную ручку и указал на относительно заметную тень на ней:

– Данные показывают, что устройства на этих изображениях на самом деле являются аналогами стальной брони мистера Старка. Это было подтверждено нашими союзниками и подразделениями наземной разведки. Мы полагаем, что эти аналоги стальной брони уже могут быть использованы.

Роуди вывел изображение, и Тони начал работать над своими делами: при первом взгляде на изображение он вынул свой мобильный телефон и начал расшифровывать и взламывать видеосигнал. Для умного дворецкого Тони Старка в этом не было никакой сложности.

Вскоре у Тони все было под контролем:

– Подожди, чувак. Покажи-ка мне… – когда Тони заговорил, вдруг на весь экран стали появляться различные показания файлов и правки программ, пока не вылезла большая иконка «Добро пожаловать, мистер Старк», и Тони странно улыбнулся.

– Оооо! Вы сказали, что они могли использовать это? Давайте посмотрим немного яснее. Сделаем информацию более прозрачной и посмотрим, о чем она!

Увидев это, сенатор спросил:

– Что здесь происходит?

Конечно, никто не ответил ему.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1102234