Готовый перевод Похититель жизней / Похититель жизней: Глава 1 - Чужая жизнь. Джокер.

Глава 1. Чужая жизнь. Джокер.

Начну с того, что моё имя Иосиф. Собственно, имя мне никогда не нравилось, и я рассчитывал, что когда-нибудь я его изменю, начав так сказать новую жизнь… Но жизнь моя изменилась немного раньше, чем я ожидал, и совсем не так как я задумывал – мне досталась чужая жизнь.

В прямом смысле, чужая жизнь! С неделю назад я проснулся не в своем доме, не в своей кровати, и даже не в своём теле! Фантастика, да и только, но самое интересное что я и сам любитель разных ранобе в жанрах попаданцев в другие миры, но не ожидал что о мной самим такое произойдёт. Вообще многие люди мечтают о таком, почувствовать себя на месте супермена или железного человека, встретиться с любимыми персонажами, но вот у меня радости мое «переселение» и новая жизнь не вызывает.

А всё из-за того, что очнулся я в теле *барабанная дробь* Джокера! Как мне играть роль гениального, харизматичного и обезумевшего клоуна, я не знаю! И как по мне это большая проблема. Если бы я попал в тело Бэтмена, то было бы сложно играть роль величайшего детектива, который имеет план действий на любой случай жизни.

В каком-то смысле даже хорошо, что я не попал в тело какого-нибудь супергероя, если бы я облажался, то погибли бы люди. И в таком случае тело Джокера очень даже неплохой вариант, только я уже неделю сижу в психлечебнице Аркхем… Но, начну с начала.

…..

Тело немного болело, как будто меня швырнули об стену. Через силу я приподнялся и облокотился спиной на стену, около которой я почему-то лежал. Одежда на мне была потрёпанная, грязная, и местами порванная, а из-за того, что я сидел на земле у стены, то мысль о том, что меня кто-то швырнул о стену не была так уж сюрреалистична.

- Быстрее сюда, нужна помощь! – Откуда-то неподалёку слышались голоса и шум драки.

Понимаясь вдоль стены, я хотел сходить и хоть краем глаза посмотреть на то, что там происходит, но резкий звук выстрела перебил всё желание, из-за чего в теле даже появились дополнительные силы и я направился в обратную сторону от шума.

Но далеко уйти я не успел, позади меня что-то упало, и обернувшись я увидел мужика с кровавым месивом вместо лица. Найдя силы подняться, этот мужик направился в мою сторону бормоча себе что-то под нос. Не желая быть догнанным им, я стал «сбегать» ещё быстрее, хотя из-за полученных травм и боли наше передвижение вряд ли можно назвать бегом.

Не прошёл я и десяти метров, как позади опять что-то упало, послышались кряхтения, шуршание одежды и лязг каната. Обернувшись на мгновение, я увидел того мужика с избитым лицом лежащего на земле, и тёмную фигуру в плаще стоящую над телом. В этот момент я не чувствовал ни радости, ни восхищения, лишь большое желание убраться куда подальше отсюда.

Из-за резкого разворота я пошатнулся и упал на пятую точку, уставившись на тёмную фигуру. За те несколько секунд которые я наблюдал как она ко мне подходит, я смог немного детальней её рассмотреть – костюм из темного материала, на лице маска с открытым подбородком и вытянутыми заострёнными ушами «ля бэтмен», с развевающимся чёрным плащом позади.

- Джокер… - Протянул басистый голос, после чего последовал прямой удар мне в голову.

…..

И всё, очнулся я уже в Аркхеме, ну по крайней мере я так думаю, потому как на тюрьму с их характерными решётками это место не похоже.

На удивление заняться тут есть чем, прямо у меня в камере установлено стеклянное окно, за которым работает телевизор, только идёт лишь один канал с новостями и переключить нельзя, но хоть что-то!

Так же по расписанию приносят поесть, перед чем охранник надевает на меня наручники, и следит за всем процессом… Так как он единственный с кем я виделся и мог поговорить, то я несколько раз попытался разговорить его, но не получалось.

Так я и сидел, раздумывая над своим положением и возможными дальнейшими действиями. В принципе я мог бы пройти «реабилитацию» и доказать, что я больше не «Джокер», и это должно быть долгий процесс, и намного легче просто сбежать отсюда, не зря же Джокер чуть ли не каждую неделю сбегал, но я не он, и как это сделать не имею ни малейшего понятия.

Так что я сижу, точнее лежу на своей койке и смотрю через бронестекло новости…

«К нам поступило сообщение о том, что в доках только что произошла тычка двух противоборствующих банд, предположительно был замешан недавно сбежавший из заключения глава преступной сети “Пингвин”. Полиция уже прибыла на место, будем ждать дальнейшей информации, а сейчас о погоде…»

Вдруг дверной засов, закрывающий двери в моей камере, шумно открылся, из-за чего я даже немного привстал с койки, уставившись на дверь. По времени ещё слишком рано для ужина, так что вряд ли это охранник с едой, но тогда кому я мог понадобиться?

- Пуудиинг… - Чуть ли, не пропев это на меня уставилась накрашенная девушка в специфичном наряде шута и с битой на перевес, конечно же это была Харли. – Не заждался?

Вот чёрт, я и не думал, что меня кто-то будет вытаскивать, теперь я должен играть роль и быть Джокером, или преступники могут о чём-нибудь догадаться, и тогда… Не знаю, что со мной будет, но уверен, что приятно не будет, так что пока постараюсь и вживусь в роль.

- Харли, ты долго. – Поднявшись, я вышел из камеры и осмотрев коридор, уставился на Харли.

Хмм, а она довольно красивая, даже жалко её становится понимая, как долго над ней издевался Джокер… Хотя, Джокером теперь являюсь я, и насколько я помню, то Харли безумно влюбленная в него, чем я смогу воспользоваться…

- Я приготовила прекрасный лимузин, так что… - Переложив биту из правой руки в левую, Харли обхватила мою левую руку, и потащила за собой. – Ты доволен?

- Да, вполне… Харли, скажи, я тебе хоть когда-нибудь говорил, как ты мне нравишься?

Резко остановившись, Харли посмотрела на меня, и мы так и простояли несколько секунд в тишине, пока улыбка Харли не дошла до предела.

- О, Пудинг! – Обхватив меня с новой силой, мы продолжили своё шествие мимо других камер с заключёнными, пока не дошли до места поста охраны. Несколько охранником лежали здесь в отключке, и смотря на них у меня возникает вопрос: почему тут так мало охраны?

Снаружи нас и впрямь ждал лимузин, красно-фиолетовый, подходящий под фиолетовый костюм на мне. Так же там стояли пара Амбалов в клоунских масках, и дружно погрузившись, мы уехали…

Дорога была довольно долгой, но в присутствии Харли, которая всё время меня обнимала, я наслаждался времяпрепровождением. Думаю, если бы тут был оригинальный Джокер, то он бы оттолкнул Харли, ударил бы, и сказал, чтоб не липла к нему, но здесь я, и мне всё нравится.

В конечном итоге подъехали мы к заброшенному со стороны складу, в котором располагалось временное укрытие банды “Джокера”.

По итогу все мои опасения на счёт раскрытия были бессмысленны, так как ко мне никто не походил, толком никто со мной не общался, и если мне самому в голову что не взбредёт, то никто и не шелохнётся. Так что обойдя и осмотрев свои «владения», я осмотрел некоторые игрушки, собранные оригинальным Джокером, и в конечном итоге уселся с Харли на пыльный диван, напротив которого стоял телевизор.

И вновь новости:

«Перестрелка на улицах города обошлась без смертельных жертв, очевидцы сообщают что был замечен Бэтмен…»

Вдруг появилась заставка срочных новостей.

«Экстренные новости: Преступный-принц Готема Джокер сбежал из заключения, о смертельных случаях пока не известно, будем надеяться, что его поймают раньше, чем кто-нибудь пострадает…». На слова ведущей новостей Харли отреагировала смешком, после чего она прижалась ко мне.

- Пудинг, ты что-нибудь замышляешь? – Ну ничего себе, прямо вот так прямо и спросила, не «замышляю» ли я что-нибудь? Довольно необычно.

- Хмм, скажи-ка, ты знаешь истинную личность Бэтмена? – Мой вопрос поставил её в тупик, из-за чего на несколько секунд зависла.

- Нет… - Она удивлённо посмотрела на меня, после чего спросила. - Ты узнал кем является Бэтмен?

Так, похоже в этой хронологии Джокер с Харли не знают о личности Бэтмена… Что ж, надо побольше узнать об этом мире, есть ли здесь лига справедливости, все ли супергерои живы, и что ожидать от будущего… Ну а пока, раз Харли любит меня, то добьюсь её верности именно мне, а не Джокеру.

- О да, и не только Бэтмена, я так же знаю кто Супермен и Флэш в обычной жизни. – Обняв одной рукой Харли, я откинулся на диване, из-за чего поднялась пыль.

- Ты потрясающий Пудинг! И что мы будем делать? Хочешь загнать их в ловушку и раскрыть личности? Увидеть, как их жизни рушатся, как они становятся неспособные защитить близких?

Ох матерь божья, думаю надо немного смягчить её, а то видимо долгое времяпрепровождение с Джокером сказывается…

- Кое-что интереснее, раскрыть их личности можно в любой момент, а вот использовать это… Дорогая моя, не хочешь сходить на свидание?

…..

На удивление всё было тихо, за мной не гонялся Бэтмен попятам, я даже смог сходит на своеобразное свидание с Харли, и по её радостному настроению она довольна уделяемым ей вниманием.

Но я не сидел сложа руки, я искал информацию, достал телефон с интернетом, и гуглил всё что только можно… Итак, лига справедливость уже собрана, но не так давно, лишь около года назад, так же на землю уже нападали пришельцы, но супергерои от них отбивались. Все важные и известные супергерои живы, и собственно никаких важных отклонений я не нашёл. Но с такой базой я не могу сказать что-либо о будущем. Может уже завтра на землю нападёт кто-нибудь, а может за ближайший месяц всех злодеев поймают и наступят спокойные счастливые времена…

- Пудинг, мне скучно… - Полирующая свою биту Харли отложила её в сторону и прижалась ко мне. – Давай займёмся чем-нибудь…

- И чем ты хочешь заняться? – Только бы не насилием, только бы не насилием…

- Сходим на свидание? – Фух…

- Мы же уже недавно… Знаешь, что? Хорошо, но мы отправимся в другой город.

- О? И куда?

- Централ-Сити, посетим одного человека… - Надеюсь встреча со Флэшем, одним из немногих персонажей способных путешествовать через измерения, не закончится моим возвращением за решётку…

…..

Перед нашим отправление Харли зачем-то собрала большую часть всей банды «Джокера» на базе, после чего «приказала» всем работать в штатском режиме, и на время отсутствия меня и её залечь на дно… В принципе всё правильно сделала, только не понимаю зачем надо было всех собирать? Видимо, чтоб через посредников не передавать поручения, и «централизацию» власти поддержать, других причин я особо не вижу.

- В общем, я закончила. Не хочешь дополнить и сказать что-нибудь? – Отвернувшись от толпы и обхватив мою руку, она выжидающе осмотрела на меня… Вот чёрт, как знал, что такое случится.

- Да… На время вы все заляжете на дно и не будете показываться, но как только будет подан знак, готовьтесь… У нас ещё много дел, так что не расслабляйтесь! – Смотря прямо на толпу, произнёс речь я.

Даже не знаю о каких таких «делах» я говорю, но в такой ситуации главное быть убедительным.

По итогу вскоре все разошлись, и на базе остался лишь небольшой минимум человек, которые по большей части за охрану отвечали.

Как только стемнело, мы покинули склад и направились к припаркованной неподалёку машине, в этот раз не фиолетовый лимузин, а обычную невзрачную машину, коих на дорогах полно. Но не успели мы сесть, как позади появился кто-то.

Харли, потерявшая за последнее время сноровку и не среагировавшая вовремя, вскрикнула и обмякла, и так как я был рядом, то поймал её, после чего придерживая уложил аккуратно на землю.

- Это было легче, чем я рассчитывал. – Сказал человек с электрошокером стоящий в нескольких метрах от меня.

Поднявшись и развернувшись к нему лицом, я стал осматривать его, пытаясь вспомнить его, но к сожалению, кто он такой на ум вообще ничего не приходило.

- Остались только ты и я… Ты помнишь меня? Ну конечно же нет, ты не запоминаешь пострадавших от твоих рук… - Отбросив электрошокер, парень вытащил пистолет, который сразу направил на меня.

Машинально я поднял руки, из-за чего видимо нападавший даже растерялся на секунду, но тут же вернув самообладание, он обхватил пистолет двумя руками.

- Ты убил мою жену! Она находилась среди заложников, которые… Да для кого я распинаюсь, тебе же плевать!

Понятно, месть оригинальному Джокеру, я лично ничего против не имею, только теперь на его месте я, так что… Да ещё и Харли рядом, а я только смог ей радость доставить, после стольких лет издевательств.

- Твои последние слова?

Целился парень мне в грудь, так что в Харли не попадёт, и тут я машинально, почти на

инстинктах резко шагнул в сторону, уходя с прицела, и быстро прыгнул к нападающему. К сожалению, хоть парень и был не стрелок, но вот и мне дважды не повезло… Первая пуля, выпущенная дрогнувшей рукой после моих движений, пролетела мимо, но вот последующая попала прямо мне в плечо.

Навалившись, я вместе со стрелком упали, несколько попыток его ударить и отнять пистолет, случайные выстрелы, и вот наконец он у меня.

Поднимаясь с болью в плече и пистолетом в руке, я держу на прицеле паренька, медленно отходя к Харли. Быстро окинув её взглядом и не найдя ран, я вздохнул с облегчением - значит её не задело. Возвращаю внимание обратно на нападающего, и вижу в его руке ещё один пистолет, на этот раз маленький, который он где-то прятал на такой случай…

Секунда длилась целую вечность, я не решался выстрелить, но вот оппоненту решимости было не занимать, не успел я и глазом моргнуть, как прозвучал ещё один выстрел, после чего стрелок вспрыгивает с земли и убегает куда глаза глядят.

Слежу на ним ещё секунду, после чего чувствую накатившуюся слабость и боль в животе, прикладываю руку и вижу кровь… Что ж, два пулевых, и одно из них в живот. Плохи мои дела…

Падая назад и облокачиваюсь на машину, задеваю Харли, которая стала приходить в себя.

- О нет! Пудинг! Нет-Нет-Нет! – Увидев моё состояние, Харли металась между моими ранами, не зная, что делать.

- Харли… - во рту чувствовался металлический вкус крови, но из-за шока боль я почти не

ощущал. – Харли, пообещай мне, что ты завяжешь с преступностью, пообещай, что ты будешь беречь себя…

Говорить становилось сложнее, я даже сплюнул накопившуюся во рту кровь.

- Пудинг, прошу, Пудинг… - Плача, Харли держала меня в объятиях.

- Я люблю тебя, запомни это… - Перед глазами пронеслось всё время, которое я провёл в этом мире. – Твоя жизнь в твоих руках…

В глазах потемнело, так что не знаю, что произошло дальше, но с уходом всех мыслей и всех чувств, я провалился во тьму.

http://tl.rulate.ru/book/45309/1068128