Читать UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / If It’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов: Побочная история: Борьба с острой пищей :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / If It’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов: Побочная история: Борьба с острой пищей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Побочная история: Борьба с острой пищей

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Дейл, что это такое?

Когда Латина указывала на тарелку, из которой ел Дейл, и допрашивала его, это происходило ещё во время её первого лета с тех пор, как она приехала в Кройц.

- Хмм.. Латина, ты ещё не готова к этому..

- Мм?

Латина с любопытством наклонила голову.

- Оно красное.

- Это потому, что оно пряное...

- Красные вещи вкусные.

Латина взобралась на стул рядом с Дейлом, смотря на него и говоря с улыбкой. У неё было гордое выражение, будто говорящее «Я знаю всё об этом».

Даже такая хвастливо выглядящая Латина была милой.

- Ну, это отличается от красного томата, поэтому...

Дейл ответив, вспоминая случай на днях, когда Латина с удовольствием ела макароны с томатным соусом, в то время немного соуса попало ей на щёчки и она выглядела очень милой.

- Латина хочет попробовать. Можно?

- Наверное... Это будет слишком острым для тебя... Я не думаю, что ты справишься с этим.

- Латине нельзя?

Латина снова спросила, с вопросительным выражением, как бы спрашивая: «Почему мне нельзя?». Возможно, Латина не понимала значения слово [Пряный]. Объяснить вкус было сложно. В таком случае, возможно, позволить ей испытать это самой, может быть правильней.

К тому же Латина также выглядела слишком мило, смотря на него, прося его [дать]. Он никак не мог сказать, что-то вроде [Нет].

- Только немного. В конце концов, это слишком остро.

Дейл слегка наполнил ложку, и поднёс её к Латине, которая уже открыла рот - - Ааа.

-----В результате, она в следующий момент сильно покраснела и бросилась на кухню за водой.

С тех пор Латина поняла, что у неё плохие отношения с острой пищей.

Кажется, это приносило ей разочарование, но она ничего не могла с этим ничего поделать.

Нельзя было сказать, что она [ненавидела] такую пищу, скорее она считала её [сложной]. Латина хотела бы съесть острую пищу, если бы она была способна на это.

Ради того, чтобы быть в состоянии готовить пряную пищу, она хотела попробовать, и также узнать вкус [вкусных пряных блюд], чтобы сделать что-то ещё вкуснее.

Если бы она спросила Кеннета, то она, скорее всего, получила бы совсем другой ответ, но эта серьёзная молодая девушка была слишком мотивирована.

******************

Десятилетняя Латина подготовилась к сегодняшнему вызову с амбициями улучшить себя.

- Латина... это...

- Латина попросила Кеннета приготовить мне ужин сегодня.

- Это... ты уверена?

- Латина постарается изо всех сил.

“Что значит постараюсь изо всех сил во время еды?”

Дейл нахмурился, глядя на то, что лежало на тарелке Латины; Вареные бобы с Чоризо и чили сверху. [Оцелот] был местом, известным своими постоянными посетителями, в числе которых были взрослые мужчины, которые любили пряную еду и алкоголь. Это было не редкостью, чтобы такая еда появлялась в виде закусок в меню. (П.п. Чоризо это колбаса в кишках, очень вкусная штука.)

Тем не менее, Дейл подумал, что это препятствие было слишком высоким для кого-то вроде Латины, которая не могла справиться с пряными блюдами, и поэтому он мог испытывать только беспокойство. Но он не мог остудить пылающую мотивацию Латины, и поэтому промолчал.

И в таком состоянии, его сердце бешено колотилось.

Когда Латина разрезала ножом чоризо, его мясные соки начали вытекать, и его восхитительная кожа распадалась. Латина прекрасна знала, вкус колбас, что Кеннет тщательно подбирал для [Оцелота]. Они выглядели действительно восхитительно.

Она положила один кусочек в рот.

- Ням... мм!!

В следующий момент её брови сошлись вместе нахмурившись, и Латина начала открывать рот, пыхтя и быстро выдыхая.

Сердце Дейла забилось ещё быстрее.

- Вку...сно...

- Я не думаю, что это [Вкусно], согласно тому, как ты выглядишь.

На лбу Латины уже появился пот. Просто вкус мясного сока  был сильным, а в сочетании со специями и горчицей, для неё это было более чем достаточно пряным.

Не обращая внимание на беспокойство Дейла, Латина положила ложку на Чили. Это была еда, которую Латина прошлого никогда не могла преодолеть.

Перед ней, окрашенные в красный цвет, похожие на тарелку горчицы, лежали колбаски и овощи, что-то, что она из прошлого не могла понять.

Она зашла так далеко.

И прямо сейчас, она должна быть в состоянии сделать это.

Хах! Собравшись с силами, Латина положила ложку к себе в рот.

И чуть не потеряла сознание.

- Ла-Латина!!

Услышав панический голос Дейла на последних остатках сознания. Латина потянулась к своему [секретному оружию], которое она предварительно подготовила заранее.

В следующий момент её жгучий язык получил исцеление холодным, сладким молоком.

Латина знала, больше, чем кто-либо, насколько плоха она была с острой едой. Именно поэтому, чтобы нейтрализовать остроту, она приготовила много молока. Кроме того, она даже положила в него мёд. Именно эта сладость нейтрализует остроту, вот что она планировала.

- ... Я в порядке.

"Такой ответ не то, что можно сказать во время еды!"

Дейл продолжал кричать в своём сердце.

Только после одной ложки в уголках глаз Латины появились слезы, и её лоб был пропитан потом. Даже в такой ситуации у Дейла была часть, желавшая поддержать Латину, которая старалась изо всех сил.

Латина решительно взяла ещё одну ложку чили.

Конечно, подслащённое мёдом молоко было целительным для языка и рта, которые изнывали от боли пряного блюда.

Однако это был обоюдоострый меч.

Латина будучи новичком пряных блюд не знала, что это лишь удвоит следующую порцию пряного вкуса.

И это её сильно удивило, что она чуть не потеряла сознания. Она не могла этого сделать.

Латина убрала ложку и выпила оставшуюся часть медового молока на одном дыхании.

Она потерпела поражение.

- ... Ничего не получилось, как я и думал.

Через некоторое время Кеннет вышел из кухни, держа две тарелки в обеих руках.

Та, что он поставил перед Латиной, была тарелка с большим омлетом. Кроме того, чтобы уменьшить последствия чили, от которого отказалась Латина, он положил много овощей и соуса, сделанного с контролем остроты.

- Дейл, ты можешь взять то, что Латина не смогла закончить.

- Я так и знал. Ты планировал это с самого начала.

Учитывая, что Латина мало ела, на её тарелка было слишком большая порция. Кажется, Кеннет с самого начала никогда не верил, что Латина сможет съесть всё это. На другой тарелке было ещё немного еды для Дейла и хлеб для двоих.

- Вот Латина, если есть это с яйцами, будет очень вкусно.

- ... жидкое яйцо... вкуснятина.

- Вот и хорошо.

Он мягко отвечал Латине, которая даже сейчас плакала, когда ела свою еду.

Кеннет, изучал вкусы Латины, и сделал соус Чили, который был лишь немного острым, и добавил его к её любимой еде, омлету, создавая довольно приятный вкус.

Тем не менее, Латина чувствовала себя подавленной, будучи полностью побеждённой-----

Несмотря на это, её плохой [опекун(Дейл)] всё ещё думал, что она очень милая.

Кстати, с тех пор можно было увидеть вид Латины, которая в [Танцующем Оцелоте] много раз пыталась бросить вызов острой пище.

Тем не менее, никто никогда не видел, чтобы она выигрывала.

Её испытания продолжались и по сей день.


 

http://tl.rulate.ru/book/452/358940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку