× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод I’m 8 Million Poor / Я нищенка с 8 миллионами: Глава 34.2. По ошибке

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Цзян Байвань снова спросили пожелания, она повесила трубку. Она вздохнула с облегчением - эта Bluetooth-гарнитура не так-то проста в использовании, и, похоже, в курортных отелях не все на высоте.

 

Смотря на черную карточку в своей руке, Цзян Байвань была немного растеряна. Ей пришлось повернуть назад, снова подойти к стойке регистрации и передать черную карту.

 

Девушка на стойке регистрации посмотрела на букет роз, поставленный в углу, а затем на черную карточку, которую ей вручила Цзян Байвань, ее взгляд был немного странным - в этом случае было очевидно, что кто-то стремился к этой даме. Как она могла считать, что это была какая-то ошибка?

 

"Я оставлю карточку здесь," Цзян Байвань не обратила внимания на взгляд дамы на стойке регистрации. "Когда будет приближается ночь, дайте её пожалуйста персоналу спа-салона."

 

Удостоверившись, что девушка всё поняла, Цзян Байвань почувствовала, что она сделала доброе дело, по пути обратно она широко улыбалась. Когда она пришла в ресторан и увидел Тан Ми, улыбка на ее лице не изменилась.

 

"В чем дело? Что хорошего произошло?" Тан Ми посмотрела на Цзян Байвань и подумала, что она улыбается, как 200 детей вместе взятых: "Может, посмотришь в зеркало?"

 

Цзян Байвань покачала головой и изобразила загадочность: "Ты не можешь понять, как провести хороший день."

 

Две женщины бесцельно болтали во время обеда, пока в три или четыре часа дня Цзян Байвань медленно не вернулась в свою комнату. Только издалека она увидела, что кто-то стоит в дверях её номера. Цзян Байвань подошла и взглянула, это был Цзи Чэнь в халате.

 

Увидев приближающуюся Цзян Байвань, Цзи Чэнь вздохнул с облегчением: "Ты здесь, я ждал тебя так долго."

 

"Ты не мог позвонить мне?" Глаза Цзян Байвань не могли перестать скользить по торсу Цзи Чэня: "Зачем ты ждал меня у двери моей комнаты?"

 

Говоря об этом, лицо Цзи Чэня немного неухожено. Он сухо кашлянул: "Я... кажется, что-то не так с водой в моей ванной комнате, могу я воспользоваться твоей?"

 

Услышав это, Цзян Байвань внимательно посмотрела на Цзи Чэня, кажется, в его волосах было немного пены. Цзян Байвань поспешно достала карточку своего номера и открыла дверь: "Да, ты можешь идти, ты не закончил мыться и наполовину, и вдруг там нет воды, верно?"

 

Цзи Чэнь последовал за Цзян Байвань, не говоря ни слова.

 

Кажется, он действительно беспокоится о своём имидже, он не хотел, чтобы его увидели в таком виде, для него предпочтительнее стоять у двери и ждать.

 

Думая об этом, Цзян Байвань, внезапно, почувствовала себя чуть-чуть особенной, а ещё немного забавно. Увидев, как Цзи Чэнь быстро входит в ванную, Цзян Байвань встала за дверью и крикнула: "Ты можешь пользоваться моими вещами, как тебе нравится, не беспокойся об этом."

 

Цзи Чэнь ответил. Он протянул руку, чтобы открыть душевую кабину, и вдруг поднял голову, в глазах Цзи Чэня неожиданно появился предмет одежды. Цзи Чэнь замер на мгновение.

 

Это было розовое нижнее белье, висевшее на полке перед Цзи Чэнем. оно было усеяно фрагментами нефрита, которые выглядели как и его владелица, полные бурлящей жизненной силы.

 

...... Оно выглядит немного маленьким?

 

Цзи Чэнь резко пришел в себя, он вдруг почувствовал, что кровь прилила к его лицу, и все его тело... горело. Цзи Чэнь смущенно отвернул голову, поняв, о чем он думал. Даже прохладная вода, брызнувшая из душа, не смогла погасить пламя в сердце Цзи Чэня.

 

В этот момент Цзян Байвань неожиданно снова окликнула Цзи Чэня: "Цзи Чэнь, шампунь с левой стороны от тебя, не ошибись."

 

Цзи Чэнь расплывчато отозвался. Теперь вся его сущность, казалось, была в огне. Несмотря на то, что он сказал себе не думать об этом, время от времени у него в голове все еще всплывало это розовое нижнее белье.

 

Вода стекала по макушке головы и телу, но это не принесло Цзи Чэню той прохлады, которая должна была быть. Недобрый огонь в его сердце разгорался все сильнее, как бы он этого ни избегал, он всегда мог мельком увидеть это нижнее белье.

 

…...Что же с ним случилось?

 

Цзи Чэнь в смущении закрыл глаза. Он бессознательно надавил на собственное сердце. Ему было очень непонятно это странное чувство. Никогда раньше он не чувствовал себя так, как сейчас. С детства Цзи Чэнь всегда был спокойным и самодостаточным.

 

Однако, столкнувшись сегодня с Цзян Байвань, Цзи Чэнь всегда легко поддавался ее провокациям. Когда Цзи Чэнь заметил его эмоциональные скачки, он уже сделал все, что должен был сделать.

 

Цзи Чэнь поджал губы, медленно выдохнул и резко потянулся, чтобы выключить душ. Он взял чистое полотенце и вытер воду с тела, затем надел халат, который принес с собой.

 

Сейчас Цзи Чэнь не хотел думать об этом.

 

Если это возможно, то дайте ему сбежать на какое-то время.

http://tl.rulate.ru/book/44918/1655511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода