Читать Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks? / Ты же Любишь Мамочку, Удары которой Бьют по Площади Двойным Уроном?: [Том 1] — Глава 3 - Нижнее бельё — это тоже защитная экипировка. Защита нужна везде. А то ведь сыночка может умереть!!! (Часть 4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks? / Ты же Любишь Мамочку, Удары которой Бьют по Площади Двойным Уроном?: [Том 1] — Глава 3 - Нижнее бельё — это тоже защитная экипировка. Защита нужна везде. А то ведь сыночка может умереть!!! (Часть 4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перевод: Kristonel

Задание от Ширасе-сан… Думаю оно будет непростым.

— Я тоже так думаю. Обидно, что нам ничего не рассказали про награду. Мне интересно.

— Мне тоже очень интересно! Наверное, мы получим какой-нибудь невероятный предметик!

— И правда… Даже меня награда заинтересовала… — Мамако крепко сжала Порту руками, приковав всё внимание к себе и с довольной улыбкой наполненной молодостью произнесла:

— Но сначала шоппинг! Идём! Ээй!

Что бы не ждало их впереди, первым делом надо было пройтись по рынку.

Группа снова вернулась в город Кассан. Они принесли с собой внушительный мешок самоцветов за который в центре обмена им выдали не менее внушительный мешок золотых монет. Их группа наконец перестала быть нищей. Осталось только потратить эти деньги с пользой.

— Десять процентов, моя базовая скидка, как странствующего торговца! А ещё, я могу опознать все вещи, которые вы собираетесь купить, так что ни один маму не будет потрачен зря!

— Маму? Это что?

— Это местные денежки!

— Вот как… Если судить по всем этим повседневным товарам, то один маму примерно равен одной йене…

И пока Масато говорил с Портой, Мамако, которая привела группу на рынок осматривалась по сторонам.

Как вдруг, она подбежала к одной из лавок.

— Маа-кун, ты глянь! Какие дешёвые яйца! Дюжина стоит всего сто маму!

— Эй, мам! Еду можно оставить…

— Эй, юная леди, подойдите сюда! Вот, попробуйте! Стейк из минотавра со специями, вкуснятина!

— И правда вкусный! Надо взять несколько штук!

— Нет же, разве не ясно? Покупать еду…

— Эй, симпатичная сестрёнка! Как насчёт этого великолепного крема, с ним твоя кожа будет просто сиять! И для тебя особое предложение, три баночки крема за три тысячи маму!

— Отлично! Такой крем то, что нужно для моей кожи! Я точно беру!

— Эй, да ты на цену посмотри! Одна баночка тысяча маму, нет никакого особого предложения!.. И успокойся! Мам, послушай ты уже меня!

— Д-да?

Поймав наконец на себе взгляд Мамако, парень очень строго на неё посмотрел. Насколько он мог.

— Слушай, мам… Мы сейчас в игре и должны подготовиться к сложному заданию.

— Т-так и есть. Мамочка прекрасно это понимает.

— Нет не понимаешь! Мама, ты ничего не понимаешь!.. В РПГ для квестов необходимо покупать оружие, броню и расходные предметы! Это основы любой игры! И не надо тратить деньги ни на что другое!

— Н-ну как же это… тогда… тогда…

— Мм? Что такое?

— Неужели мамочке нельзя купить для Масато носочки и трусишки?! Маа-кун же носит вчерашние, и мамочка их не стирала, это значит что Маа-кун собирается ходить в том же самом и завтра, и послезавтра и вообще?!

Мамако почти выкрикнула эту фразу. Так что она разнеслась по узкой аллее с лавочками, по которой шла группа.

На Масато уставилось множество глаз, которые услышали, что парень не менял ничего со вчерашнего дня и не собирается.

— ...Ну обычную одежду можно и купить.

У парня не осталось выбора, кроме как сказать это со слезами на глазах.

После этого небольшого происшествия, группа пришла на улочку, на которой стояли лавки с разнообразной одеждой. Были здесь лавочки, в которых продавалось роскошное и расшитое исподнее, а были те, у кого дешёвый товар валялся кучей в деревянных ящиках, одежда была повсюду, куда бы ни упал взгляд.

— Простите. мамочке кажется, что сначала надо купить одежду для Маа-куна. Трусишки, носочки, футболочки. Нужно взять ещё платков и полотенец. Нам нужны пижамы?

— ...Просто купи всё необходимое…

— Нет, нельзя. Маа-кун должен сам выбирать. Потому что когда мамочка в последний раз брала Маа-куну трусишки, он громко возмущался и говорил: «Я не буду такое носить!».

— Так ты выбрала самые идиотские… Ну кто станет носить трусы с медведями…

— Эмм, Масато-сан!

— Ммм? Что такое, Порта?

— Мне кажется что медведи очень миленькие! Я как раз ношу трусики с медвежонком!

— Порта… — Парень наклонился к Порте и легонько её отчитал. — Тебе не стоит говорить такие вещи перед кем-то, кроме меня, хорошо?

— Да! Я поняла!

Перед Масато можно. Он же джентльмен.

— Эмм, я хотела сказать ещё кое-что!

— Что такое Порта? Какую прекрасную вещь, ты хочешь произнести на этот раз?

— У меня ведь есть навык создания предметов! И если бы у меня была ткань, я могла бы сделать для Масато-сана бельё! Вот что!

— Я понял! С удовольствием бы посмотрел на твои трусики!

— Полиция, у нас тут извращенец.

— Поправочка! С удовольствием надел бы бельё, которое ты сделаешь!

“Фух, было близко. Мой язык меня в могилу сведёт.”

После этого вяло переговариваясь, группа осматривала лавочки.

— Ээй, господа авантюристы! Примерьте мою замечательную защитную экипировку! У меня выставлено только лучшее!

К ним обратилась девушка-продавец, лавка брони, которая находилась очень близко к лавкам одежды.

На витринах была разложена разнообразная защитная экипировка, лёгкая броня и щиты, а также металлические кольчуги и прочие варианты. Здесь было всё, от доспехов европейских рыцарей, до более традиционной самурайской брони. Можно было подобрать что-нибудь себе по вкусу.

— Ого! Вот мы и добрались! Вот что нам нужно купить!

— Так и есть, так и есть! В моей лавке вы сможете подобрать обмундирование на любой вкус, вот, например, как насчёт этого!

С этими словами девушка-продавец достала из-под прилавка… классическое «это».

Конечно, это относится к категории доспехов, но область защиты такой вещи очень ограничена. оно немного прикрывает спереди и в качестве бонуса у этой модели есть наплечники, да, кстати, «это» только для женщин.

— Ого, да у вас даже бронебикини есть.

— Эта броня почти не снижает мобильности, разве не прекрасно?.. Давайте, уважаемый покупатель, порекомендуйте её девушкам из вашей группы. Это же настоящая броня, так что вы не должны смущаться!

— Н-не говорите глупостей! Парни не должны советовать девушкам одевать такие штуки! И я не сомневаюсь, что в моей группе такое абсолютно никому!..

— Ого, какая великолепная вещь! Мамочка впервые видит нечто подобное!

— Аааргх, и почему именно она на это клюнула...

Мамако взяла бронебикини из рук девушки-продавца, смотря на него с нескрываемым интересом.

— Можно мне примерить?

— Разумеется! Вот тут у нас примерочная, можете примерить всё что вам понравится! Кстати, помимо этой, у нас есть ещё несколько моделей вот здесь, выбирайте какая вам нравится!

— Ого, у вас и такое есть?.. Пожалуй я возьму вот это и это.

— Раз уж Мамако-сан выбирает нечто подобное, я тоже что-нибудь присмотрю.

— Тогда, тогда и я себе что-нибудь выберу!

— Разумеется, у меня для всех найдётся! Уважаемые покупательницы, сюда пожалуйста~

Взяв в руки выбранные доспехи, женская часть группы дружно отправилась в подготовленную примерочную.

Только Масато остался стоять возле прилавка.

— Ну, мне остаётся только ждать, хах.

— Парни-авантюристы всегда говорят нечто подобное. Просто смиритесь.

Девушка-продавец похлопала Масато по плечу, а он в ответ вздохнул.

Спустя некоторое время. Показ мод фэнтези-мира трёх поколений был готов начаться.

— Позвольте вам напомнить, что если кровь из носа, или какие-либо другие жидкости выделяемые организмом, попадут на товар, вы будете обязаны его купить.

— Да не пойдёт у меня кровь из носа… И вообще, о каких таких жидкостях вы говорите?..

— Мне сказать прямо?

— ...Нет, не стоит.

— Я так и думала. И, представляю вам ваших дам в обновках. Прошу!

Шторы примерочной раскрылись и оттуда показалась…

— Маа-кун! Как по твоему это смотрится на мамочке?!

Мамако экипирована в бронебикини!

Как вообще можно называть это защитной экипировкой… Бронебикини навёл парня  именно на такие философские размышления, однако, Мамако, кажется, воспринимала доспех всерьёз.

Нагрудная броня не скрывала и пятой части огромной груди Мамако. Казалось, что она готова вырваться на волю каждый раз, стоило женщине двинуться. Тоненький пояс, оставляющий живот полностью открытым и небольшой металлический треугольничек под ним, еле-еле прикрывающий то, что нужно прикрыть. Бронебикини оставило открытым практически всё тело.

Масато схватился за голову. Его хватка была настолько крепкой, что, казалось, парень раздавит свой череп.

— ...Никому не понять… Сердце сына, увидевшего свою мать в бронебикини… Только я такое ощутил…

— О-ой?! Мамочка думала, что Маа-куну понравится… Наверное, мамочке такое не подходит.

— Если уж говорить об этом, оно тебе идёт. Но проблема совершенно в другом! Переоденься уже!

— Л-ладно, поняла! Мамочка наденет следующее!

— М-может в нормальную одежду переоденешься?!

Мамако скрылась в примерочной. Парень мог только представлять, какой ад ждёт его дальше.

Но сначала.

— А теперь наши юные красавицы!

— Ооо! Я даже забыл, что у меня в группе ешё две девушки! Выходите, порадуйте меня! Исцелите мою душу!

Из примерочной показались Вайс и Порта.

— Хе-хе! Моя двойная белая магия исцелит и твоё тело и душу!.. Шучу, конечно.

— Я делаю вещи! Целую кучу вещей!

Вайс надела магическую экипировку. Она появилась в идеально белой робе украшенной узорами заклинаний, а на её лице была нежная улыбка. Ангельский вид и невинность… Явно перебор.

Порта же выбрала для себя одежды средневекового мастерового. Она похожа на какого-нибудь учёного, на её голове красуется шляпа, а на носу маленькие очки. Миленький учёный.

Переводя взгляд с одной девушки на другую Масато облегчённо выдохнул.

— Фууух, хотя чего-то подобного я ожидал. Мне кажется, что вы думали в правильном направлении.

— Хе-хе, я знала. Можно и такой побыть, недолго. К тому же моя незапятнанная чистота слишком долго оставалась в стороне. Да и люди будут верить каждому моему слову, когда я так одета. Хе…

— Заговорщица, – пробормотал себе под нос парень.

— Не говори так серьёзно! Я же пошутила!

— А вот Порта, прямо образец идеальной миленькой девочки~ Дай-ка я тебя поглажу~ Эхехе~

— Ще-щекотно!

— Уважаемые покупатели, напоминаю, что если вы испачкаете одежду слюнями вам придётся её купить.

Ой, а это было близко. Парень втянул слюну обратно.

— Ладно, на этом всё. Переодевайтесь обратно, и давайте пойдём отсюда…

— Погоди Маа-кун! А как тебе мамочка в этом?!

— Ради всего святого, может ты просто не выйдешь из примерочной?!

Второе появление Мамако. Шторы примерочной распахнулись, а сразу за ними…

— Оосуки Мамако. Пятнадцать лет. Хи-Хи~ Просто шучу~

Мамако в стиле японской школьницы. Сверху школьный блейзер и блузка. Снизу очень короткая юбка. Грудь женщины выпирала настолько, что у блузки будто бы сейчас отлетят все пуговицы! А ещё парень мог поклясться, что он только что видел краешек её трусиков.

Руки Масато снова начали сжимать голову, но в этот раз парень явно намеревался её оторвать.

— Моя мама косплеит школьницу… Вот только она выглядит настолько молодо, что ей это даже подходит… Как бы мне описать это чувство… Ну почему, почему именно школьная форма…

— Оох! Простите, уважаемый покупатель, я недосмотрела! Это только для специальных событий, оно не продаётся!

— Вот оно что? Извините, Мамако такая беспечненькая~ Кьяяя~

— Да перестань ты ужееее! Умоляю, просто переоденься в обычную одеждууууу!

— Ладненько. Следующее.

— Только не это!

Масато поглотило уныние, а Мамако снова скрылась в примерочной… И очень скоро вернулась.

На этот раз.

— Мамочка решила… Своей тёмной силой мамочка уничтожит этот мир.

Дьявол, нет, в её случае Дьяволица. Блестящая чёрная броня с всполохами такого же чёрного пламени, сверкнув глазами, воплощение зла Мамако шагнула вперёд.

Мамочка охваченная тьмой.

Масато потерял дар речи, он просто не моргая уставился на фигуру мамы.

— Э-эй, Маа-кун, что произошло? Мамочка выглядит слишком странно?

— Э? Аа, нет…

Неожиданно, но это смотриться очень хорошо, хотя такие мысли лучше всё-таки оставлять в секрете.

— Эм! А это неплохо! Даже очень! К тому же оно не такое открытое, так что ваш сын может на вас нормально смотреть! И эта броня очень устрашающая!

— Ого, вот как? Просто замечательно, что Маа-куну понравилось. Тогда следующее…

— Ну мы же уже нашли это! Хватит, остановись!

— Ну не говори так, ещё одну вещичку… Я видела, что надевала Вайс-тян, и мамочке тоже захотелось попробовать. Смотри, вот это.

Сказав это Мамако показала робу, такую же как надевала Вайс, но…Постойте.

— Такую же, какую надевала Вайс? Хм, это же значит… Объяснишь, Порта?

— Да! Эта вещь называется робой исцеления, и она предназначена только для целителей и магических профессий!

— Философ, это профессия мага, так что я смогла её надеть, но вы, Мамако-сан, не сможете.

— Ага! Профессия Мамы-сан «Мама героя», а это значит что вы можете носить броню предназначенную для воинских профессий, и эту робу вы совершенно точно не сможете надеть ни при каких обстоятельствах.

Вот как всё на самом деле, но.

Мамако не собиралась с этим соглашаться и вертела робу в руках рассматривая её со всех сторон.

— Разве? В плечах она такая как нужно, а значит размер подходящий, правильно?

— Но дело не в размере, ваша профессия не позволяет вам надевать такие вещи…

— Профессия не может быть проблемой. Это же одежда. Только от размера зависит, можно её одеть или нет.

— Нет мам. В обычном мире так бы и было, но в игре…

— Да ладно. Мамочка просто попробует.

Мамако не понимала, почему ей нельзя носить эту вещь. Женщина почти забежала в примерочную и закрыла шторы. Послышался звук снимаемой одежды.

— Эм… А что происходит, если ты пытаешься надеть вещь не подходящую тебе по классу?

— Нуу… Я не знаю.

— Девушка, не подскажете, что происходит в таких случаях?

— Что происходит, хммм… Я вижу такое пренебрежение впервые так что может…

“Что может?”

Группа Масато настороженно смотрела на примерочную.

Раздался пронзительный крик.

— М-маа-кун! Большая проблема! Помоги мамочке!

— Хах?! Подожди, что?! Что произошло?!

Видимо, что-то плохое. Масато подбежал к примерочной и сделал решительный шаг внутрь.

— Яяяй! Да что с ней такое?!

Когда Мамако попыталась надеть робу через голову, её руки внезапно оказались в отверстии для головы и роба застряла на середине. Мамако пыталась избавиться от неё крутясь всем телом.

Однако из-за того что её руки и голова были связаны, она оказалась в очень неудобном положении.

И, разумеется, переодеваться она начала в одном только нижнем белье.

Мамако будто бы танцевала какой-то странный танец, пытаясь стянуть робу. Её огромный бюст покачивался из стороны в сторону и женщина активно крутила бёдрами. Стоит отметить, что это выглядит очень… эротично.

Вот только это его мама.

— Гха… Если бы это была не мама… Ну хоть кто-нибудь, кроме неё… Ну почему, даже попадая в ситуацию, в которой хотел бы оказаться любой подросток я… ПРОКЛЯТЬЕ!

— Эй, Маа-кун! Сними это с мамочки! Мамочка хочет чтобы ты её раздел!

— Замолчи! Я сниму, просто постой смирно!

В этом нет ничего извращённого, совершенно ничего, просто сын раздевает свою маму.

Мальчики и девочки которые это читают, пожалуйста, не пытайтесь надеть то, что надеть не можете.

http://tl.rulate.ru/book/4467/100824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за перевод! :3
Мамако и вправду очень странная, но в то же время это забавно и придает ей некое очарование.. Как-то так :)
Развернуть
#
"Мамако как полностью не представляющего что такое стыд персонажа"
Я бы не стал так уверенно это заявлять.
Развернуть
#
Может я не так сформулировал. Тут скорее проблема в том, что Мамако совершенно не видит в сыне повзрослевшего парня. И мне бы хотелось почитать, как это будет решаться.
Развернуть
#
Ну а как ещё палаткой на штанах
Развернуть
#
Мама — Это местные денежки!
мда уж
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку