Читать Prodigiously Amazing Weaponsmith / Поразительный оружейник: Глава 197 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Prodigiously Amazing Weaponsmith / Поразительный оружейник: Глава 197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 197

Видя гордую улыбку Бай Жоу Ци, Хуан Юэ Ли про себя ухмыльнулась.

В конце концов, неважно, что именно она там подмешала, результат будет тем же.

«Неужели она считает, что сможет обмануть меня, используя такой жалкий трюк? Ну, пусть тогда не винит меня за то, что будет дальше!»

В тот момент, когда Бай Жоу Ци легонько погрузила ноготь в бокал, Хуан Юэ Ли, как бы случайно, взглянула вправо от неё. Внезапно, уставившись на что-то шокированным взглядом, девушка воскликнула: - Что?! Это… это Его Императорское Высочество Наследный Принц?

Бай Жоу Ци дёрнула рукой так сильно, что чуть не опрокинула чашу на стол.

Его Императорское Высочество Наследный Принц?

Почему Его Королевское Высочество пришёл сюда так рано?

Если он здесь, то она просто не может использовать это маленькое лекарство в его присутствии! Иначе, заметь могущественный Наследный Принц её действия, то вся эта ширма благородной леди рассыпалась бы в пух и прах!

Бай Жоу Ци, начавшая было паниковать, внезапно удивилась.

Никого?

В Саду Душистых Персиков был слышен лишь ветер, одиноко кружащий падающие лепестки, и только. Так, где же Его Императорское Высочество Наследный Принц?

Поняв, что её обманули, девушка обернулась и сердитым взглядом вперилась в Хуан Юэ Ли: - Ты... ты смеешь меня обманывать?

В тоже время, Хуан Юэ Ли не упустила момента, и воспользовавшись её ошеломлением, поменяла бокалы местами.

Посмотрев на Бай Жоу Ли большими невинными глазами, как у оленя, она произнесла: - Ой... кажется, я ошиблась. Я не специально, честное слово. Мне просто показалось, что я увидела силуэт, который напомнил мне Его Императорское Высочество Наследного Принца… Вторая Сестра, почему ты так жестока со мной? Не ты ли говорила, что хочешь помириться?

Хотя в сердце Бай Жоу Ци и полыхало пламя гнева, но услышала слова девушки, она немедленно взяла себя в руки, вспомнив о своей цели.

Верно, она должна была заставить эту мёртвую шлюшку выпить наркотик. Сейчас девушка не могла сорваться и просто разорвать этой мерзавке лицо. Ей нужно было и дальше играть свою роль, иначе это может сорвать весь план! Она должна набраться терпения!

Бай Жоу Ци сделала глубокий вдох и легонько засмеялась: - Ты должно быть ошиблась, когда это я была жестокой? Вторая Сестра искренне желает помириться с тобой. Вот Третья Сестра, держи этот бокал вина!

Сказав это, она лично подняла один из бокалов и подала его Хуан Юэ Ли, который та с лёгкой улыбкой приняла.

- Раз уж Вторая Сестра так говорит, то это будет уже моей ошибкой, продолжи я сотрясать воздух! Даже несмотря на то, что ты, Вторая Сестра, часто меня избивала, отнимала у меня мои вещи, обливала грязной водой… так как мы сёстры, мне остаётся только простить тебя.

Лицо Бай Жоу Ци позеленело от такого заявления.

Если тебе всё равно, тогда зачем ты упоминаешь о чём-то подобном перед таким количеством людей?

Ледяная красавица Бай Жоу Ци не только избивала свю собственную двоюродную сестру, но отбирала у той вещи?

Окружающие не могли понять, было ли это правдой или ложью, но тут же навострили свои уши, дабы не пропустить ни слова. Перешёптываясь между собой, они принялись обсуждать услышанное.

Бай Жоу Ци до смерти хотелось, чтобы Хуан Юэ Ли заткнулась!

К счастью, в этот момент, мертвая шлюшка начала подносить чашу ко рту.

Но когда вино должно было коснуться её губ, девушка внезапно остановилась и опустила бокал.

Видя это, Бай Жоу Ци чуть не подпрыгнула от беспокойства: - Ты… почему ты не пьёшь?

Не могла же эта вонючая девка раскусить её план, верно?

Да нет, невозможно. Как кто-то вроде неё мог что-то заметить?

Делая вид, что не замечает её тревожные взгляды, Хуан Юэ Ли невинно произнесла: - Вторая Сестра, я тут кое-что вспомнила. Разве мы не договаривались, что выпьем вместе? Мы забыли чокнуться!

- Ах да, твоё здоровье, твоё здоровье... – облегчённо вздохнув, Бай Жоу Ци сухо засмеялась: - Точно, я совсем забыла об этом!

http://tl.rulate.ru/book/4454/197131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
СПАСИБО!!!!
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо! :)
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
Благодарю.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Благодарю за перевод 😊
Развернуть
#
Спасибо большое !!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо ~ мурр ~
Развернуть
#
"эту мёртвую шлюшку" и "мёртвая шлюшка начала" - это косяк перевода или что? Почему МЁРТВАЯ-то?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку