Готовый перевод The Trembling World / Мир Ужаса: Глава 41 - Подарки

– Босс, что ты планируешь делать дальше? – решил проверить его вопросом толстяк. Несмотря ни на что, он надеялся, что Лю не бросит их. Хотя в глубине души он также был уверен, что это невозможно.

– Продолжу исследовать этот мир, добывать еду и искать безопасные места для сна, делая всё возможное, чтобы выжить, – безразлично ответил Лю Ган.

Пан Хуа хотел ещё кое-что спросить, но не стал. Он хотел знать, в чём заключался его план в этом мире зомби?

И у Лю Гана план был, но он не расскажет о нём толстяку и Лулу. Ранее, когда он обнаружил следы гигантской твари перед зданием управления, он решил отследить её и убить.

Каждый раз, когда он убивал обычных зомби, он получал очень слабые туманные сферы. Количество добытого опыта Лю Ган считал несущественным. Так что, если он сможет убить одного или нескольких гигантских зомби, он сможет поглотить больше чёрных сфер, которые улучшат его навыки. К тому же, он может использовать эту возможность, чтобы испытать прочность его металлических конечностей.

В Мире Ужаса он нашёл свою цель жизни – убивать тварей и становиться сильнее. Взять, например, то, что он устроил с пятью отморозками сегодня утром, если бы он был в реальном мире, даже до того, как его конечности были ампутированы, он всё равно не смог бы повторить подобное.

Но этого недостаточно. Он не был удовлетворён…

* * *

Поев, Лю Ган занялся подготовкой припасов. Он хотел взять с собой как можно больше воды и еды, но ему также следовало брать в расчёт, что очень большое количество запасов может повлиять на его мобильность. Наконец, он смог положить всё, что хотел, в один рюкзак, и оставил всё остальное для Пан Хуа и Лулу.

– Босс, ты точно не дашь нам ещё один шанс? – спросил толстяк. Лулу тоже посмотрела в его направлении.

– За этой дверью главные – зомби. Кроме того, есть другие игроки и местные выжившие, так что здесь вам будет безопаснее, – ответил Лю Ган.

– Босс, если ты не будешь нас защищать, неважно, куда мы пойдём, опасно будет везде. Мы не продержимся долго, – выразил свои опасения толстяк.

Когда Лулу посмотрела на Лю, она поняла, что это бесполезно, и это было отчётливо видно по её лицу. Это всё её оплошность во время ночной смены, из-за которой они подверглись опасности, после чего она с Пан Хуа потеряли свою ценность, и больше не были нужны Лю Гану.

– Если у вас будет время, найдите какие-нибудь деревянные доски и постарайтесь укрепить эту область, чтобы создать крепость, которую так просто не сломать. Также вам нужен спасательный канат на балконе - на случай если вы вдруг окажетесь здесь в опасности, используйте его, чтобы перебраться на крышу соседнего дома.

– Я оставляю вам эти запасы, и вы должны найти скрытое место, чтобы всё спрятать. Используйте только то, что вам нужно. Хотя в этом районе немного людей, есть большой шанс, что игроки или выжившие забредут в это место. Как только они обнаружат, что у вас так много запасов, они найдут способ вас ограбить.

– Не забывайте, что это игра, и убийство зомби повысит ваш уровень. После повышения ваша сила и физические возможности значительно улучшатся. Так что чем больше убьёте, тем выше ваши шансы на выживание.

– И последнее. В этом апокалипсисе вам нужно часто использовать свои мозги. За доброту и честность вас по головке никто не погладит. Если вы слабы и трусливы, вы принесёте вред не только себе, но и своим товарищам. Если вы хотите расти, то вы должны делать это сами, и это касается не только тела, но также интеллекта и воли, – Лю Ган дал последние наставления толстяку, посмотрел на Лулу, а затем направился в сторону выхода.

Эта речь была последним подарком, который он мог им дать, и их значение было выше, чем те предметы первой необходимости, которые он им оставил. Если они смогут вбить их себе в голову им может и повезёт, а если же нет… Значит такова их судьба.

– Спасибо, босс, я буду вечно тебе благодарен, – сказал толстяк вслед Лю Гану, который уже спустился по лестнице и исчез за углом.

– Что же нам делать? Нам стоит пойти за ним? – спросила Лулу, подходя к дверному проёму. Её охватывала паника.

– Он не позволит нам идти за ним. Если мы попробуем, то он точно не обрадуется. Для него не составит никакого труда избавиться от нас, – сказал толстяк, немного подумав.

– Без его защиты нам конец, – девушка почувствовала холод в сердце.

– Я… Я постараюсь найти способы защитить тебя, – попытался заверить её Пан Хуа. Наконец-то он был наедине со своим кумиром, но у него не было способностей защитить её. Глубоко внутри ему было стыдно за себя.

– Спасибо… – прошептала Лулу, но по её лицу было явно видно, что она знает, что у него нет такой возможности.

– Лулу, мы должны быть сильными. Если мы хотим выжить, нам нельзя быть такими трусами, – приободрил её толстяк.

– Да, – угрюмо ответила девушка.

– Вся эта еда обеспечит нас на неделю, так что мы должны делать, что он сказал, и охранять это место. Нам нужно укрепить окна и сделать другие приготовления против набегов, – рассказал Пан Хуа о своих планах.

– Хорошая идея, – у Лулу не было других идей, и она просто согласилась с предложением толстяка.

– Я спущусь вниз, исследую район, и постараюсь найти любые пригодные материалы. Лулу, оставайся здесь и будь осторожна, старайся не создавать шума. Я скоро вернусь, – сказал Пан Хуа, подходя к окну, чтобы посмотреть на окрестности.

– Ни за что! А что, если ты встретишь зомби? – спросила Лулу.

– Не думаю, что в этом маленьком жилом районе остались зомби. Если остался всего один, это будет даже хорошо, потому что мне надо научиться сражаться с ними. В противном случае, если нас окружат, мы оба умрём, – толстяк держал железный лом, но обе его руки тряслись.

– Эти твари слишком сильны, даже не пытайся сражаться с ними. Ты умрёшь, – в страхе ответила девушка.

– Мне придётся рискнуть, это лучше, чем ждать своей смерти. Босс Лю Ган был прав. Как ты видишь, у меня сейчас первый уровень, но убив несколько зомби, я смогу подняться до второго уровня или даже выше. Я точно буду готов к бою, так что неважно, куда мы пойдём, нам не нужно бояться, – немного задумавшись, сказал толстяк.

– Тогда можешь рассчитывать и на меня. Два человека сильнее, чем один. Если мы встретим ходячего трупа, ты можешь отвлечь его спереди, а я постараюсь напасть сзади, – немного поколебавшись, ответила Лулу.

http://tl.rulate.ru/book/445/85575