× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Please give me a pacifier / Пожалуйста дайте мне соску: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Я беспокоился.

Малышка пожала плечами, услышав слова Дешара с тяжёлым вздохом.

Я бы беспокоилась, если бы собака, которую я воспитывала, убежала, но я написала письмо и ушла.

На этот раз девочка посмотрела на дедушку робким взглядом.

Я думала, что меня будут отчитывать.

Даже когда она была Хеллой, Дешар Краун давал советы, как будто наставляя время от времени.

Я хочу знать больше, или быть уверенной, что ничего не случится, если я буду вот так уходить. Но я так испугалась чёрной магии.

– Письмо?..

– Это письмо? – возмущённо спросил мужчина.

Конечно, это всего несколько слов, но в любом случае это письмо.

Шерина надула губы.

Я понимаю, что была неправа. И я не смогла справиться с проблемами.

– Если тебе так не нравится идея с академией, давай попробуем придумать что-то ещё.

– Что придумаем?

– Может дождёмся семи лет?

Да. Затем я уйду.

Но кто скажет об этом заранее? Теперь, когда Шарендт предупредил меня, придётся врать в меру.

Малышка кивнула головой.

– Отец, когда этому ребёнку исполнится семь лет, она, кажется, приняла решение уйти из дома.

– Уф, – ребёнок вздохнул.

Шарендт, ты ублюдок! Ты всё вывернешь в свою пользу?!

Кайшан. Когда я встретила его впервые, он выглядел в точности как отец.

Она молчала, закипая внутри от гнева и абсурда.

– Ты уйдёшь из дома?

– Уф… – Шерина снова вздохнула.

Я снова хочу переродиться.

Из-за внезапного чувства беспокойства девочка сунула в рот соску, которая висела на шее как ожерелье.

Вам нужно научиться вести более логичные разговоры.

Чмок-чмок. Чмок-чмок.

Она сосала соску так усердно, что всё её тело покрылось испариной.

То, как успокаивается ум, ощущалось как нечто осязаемое.

– Как в этот раз? – лицо Дешара выглядело ещё более измождённым.

Малышка вздохнула.

Я всё равно уйду, как только восстановлю свои силы до определённой степени.

Чпок.

Соска была сплюнута.

Она по-прежнему чёрная и грязная, но теперь девочка привязана к ней, за что и ненавидит её.

Даже если я вернусь к Вере, я не знаю, простит ли она меня.

– Вера?

– Она была потрясена твоим исчезновением, поэтому сказала, что возьмёт перерыв на некоторое время. Она ждёт новостей о тебе.

Эм-м-м. Мне жаль теперь ещё больше… Я должна пойти и извиниться.

– Я могу пойти?

– Дома было что-то, что усложняло тебе жизнь?

Дешар, вместо того, чтобы дать исчерпывающий ответ, задал бессмысленный вопрос, как будто не мог понять.

Так как меня нет в семейном реестре, я не считаюсь ни живой, ни мёртвой.

Если высшая часть семьи так меня игнорирует, то те, кто ниже по рангу, не будут относиться ко мне хорошо. В конце концов, мои страдания были тем, что создали Дешар и Шарендт Крауны.

И одной из причин было также то, что Дешар обращался со мной, как с домашним питомцем.

Разве я не человек, которого даже не существует?

Вот почему все меня игнорируют. Это как любить и игнорировать своего питомца.

Честно говоря, если бы не тот паладин, я бы с удовольствием пошла к сестре Раниан.

Я слышала, что она замужем, но не знала, что её муж – это паладин.

Ха, как хорошо было бы проснуться утром в этих объятиях…

– Ладно, я хочу спать.

– ….

На молчаливый ответ малышка улыбнулась.

Когда наступит завтра, если получится приспособиться к реальности и снова вести себя мило рядом с Дешаром, он снова даст магический кристалл.

Эти отношения такие простые.

Я использую его, и он хорошо относится ко мне. Хоть это и из-за того, что я напоминаю ему мёртвого сына и облегчаю его боль.

Дешар Краун ничего не сказал.

Это явно не было совпадением.

Если хочешь получить любовь и доверие от своей милой внучки, начни с того, что прекрати относиться к ней как к домашнему питомцу. А пока я не знаю, насколько я могу быть искренней.

Ничего больше не сказав, девочка спрыгнула с дивана.

Дворецкий Кант, стоявший перед ней и увидев намерение девочки, посмотрел на Герцога, спрашивая разрешения.

Хмпф. Даже выйти из комнаты без разрешения нельзя.

Трудно быть маленькой!

Когда малышка повернула голову, лицо её дедушки напряглось, а руки задрожали. Кант открыл дверь.

Она вернулась в свою комнату и вдруг посмотрела на своё запястье, убедившись, что браслет всё ещё там.

– Шарендт Краун….

Этот грязный ублюдок…

*****

– Ты хочешь сказать, что она сбежала?

– Да. Господин, простите. Я могу вернуть ваш аванс, который вы дали мне ранее.

– Директор, я не очень люблю ложь.

Женщина задрожала, как осина, от холода в голосе собеседника. Ей никто не угрожал, и перед ней стоял всего один человек. Несмотря на то что голос был таким бесчувственным, он был пугающим.

Серебристо-белые волосы и бледная кожа, контрастировавшая с ярко-красными глазами, делали гостя ещё менее похожим на человека.

Несмотря на то что вокруг его глаз и между бровями появились морщины, выдававшие его возраст, он был в хорошей форме.

Зрачки мужчины, которому на вид было за 40, были довольно тёмными, отражая скуку бытия.

Директор опустилась перед мужчиной на колени, не в силах ничего сказать и чувствуя себя запуганной.

– Кто приходил?

– Я не знаю. Вломился мужчина и забрал с собой только этого ребёнка.

– Опиши его. Как он выглядел?

– У него были чёрные волосы и серебряные глаза. Он был одного роста с Вами. Судя по качеству его одежды, он, должно быть, из аристократов…. – Отвечала женщина, сжавшись и дыша через раз.

В кабинете долго стояла тишина.

– Шарендт Краун.

– Что?

– Кроме их семьи, нет никого из аристократов, кто бы подходил под это описание.

– Я не слышала, чтобы у них была дочь, – удивилась директор.

Это был Шарендт Краун? Почему эту девочку бросили перед приютом?

Женщина в недоумении хмурила брови при мыслях, приходящих ей в голову.

Разрывая тишину, она заговорила:

– Может быть… Может дядя…

– Ты думаешь, она его племянница?

– Да, когда Лира впервые попала сюда, она сказала, что её оставил здесь дядя…

При её словах Асмодей прищурился и сжал губы.

Если подумать, семья Краун придаёт очень большое значение чистоте крови.

У Дешара Крауна было трое детей, и обществу хорошо известно, что двое из них сбежали из семьи.

Только Шарендт Краун остался и стал наследником семьи Краун.

Если ребёнок из их семьи, то ситуация не очень хорошо складывается.

Неплохо.

Во-вторых, если нет выбора, кроме как забрать её, они могут использовать её в своих интересах, вместо того чтобы избавиться.

Кроме того, она всё равно не получит признания семьи, даже если будет стараться всеми силами это сделать.

Они приехали забрать её, после того как узнали, что она в приюте?

Если распространится слух, что в приюте есть серебряноглазый ребёнок, репутация Краунов рухнет.

Если им не хочется, чтобы её заметили, жнец поможет сделать её невидимой.

– Ты…

Брови Асмодея дрогнули, когда он автоматически потянулся к шее директора.

Над ней уже висела аура смерти.

Если быть точным, это печать. Кто-то готовился убить её.

Проклятие ещё не завершено, но кто-то практикует чёрную магию.

Кто-то поставил метку на женщину, образовав невидимое клеймо.

Возможно, только маг может увидеть это клеймо.

Кто-то опередил меня.

Некоторое время он смотрел на эту бедолагу, затем убрал руку и сел в кресло.

– Сегодня я куплю всех оставшихся детей.

– Всех? О чём Вы?

– Да, я всё равно больше не увижу тебя после сегодняшнего дня.

Потому что я не могу иметь дела с мёртвыми.

Асмодей не стал это озвучивать.

http://tl.rulate.ru/book/44295/2386319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода