× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Evil Empress adores me / Злая Императрица обожает меня!: Глава 136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день.

Дамиан направился во дворец вдовствующей императрицы.

Ее Величество встретила его со слезами на глазах.

"Дамиан!"

Дамиан поприветствовал вдовствующую императрицу пораженным выражением лица.

"Зачем вы вышли? Холодно. Вам следует быть внутри..."

"Я хотела быть здесь... особенно потому, что так смогу увидеть твое лицо раньше".

Вдовствующая императрица, сказав это, изогнула губы, сдерживаясь, чтобы не заплакать снова.

Но ее влияние было временным.

Вдовствующая императрица потащила Дамиана, крепко обняв его, прежде чем разрыдаться.

"Дамиан, я... я не могу поверить, что снова вижу твое лицо..."

"...Разве я не обещал вернуться живым?"

Лёгкими движениями поглаживая спину прильнувшей к нему вдовствующей императрицы, Дамиан нежно прошептал.

Служанка вдовствующей императрицы наблюдала за происходящим издалека, тоже утирая слезы.

По правде говоря, она не может себе представить, насколько счастлива она.

"Еще не так давно она и мечтать не смела о том, что снова увидит своего внука, наследного принца, во дворце, тем более в своих объятиях..."

После того, как он привел северную границу к победе в порабощении зверей, Дамиана признали наследным принцем как народ империи, так и ее знать.

В частности, северная граница официально заявила о своей поддержке наследного принца.

Прошло уже восемь лет. Дамиан теперь стал следующим правителем империи и по имени, и на деле.

Тем более в это время, когда у императора и императрицы не было детей.

Через некоторое время вдовствующая императрица перестала плакать.

Они вдвоем сидели друг напротив друга, перед ними стояли чашки с горячим чаем.

"Я так давно тебя не видела, и первое, что я делаю, – это валяю дурака, расплакавшись", – сказала вдовствующая императрица, расстраиваясь из-за себя.

"Я и представить не могла, что ты так сильно вырастешь..."

Дамиан покачал головой с улыбкой.

"Нет. Кроме того, я рад, что бабушка здорова".

"Это все благодаря Ее Величеству, императрице, которая заботится обо мне".

Сказав это, вдовствующая императрица улыбнулась, и в ее глазах блеснул озорной огонек.

"То же самое относится и к Шарлиз".

"...Шарлиз?"

"Да. Ты не представляешь, какая она умная".

Вдовствующая императрица внимательно наблюдала за выражением лица внука, упомянув об этом.

Как она и ожидала, как только он услышал "Шарлиз", глаза ее внука оживились.

"Эта девушка составляла мне компанию, пока тебя не было, заставляя меня забыть мои печали и одиночество".

"Понятно", – непринужденно сказал Дамиан.

Было ясно, как день, что Дамиан притворялся, будто Шарлиз ему не интересна.

Улыбка вдовствующей императрицы померкла, и она задала вопрос.

"Расскажи-ка, как жилось на Севере?"

"Нормально".

"Нормально, говоришь? Наверняка у тебя было нелегкое время..."

Морщинистая рука вдовствующей императрицы потянулась к Дамиану, похлопывая его по спине.

"Я слышала, ты многим обязан Антесам".

Глаза, смотрящие на Дамиана, выражали сожаление.

"В особенности той леди. Она очень заботится о тебе, не так ли?"

"Под "той леди" ты имеешь в виду... Сиенну Антес?"

Лицо Дамиана почти мгновенно выразило отвращение.

Вдовствующая императрица склонила голову.

"Что, я ошибаюсь?"

"Что, это невозможно, чтобы..."

На мгновение Дамиан подавился.

Эта мерзкая девчонка помогла мне?

Никакой помощи в малой толике не было!

А учитывая, как она постоянно меня травила!

Дамиан, который собирался выговориться, вздохнул.

"…..нет, но давай оставим это".

Сказать ему было много чего, но он решил этого не делать.

Было правдой, что он обязан дому Антесов.

Вдовствующая императрица красноречиво вставила и продолжила.

"Может быть, ты не помнишь".

"Ммм?"

"Было время, когда вы были молоды, вы были женаты".

"....Зачем мне жениться на Сиенне?!"

Дамиан посмотрел на вдовствующую императрицу с ошеломленным выражением лица.

Он не мог этого вынести. Он решительно покачал головой.

"Я это ненавижу".

"О боже, почему?"

"Мне это просто не нравится. Во всяком случае, я, наверное, не единственный, Сиенна тоже бы возненавидела это".

"Хмм, серьезно?"

Реакция внука заставила вдовствующую императрицу неловко улыбнуться.

Однако видеть такое отвращение на его лице было странно. Наверняка на то есть причина...

Вдовствующая императрица заговорила спокойным тоном:

— Знаешь, Дамиан.

— Что?

— Кажется, я догадываюсь, почему она тебе так неприятна.

—... Что ты имеешь в виду?

— Фу-фу, нет.

Поэтому детишки и такие милые. Наивные, и с ними так весело подшучивать.

Так рассуждая, вдовствующая императрица качала головой с широкой улыбкой.

Затем она задала внуку вопрос:

— Ты встречался с этой девушкой, Шарлиз?

Едва он услышал ее вопрос, как его глаза снова засверкали.

Вдовствующая императрица прицокнула языком.

«Его эмоции как на ладони. Ха-ха».

Дамиан же, не догадываясь, о чем думает вдовствующая императрица, ответил:

— Да, мы встретились вчера.

В этот момент вдовствующая императрица решила подразнить внука:

— О боже, ты пошел видеться с Шарлиз раньше, чем со своей старой бабушкой?

От такого вопроса Дамиан растерялся, его лицо стало мрачным, а затем расстроенным.

http://tl.rulate.ru/book/43846/4003953

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода