Читать The Evil Empress adores me / Злая Императрица обожает меня!: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод The Evil Empress adores me / Злая Императрица обожает меня!: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Примечание. Этот текст будет обновляться каждую пятницу, субботу и воскресенье.

«Я не собираюсь нападать на тебя, так что не делай такое выражение лица».

«Т-тогда...!»

«Я пытаюсь показать тебе, почему эту еду нельзя есть».

Одновременно с этими словами Дэмиен вонзил кинжал в целую курицу.

Нет, что ты сейчас делаешь с этим аппетитным цыпленком?

Через некоторое время Дэмиен вытащил кинжал.

И кончик кинжала...

«...он черный?»

Он был окрашен в черный цвет.

Эт-это. Это может быть...?

Я сглотнул, чувствуя, как глотка пересохла.

Дэмиен неестественно рассмеялся.

«Этот кинжал сделан из серебра».

Боже мой, я онемел.

Он сделан из серебра.

Разве серебро не обладает способностью распознавать яд?

«Т-тогда вся еда...?»

«Ты правильно догадался».

Дэмиен дал однозначный ответ.

Боже, яд?!

Я был так ошарашен, что думал, что упаду в обморок.

Нет, но почему он такой спокойный?

Перед ним отравленная еда, разве это не страшно?!

Я повысил голос сам того не осознавая.

«Тогда почему бы просто не взять и не выбросить? Зачем ты расставляешь ее по столу?».

«Разве эти блюда не переданы лично самим императором?».

Дэмиен отвечал спокойным голосом.

«Еда, подаренная самим императором».

Я замолчал и напрягся.

Значит, дядя поднес ему отравленную еду... это именно то, что это значит.

«Как смеет такой человек, как я, выбросить такую драгоценную еду».

Вопреки моим ожиданиям, выражение лица Дэмиена осталось невозмутимым.

Дэмиен поджал губы.

«Он, должно быть, подумал, что я ослаблю бдительность, так как это еда».

Я потерял дар речи.

Как такой маленький мальчик может говорить об этом так спокойно?

«Ну, я думаю, император и правда глуп».

Дэмиен покачал головой и посмотрел на меня.

Эти алые глаза казались уставшими, как закат.

«Не беспокойся об этом, это не так уж важно».

«Не так уж важно...?»

«Да. Поскольку я оказался в ловушке, он подумал, что я беспомощен и что даже если он даст мне яд, я не смогу оказать сопротивления».

Я думал о том, сколько ситуаций, близких к смерти, Дэмиену пришлось пережить, прежде чем он смог говорить таким спокойным тоном.

Сам не заметив, я сжал кулаки.

Мои ногти болезненно вонзились в ладони.

«Неплохая идея просто сдаться, съесть эту еду и затем умереть».

Сколько жизней пытался погубить император?

Не только императрица, которая изначально не хотела выходить замуж, но и Дэмиен, который был ее племянником.

Все они страдают из-за одного человека.

Дэмиен закончил разговор необычно спокойным тоном.

«... Ну, это всего лишь мысль».

Дэмиен посмотрел мне прямо в глаза.

Видеть его истощенное тело было душераздирающим.

Я облизнул губы.

«Тогда что ты ешь обычно...?»

«Его Величество настолько милостив, что мне дают ровно столько еды, чтобы не умереть с голоду».

Дэмиен ответил с сарказмом.

Значит, он дал ему достаточно еды, чтобы не умереть от голода...

После этого он продолжил.

«Ну, императору было бы проблематично, если бы его наследник умер от голода».

«Я, я...».

«Вот почему он использует яд, они могут сказать, что я умер от болезни».

Лицо Дэмиена немного потемнело.

«В конце концов, умереть от голода слишком позорно, не так ли?»

Сказав это, Дэмиен указал пальцем на угол столовой.

«Иди сюда, если хочешь увидеть».

Немного открыв ящик шкафа, я онемел.

Еда в ящике...

Она выглядела так отвратительно, что назвать это едой было бы позором.

Она состояла из сушеной моркови, зеленых овощей и горсти изъеденной червями ячменя.

Кроме того, она даже не была приготовлена.

Разве Дэмиен действительно ел только такие вещи до сих пор?

«Это слишком, как они могли дать ему что-то подобное, чтобы есть?!»

Я ел гораздо более вкусную пищу, чем эта, пока учился!

Я быстро огляделся.

Не говоря уже о приправах, только тогда я заметил пустую кухню с ограниченным количеством кухонного оборудования.

Я встал со своего места и осмотрел духовку и печь.

Судя по тому, что они были чистыми и без сажи, похоже, император даже не обеспечивал дровами для огня.

Кстати, прошло уже пять лет с тех пор, как Дамиана посадили в тюрьму...

Значит, он жил один в этом огромном дворце в течение пяти лет?

С 3 лет и до сих пор?

Снося насмешки, презрение императора и даже угрозу своей жизни?

"Это... о боже мой".

Я пробормотала, не сознавая этого.

Дамиан слегка приподнял брови и спросил меня:

"Что?"

"Никто... никто не должен так относиться к кому-то".

Я прикусила губу до крови.

По какой-то причине я чувствовала себя обязанной помочь Дамиану, чем только могла.

Может, потому, что, глядя на Дамиана, в нём я видела себя в прошлом, когда меня травили в учебном центре?

Или потому, что Дамиан - главный герой и единственный, кто может обеспечить безопасность императрицы, когда она вызывает его расположение?

По правде говоря, причина не имеет значения.

Я просто не хотела, чтобы Дамиан жил такой жалкой жизнью.

Выживая, еле сводя концы с концами каждый день.

Не так должны жить люди.

И я хотела, чтобы Дамиан жил нормальной жизнью.

"Наследный принц".

"Что?"

"Я буду приходить сюда каждый день с этого дня".

Сказала я решительно.

Дамиан смотрел на меня с изумлённым выражением лица.

Как мне трактовать это выражение?

По крайней мере, несомненно, что в его выражении смешались сомнение, благодарность и сожаление, которые я не могла точно определить.

"Я буду готовить для тебя каждый день, так что просто ешь".

Спокойно добавила я.

Глаза Дамиана слегка задрожали.

Он ответил сдержанным тоном.

"Почему ты... делаешь это для меня?"

Я просто пожала плечами.

Честно говоря, каждый бы отреагировал так же, если бы увидел текущее состояние Дамиана.

"Любой другой человек сделал бы то же самое".

"... Любой?"

"Да".

Я улыбнулась во весь рот.

Это было искренне. Несомненно, люди испытывают жалость, когда смотрят на Дамиана в его нынешнем состоянии.

Дамиан молчал.

Точнее, он, казалось, растерялся.

Я подошла к нему.

Глядя на Дамиана, я могла видеть, как в его глазах появляется свет.

Эти глаза, полные всевозможных эмоций, были поистине ослепительно прекрасны.

"Давайте есть хлеб вместе".

Я потянулась и потянула за край мантии Дамиана.

Дамиан не отстранил мою руку и не оттолкнул её.

Он просто смотрел на меня беспомощным взглядом, да, как беспомощный маленький мальчик.

"Я принесла молоко и яблочное варенье".

"... Хорошо".

Через некоторое время Дамиан ответил тихим голосом.

Я притворилась, что ничего не случилось, и продолжила.

"Так как погода хорошая, я думаю, было бы замечательно поесть на улице, загорая на солнце.

Я больше не хотела, чтобы Дамиан находился в этой плохой ситуации.

"Принц, что ты думаешь обо мне?"

"Х-хорошо".

Дамиан редко заикался.

Я повесила сумку с хлебом и молоком на плечо.

Ладно, тогда пойдём.

Но тут Дамиан положил мне руку на плечо.

Что?

Я вопросительно посмотрела на него.

Когда я снова посмотрела вперёд, он снял сумку с моего плеча.

Он держал сумку и сказал:

"Я понесу сумку".

"Спасибо!"

Дамиан быстро дёрнул головой, и его щеки покраснели.

И вот мы вышли на улицу вместе.

Поскольку в дворец наследного принца почти не проникал солнечный свет, я выбрала солнечное место и села.

"Принц, ешь со мной".

Я сама разрезала белый хлеб пополам и намазала обильно яблочным вареньем.

Дамиан посмотрел на белый хлеб, осторожно держа в обеих руках и нежно касаясь его мягкой поверхности.

"Я уже давно не ел ничего подобного".

Мне сразу стало грустно от этих слов.

Почему он такой жалкий?

Это всего лишь хлеб и варенье, почему он выглядит таким благодарным?

Я посмотрела на Дамиана с жалостливым взглядом.

Дамиан сказал, откусывая хлеб.

"... Вкусно".

"Ну как? Вкусно? Очень вкусно?!"

Лично мне это не особо понравилось.

То есть, мне кажется, я положила в его хлеб слишком много яблочного варенья.

Однако Дамиан с удовольствием ел хлеб.

Затем он покачал головой и ответил.

"Я никогда не говорил, что это невкусно".

"П-правда? Это облегчение".

Кстати, у тебя варенье вокруг рта.

Я взяла носовой платок и вытерла ему губы.

Тогда Дамиан вздрогнул и отвел взгляд.

http://tl.rulate.ru/book/43846/3999846

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку