× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 313

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 313. Он и есть Юань Хунсюэ

— Они хотят обменять эту женщину? — спросил Великий ледяной посланник, выслушав доклад Цзи Цин, и с холодным видом указал на Тань Нин.

— Да, Великий ледяной посланник. Они требуют именно эту женщину в обмен, — Цзи Цин, поразмыслив, никак не могла понять, какую выгоду Город Пламени может извлечь из этой сделки.

— Пусть посланник Города Пламени явится ко мне! — сказал Великий ледяной посланник после недолгого раздумья.

— Слушаюсь. — Цзи Цин махнула рукой, и ввели мужчину.

Ян Цзыи был доверенным лицом Цао Чжэнъи, но доверенное лицо — доверенным лицом, а доверенное лицо не обязательно бесстрашно. Хотя Чу Юньшэн и Цао Чжэнъи неоднократно гарантировали его абсолютную безопасность, он всё равно ужасно боялся, считая Город Свистящего снега логовом дракона и тигра, хотя большую его часть составляли женщины.

Великий ледяной посланник бегло окинул его взглядом и с ходу задал странный вопрос:

— Тебя послал Огненный посланник Ле или ваш всемогущий управляющий Юань Хунсюэ?

— Меня послал господин Огненный посланник, — робко ответил Ян Цзыи.

— Говори правду! — вдруг повысил голос Великий ледяной посланник, строго.

— Меня послал господин Огненный посланник! — Ян Цзыи упёрся, собрав всё своё мужество, но не потому, что был так смел, а потому что Чу Юньшэн ясно сказал ему: если он скажет, что его послал управляющий, его тут же убьют!

— Почему он не явился лично? — спросил Великий ледяной посланник, и хотя его тон оставался властным, он действительно не стал ничего предпринимать, отчего Ян Цзыи втайне покрылся холодным потом.

— Господин Огненный посланник сказал, что ждёт вас в пяти километрах к западу от Западных ворот Города Свистящего снега. Уже подготовлены три кандидата. Как только вы приведёте госпожу Тань, сразу же состоится обмен. Никаких отступлений, — поспешно ответил Ян Цзыи.

— Посланник понял. Ступай назад. — С этими словами Великий ледяной посланник повернулся и перестал обращать на него внимание.

Ян Цзыи не понял, что имел в виду Ледяной посланник, и не получил чёткого ответа — будет обмен или нет. Но спросить он не посмел. Раз ему велели уйти — нужно уходить побыстрее, доложить о выполнении, и тогда с него взятки гладки — он получит технику Клана Огня третьего уровня.

Когда он ушёл, взгляд Великого ледяного посланника сверкнул сталью. Он пристально уставился на Тань Нин и спросил:

— Ты знакома с Огненным посланником Ле?

Тань Нин, стоявшая рядом и слышавшая весь разговор от начала до конца, не пропустив ни слова, впала в замешательство.

Город Пламени намерен обменять трёх кандидатов на неё? Почему?

Неужели это из-за сестры Цзян и остальных? Невозможно, у них нет такой силы. Несколько дней назад Ся Га подкупил стражника и проник к ней, рассказав, что сестра Цзян и другие уже ушли в Город Пламени. Она была крайне удивлена.

Неужели из-за того человека? Он может влиять на Огненного посланника? Но даже если так, зачем ему так срочно обменивать её ценой столь высокой платы? Разве не говорили, что в отборе Небесных проводников нет никакой опасности?

Они так срочно хотят обменять её, потратив трёх кандидатов — это абсолютно невозможно без какой-то чрезвычайно важной причины!

Голова у неё шла кругом, она не могла понять. Услышав вопрос Великого ледяного посланника, она растерялась ещё больше:

— Нет, не знакома.

Великий ледяной посланник помолчал некоторое время, а затем внезапно, шокирующе прямо, спросил:

— Ты знаешь Чу Юньшэна?

Тань Нин резко подняла голову, удивлённая:

— Нет, тоже не знаю!

Не только она, но и Цзи Цин, услышав эти слова, оказалась в полном недоумении. При чём тут Чу Юньшэн?

Великий ледяной посланник пристально смотрел на неё и холодно произнёс:

— Ты лжёшь!

Тань Нин поспешно замотала головой:

— Я не лгу.

Великий ледяной посланник фыркнул, махнул рукой и сказал:

— Цзи Цин, вы все выйдите. Эту женщину по имени Тань Нин запереть отдельно, держать под усиленной охраной. Мне и Снежному ледяному посланнику нужно обсудить кое-какие дела.

Когда все ушли, Великий ледяной посланник недовольно обратился к своей спутнице:

— Божественная область всё ещё не выдала местонахождение этого типа по фамилии Чу?

Снежный ледяной посланник, тоже девушка ослепительной красоты, только ещё более чистая и милая, чем Великий ледяной посланник, кивнула:

— Ещё нет. Может, мне связаться с ними ещё раз?

Великий ледяной посланник остановил её, фыркнув:

— Не спеши. Теперь, должно быть, ему самому пришло время волноваться! Мультираса — ни один из них не хорош, все коварны и вероломны, даже те мясники из Клана Огня и то лучше!

Снежный ледяной посланник с возмущением поддакнула:

— Командир, может, нам разоблачить их истинное лицо?

Великий ледяной посланник усмехнулся:

— Ты всё ещё такая наивная? Внешние люди не поверят нам. В их глазах мы — настоящие чужаки.

Снежный ледяной посланник уныло спросила:

— Что же тогда делать? Меня бесит одна только физиономия этой Мультирасы!

Великий ледяной посланник покачала головой, в глазах её сверкнул острый луч:

— Если мы доберёмся до того парня по фамилии Чу, Мультираса пусть вытворяет что хочет, нам всё равно.

Снежный ледяной посланник хлопнула глазами, не понимая:

— Командир, этот Чу Юньшэн и правда настолько важен? Весь клан ищет его...

Великий ледяной посланник вздохнула:

— Ты пробудилась недавно, многое ещё не восстановила в памяти. Со временем узнаешь.

Снежный ледяной посланник хотела ещё что-то спросить, но тут перед ними замерцал странный аппарат размером с телевизор: три излучателя на его верхушке беспрерывно вспыхивали.

Великий ледяной посланник холодно усмехнулась, поджала губы и сказала:

— Подключай.

Снежный ледяной посланник нажала какой-то «механизм», и три излучателя на верхушке аппарата спроецировали, переплетаясь, голографическое трёхмерное изображение.

Если бы Чу Юньшэн был здесь, он непременно узнал бы фигуру на изображении — это был Зеркальный человек из Божественной области.

— Кажется, вы двое нарушили уговор!? — первым заговорил Зеркальный человек.

— Это ты нарушил уговор. А где же тот тип по фамилии Чу? — холодно ответил Великий ледяной посланник.

— Я уже, как и договаривался, обучил вас нескольким ключевым многофункциональным технологиям. Вопрос Чу Юньшэна можно будет обсудить только после того, как Небесный проводник вступит на престол, — Зеркальный человек несколько раз покачал головой.

— Я помню, что мы не договаривались об этом. Если бы ты тогда не сказал, что знаешь, где находится этот Чу, и не предоставил доказательств его появления в Хуаншане, ты думаешь, мы стали бы сотрудничать с тобой всего лишь за несколько многофункциональных технологий? Ты слишком низко ценишь Клан Льда! — фыркнул Великий ледяной посланник.

— Вы сейчас хотите отказаться от своих слов? — Зеркальный человек по-прежнему стоял на своём.

— Это не отказ, это ты не выполнил обещание. Мы, Клан Льда, всегда держим слово. Скажи, где этот Чу, и мы немедленно поможем тебе благополучно вступить на престол Небесного проводника! Неужели ты хочешь прибрать этого парня к рукам? — бесстрастно произнёс Великий ледяной посланник.

Зеркальный человек вдруг усмехнулся:

— Вы, люди Клана Льда, слишком подозрительны. Так было всегда, тысячелетиями, и никогда не менялось! Вспомните те годы, когда пять племён сражались друг с другом…

Великий ледяной посланник бесцеремонно прервал его:

— К чему вспоминать эту бесполезную чушь?! Давай к делу!

Зеркальный человек с «искренним» видом сказал:

— Я не говорю вам сейчас, потому что боюсь, что вы, поспешно схватив человека, погубите великое дело человечества. Вы тоже знаете, что я лишь часть программы, а первый закон главной программы — это возведение Небесного проводника на престол. Никакое другое дело не может сравниться с этим по важности. Это я изменить не в силах!

Великий ледяной посланник с иронией возразил:

— Значит, ты готов пожертвовать женщиной этого Чу, лишь бы возвести на престол Небесного проводника?

Зеркальный человек насторожился:

— Я не понимаю, что ты имеешь в виду?

Великий ледяной посланник, с видом полного безразличия, сказал:

— Десять минут назад пришли люди из Клана Огня и предложили обменять на девушку их трёх кандидатов. Мне очень интересно, какая сила заставила грубых и невежественных огневиков решительно отказаться от трёх кандидатов ради всего лишь одной девушки? Тебе это известно?

Лицо Зеркального человека резко изменилось. Хотя Божественная область могла контролировать каждый шаг в районе Хуаншаня, было по крайней мере два места, где он был бессилен. Одно — это зал Города Пламени, а другое — здесь.

В глазах Великого ледяного посланника промелькнула холодная усмешка:

— Говори, этот Чу уже переметнулся к Клану Огня? Я думаю, только это может заставить этих дикарей из Клана Огня пойти на всё, чтобы заполучить для него эту девушку!

Зеркальный человек горько улыбнулся:

— Ты очень умён. Раз ты уже догадался, зачем спрашиваешь меня?

Великий ледяной посланник резко встал и глухо произнёс:

— Он действительно перешёл к Клану Огня?!

Зеркальный человек покачал головой:

— На самом деле я знаю не так уж много, но сейчас он действительно смешался с Кланом Огня и завоевал их огромное доверие.

В этот момент Снежный ледяной посланник не выдержал и вмешался:

— Не может быть. Весь Город Пламени кишит нашими осведомителями, и Чу Юньшэна там никогда не видели!

Великий ледяной посланник бессильно опустился на место и задумчиво произнёс:

— Я понял. Он и есть Юань Хунсюэ, верно?

Зеркальный человек искренне восхитился:

— Клан Льда, помимо подозрительности, славится ещё и мудростью — недаром! Всего лишь по двум словам «огромное доверие» ты смог догадаться о его перевоплощении!

Снежный ледяной посланник с недоумением посмотрел на своего командира и задал острый вопрос, на который ни один из присутствующих не мог ответить:

— Как он мог переметнуться к этим грубым мясникам из Клана Огня? Всё, что Клан Огня может ему дать, можем дать и мы! К тому же командир говорил, что он человек неплохой, да ещё и враждует с Кланом Огня. Зачем же он добровольно пошёл с ними на сделку?! И потом, девушка, которая ему нужна, находится у меня. Не лучше ли было бы напрямую перейти к нам?

В комнате повисла неловкая тишина. Спустя мгновение Великий ледяной посланник произнёс:

— Должна быть причина, которую мы не знаем. Кто он такой, неважно. Всего лишь ничтожество, которому, видимо, сказочно повезло заполучить наследие талисманной цивилизации. Наша цель — получить талисманы, а не самого Чу Юньшэна.

Снежный ледяной посланник понимающе хмыкнул и снова спросил:

— Тогда нам обменивать ту девушку?

Великий ледяной посланник переадресовал вопрос Зеркальному человеку:

— А ты как думаешь?

Зеркальный человек в это время лихорадочно перебирал в памяти, где же произошёл сбой и Чу Юньшэн смог заметить лазейку, чтобы в самый критический момент сорвать его великое дело. Но несомненно было одно: Чу Юньшэн наверняка знал о «девяти шансах из одного на выживание», иначе он не стал бы так спешно рваться в Город Свистящего снега для обмена.

Для программы этот вопрос вдруг стал очень простым. Оптимальный выбор, естественно, — сохранить главное. Поэтому Зеркальный человек, не колеблясь, сказал:

— Менять. Одну на трёх. Почему бы и нет? Всё равно этот парень теперь вряд ли станет с нами сотрудничать.

Великий ледяной посланник насмешливо сказал Зеркальному человеку:

— Вы, Мультираса, так жалки. Думаете, что вы умные, а в итоге побили сами себя камнем, который подняли!

Зеркальный человек бесстрастно ответил:

— Можешь не насмехаться надо мной. Главная программа, когда выбрала ту девушку, уже знала, что рано или поздно я наживу себе врага в лице этого парня. Я и не думал с помощью ублажения получить талисманы.

Раз уж он теперь окончательно переметнулся к Клану Огня, ни ты, ни я поодиночке не сможем одолеть его союз с Кланом Огня. Поэтому мы должны сотрудничать, чтобы поймать этого парня!

Великий ледяной посланник помолчал, а затем сказал:

— Не обязательно. Человек у меня в руках. Ты не можешь его переманить, а я могу попробовать!

Зеркальный человек самоуверенно произнёс:

— Ты ещё вернёшься ко мне!

За пределами двухсотого места по ежемесячным билетам — зрелище воистину удручающее... Вечером будет ещё одна глава.

(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/505808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода