Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 104 Проверка

Глава 104. Въездной досмотр

Под военными прожекторами контрольно-пропускной пункт продолжал свою суетливую работу.

— Возьмите бланк, заполните сами, затем передайте товарищу напротив. — Девушка-регистратор, не поднимая головы, монотонно задавала вопросы. Хотя тёмные воины и имели особый статус, военные не боялись обычных чернокнижников.

Хуан Жэнькуань, торопясь, бежал быстро. Чу Юньшэн и Чжао Шаньхэ отстали, получив регистрационные бланки и встав в очередь за столиком с ручками. Впереди ещё было несколько человек.

— Ли Юэ тоже умер? — внезапно спросил Чжао Шаньхэ, долго молчавший.

— Угу. — Чу Юньшэн кивнул.

— Из наших стариков осталось меньше тридцати человек, остальные погибли. — Чжао Шаньхэ выдохнул и, сменив тему, спросил: — Когда войдём в город, какие у тебя планы?

— Я? — Чу Юньшэн посмотрел на высотки в центре города, мысли его постепенно рассеивались.

Казалось, он никогда всерьёз не задумывался над этим вопросом. Всё это время он был занят лишь тем, чтобы выжить, бежать куда глаза глядят — выживание было его единственной целью.

Теперь, оказавшись в Цзиньлине, первым делом нужно было добраться до дома тёти, убедиться, живы ли они. А потом, возможно, стоит как следует изучить символы в древней книге.

Этот мир менялся слишком быстро, и кто знает, не придёт ли однажды тот гигантский длинноногий монстр и не сравняет ли Цзиньлин с землёй!

Даже если Цзиньлин в безопасности, нехватка продовольствия, ресурсов и всякого снабжения непременно приведёт к ещё более ожесточённой борьбе. Пробуждённые люди, или тёмные воины, один за другим поднимаются. Как он и предполагал, весь мировой порядок, возможно, претерпит кардинальные изменения. И в такой момент сила — самое важное.

Дальше Чу Юньшэн не мог загадывать. Пока он не разберётся с полным текстом древней книги, он, как и все, не сможет узнать подробных причин и следствий, а также того, что ждёт в будущем.

— Если вы двое не собираетесь заполнять бланки, не могли бы вы подвинуться? — недовольно произнёс кто-то сзади. Чу Юньшэн только тогда заметил, что очередь дошла до него и Чжао Шаньхэ.

Чжао Шаньхэ неловко улыбнулся.

Заполнив бланки, они передали их солдату, отвечающему за регистрацию и проверку. После беглого медицинского осмотра, по той же процедуре, что и у Хуан Жэнькуаня, нужно было продемонстрировать свои способности для первичной верификации.

— Одолжи мне одну пулю! — Чу Юньшэн по-прежнему собирался зарегистрироваться как «огненный способный», использующий пистолет. Такие навыки были распространены, и ему было трудно объяснить существование, например, меча Цяньби. Либо ледяная стрела, либо огненная способность — проще было использовать пистолет.

Патроны к его пистолету девяносто второго калибра были того же типа, что использовали военные. Одолжив одну пулю, он быстро прошёл проверку.

...

Имя: Чу Юньшэн

Пол: мужской

...

Статус: тёмный воин

Уровень: не определён (требуется тестирование)

Свойство: огненная энергия

Навык: предварительно определён как владение огнестрельным оружием, требуется детальное тестирование

...

Проверяющий поставил печать на удостоверение, указал на доску объявлений с правилами военного управления и повторил стандартные наставления.

Когда Чу Юньшэн уже собирался уходить, проверяющий вдруг указал на маленького тигра, который следовал за Чу Юньшэном, и поспешно окликнул его: — Подождите! Что это за тигрёнок?

— Я встретил его по дороге, он сам привязался ко мне. Нельзя ли сделать исключение? — Чу Юньшэн нахмурился и пояснил. Он опасался этого ещё до входа в город — тигрёнок слишком быстро рос, и его могли не пропустить.

— Тигры относятся к высшей категории видов в соответствии с «Планом сохранения видов Земли», изданным Главным штабом. Кроме того, как дикие звери, они агрессивны и опасны. Вы не можете ввозить его в Цзиньлин без разрешения. Немедленно передайте его военным! — Солдат-проверяющий тут же встал, демонстрируя серьёзность.

— Нет. Даже если я соглашусь, он не пойдёт с вами! — отказался Чу Юньшэн. — Что за «План сохранения видов Земли»? Он ему не верил. Люди едва заботятся о себе, откуда им заботиться о других видах? Когда проголодаются, убьют и съедят тигрёнка — и я даже не узнаю!

— Прошу вас подчиниться приказу Главного штаба! Это высший приказ по Цзиньлину! — Солдат-проверяющий не уступал, а двое охранников позади уже направили автоматы, демонстрируя угрожающую стойку.

— Раз так, я не пойду в город! — фыркнул Чу Юньшэн. Раз договориться не удаётся, он не собирался спорить. Это территория военных — ссориться себе дороже. Тем более он только что убил золотого панцирного жука и почти полностью истощил свою изначальную энергию; в конфликте он, скорее всего, пострадает.

Он тут же развернулся, быстро обдумывая план: обойти с тигрёнком по дуге. Сейчас ночь, небо совсем чёрное, ни лучика света. Он не верил, что при его и тигриной скорости и ловкости они не смогут незаметно проникнуть через длинную границу Цзиньлина!

— Вы можете не входить в город, но тигр должен остаться. Таков строгий приказ Главного штаба. Надеюсь на ваше понимание и содействие. — серьёзно сказал солдат.

Чу Юньшэн не обратил на него внимания и пошёл дальше. Он уже сказал, что не пойдёт, какое право тот имеет им командовать?

— Прошу остановиться! В противном случае мы применим силу и принудительно изымем тигра! — Солдат вытаращил глаза и стал настойчиво предупреждать. Хотя Главный штаб неоднократно подчёркивал необходимость избегать прямых столкновений с тёмными воинами, для каждого дела есть свой приоритет. Вот, например, этот тигрёнок: если сдать его наверх, можно получить не только похвалу от Главного штаба, но и дополнительный паёк в награду.

Услышав про применение силы, Чу Юньшэн пришёл в ярость. Он уже пошёл на уступки, а тот всё равно не отставал!

Однако, несмотря на гнев, он сохранял хладнокровие. Достав Талисман Шэюань, он начал впитывать энергию. Если протянуть время и восстановить хотя бы треть внутренней энергии, то, даже если у противника необычное оружие, он сможет справиться.

Противоборствующие стороны накалили обстановку, что вызвало переполох среди других тёмных воинов, стоявших в очереди.

Чжао Шаньхэ шагнул вперёд, встав на сторону Чу Юньшэна, ясно обозначив свою позицию. Остальные тут же отступили в сторону, и перед глазами предстали два чётко разделённых лагеря: проверяющий и Чу Юньшэн.

В этот момент даже маленький тигр почувствовал враждебность противника и начал глухо рычать, готовясь выпустить золотую энергию. Чу Юньшэн быстро схватил его на руки, погладил по спине, успокаивая.

Сейчас нельзя было допустить, чтобы те заметили необычные способности тигрёнка — иначе точно вызовут начальство.

— Не горячитесь! По любому вопросу можно сесть и обсудить, правда? Товарищ проверяющий, не надо с порога кричать «убить» или «застрелить». Это вредит образу вашей части, верно? — Хуан Жэнькуань вернулся от доски объявлений, встал рядом с Чу Юньшэном, но говорил так, будто пытается разнять ссорящихся.

Солдат-проверяющий помрачнел: — Я просто выполняю свой долг! — Сложившаяся ситуация не позволяла ему действовать сгоряча.

Чу Юньшэн был только рад, что время тянется как можно дольше. Болтливый язык Хуан Жэнькуаня как раз подходил для этой задачи.

— Недоразумение, недоразумение! Полное недоразумение! — В этот момент из толпы внезапно вынырнул человек. Чу Юньшэн присмотрелся и узнал главаря бандитов, с которыми столкнулся в Цинлуншане!

Дуань Данянь, ростом под метр восемьдесят и с крепким телосложением, с трудом протискивался сквозь толпу.

Когда он со своей шайкой возвращался в Цзиньлин, они были совсем недалеко позади Чу Юньшэна.

Когда Чу Юньшэн в одиночку убил золотого панцирного жука, у Дуань Даняня душа ушла в пятки, ноги подкосились. Он втайне радовался, что Сунь Цянь оказался его «счастливым талисманом»: если бы не его своевременное вмешательство, он бы сейчас лежал на Цинлуншане.

Дуань Данянь нахваливал Сунь Цяня, а затем со своей шайкой нерешительно поплёлся следом за Чу Юньшэном. Он был здоровенным, но не глупым: интуитивно чувствовал, что для него настал момент изменить судьбу! Люди Тринадцатого господина, мол, сильны? Но разве они могут одолеть золотого панцирного жука? По сравнению с этим человеком они — мелочь. Если этот человек согласится помочь, его бывшая территория вернётся к нему.

Грабежи в последнее время были для него смертельно опасны, сегодня ещё двое братьев погибли. Так долго продолжаться не могло — это не способ заработать на жизнь.

Поэтому он увязался за Чу Юньшэном, ища возможность заговорить, объясниться, даже извиниться. Но всё не было случая, да и сам он тогда переиграл: уходя, бросил грозные слова. Теперь он жалел до того, что готов был дать себе пощёчины.

Однако, как говорится, терпение и труд всё перетрут: наконец он улучил момент, который счёл возможностью «искупить вину и забыть старые обиды».

За эти дни он часто сновал туда-сюда через Цзиньлин, волей-неволей приходилось налаживать контакты с солдатами на контрольно-пропускном пункте. Проверяющий по фамилии Чжан был ему знаком.

——————

Вторая глава. Братья, не забудьте нажать «рекомендовать» после прочтения, низкий поклон!

(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/210186