Читать The Eldritch Horror Returns to Earth, but Things are a Bit Different / Жуткий ужас возвращается на Землю, но все немного по-другому: Глава ???: Адам забыл, что для поддержания заклинания гуманизации требуется магия (первоапрельская шутка) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод The Eldritch Horror Returns to Earth, but Things are a Bit Different / Жуткий ужас возвращается на Землю, но все немного по-другому: Глава ???: Адам забыл, что для поддержания заклинания гуманизации требуется магия (первоапрельская шутка)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава ???: Адам забыл, что для поддержания заклинания гуманизации требуется магия (первоапрельская шутка)

Адам, в кои-то веки, действительно веселился.

Конечно, некоторые люди могли бы не назвать весельем разглядывание спящего друга, но для Адама это была жизнь. В последние пару сотен лет у него было не так много времени, чтобы наблюдать за людьми. Единственное время, когда ему приходилось наблюдать за людьми вблизи, - это смотреть на Тифтоса, когда тот делал практически все, что угодно, но Тифтос просил его не делать этого, так что это хобби устарело.

Однако с Чедом это не было проблемой! По крайней мере, пока. Пока Чед не проснулся и не обнаружил, что Адам смотрит на него. Но Адам, во всей своей безграничной мудрости, решил, что отстраниться за минуту или около того до того, как Чед проснется, будет правильным решением. Откуда ему было знать, когда Чед проснется? Эх, оставим это на потом.

Примерно через час или около того после того, как он начал смотреть, он начал чувствовать себя очень уставшим. Крайне усталым, на самом деле. Как будто все его тело наполнилось жидкостью. Слизистой, холодной, бесчувственной жидкостью. И в считанные мгновения он понял причину этого чувства: почему это произошло.

Он совсем забыл об этом, не так ли? Заклинания, меняющие форму, были не слишком распространены, но все они имели свою цену за использование. Сначала нужно было измениться. Затем нужно было постоянно подпитывать заклинание магией, чтобы поддерживать тело в тонусе. Если бы тело было меньше, чем у колдуна, это не было бы проблемой, но в данном случае... у Адама же не было Церритула. Он не мог сам производить Магию.

Так что у него оставалась только одна судьба: в конце концов вернуться в свою настоящую форму. А это, если вы забыли, 50-метровый Элдрич Бог. Слизкий, большой и едва ли похожий на человека.

И он ничего не мог сделать, чтобы остановить это.

Его тело, холодное, как ледяное озеро, могло лишь неуклюже двигаться вперед. Человеческая кровь, текущая в его жилах, превратилась в свинец, и это сильно утяжеляло его. Протянув руку, он надеялся, что Чед станет его спасением. Может быть, хотя прошло всего несколько мгновений, он произвел достаточно магии, чтобы Адам смог продержаться еще несколько минут?

Нет.

Нет, он не смог.

Вместо этого он лишь пробудил Чеда к ужасам, которые его ожидали.

"О, брат, что происходит...?" пробормотал Чед, проснувшись. Адам, поняв, что Чед не владеет ни магией, ни чем-либо еще, сделал вторую лучшую вещь: попытался дистанцироваться.

Он мог бы использовать Ингест на Чеде. Это могло бы помочь, на мгновение.

Но каким-то образом, где-то, он слишком дорожил им. Не только потому, что Чед был одним из его билетов к мечте о нормальной жизни, но и потому, что... он ему нравился. Чед был хорошим молодым человеком. Друг, который доверял ему, когда никто другой не доверял. Поэтому он отбросил свое тело, бросился через всю комнату, как можно дальше от Чеда.

"Б..., брат, ты в порядке?!" воскликнул Чед, почти спрыгнув с кровати, чтобы помочь ему.

"-!!" Адам открыл рот, чтобы заговорить, сказать Чеду, чтобы тот бежал, но вместо этого... все, что вылетело из его зияющего рта, была куча зеленых, корчащихся слизней. Слизистые и живые, они брызнули ему в подбородок и на пол. У него больше не было внутренностей. Его изумрудно-зеленые глаза в панике перебегали с кучи ядовитых слизней на сидящего перед ним широко раскрытыми глазами подростка.

"Что за фу...", - только и успел произнести Чед, прежде чем замолчал: перед ним произошло событие, превосходящее то, свидетелем которого он только что был. Одна из многочисленных улиток, зеленая и фиолетовая, начала поедать других. Через несколько мгновений слизень, теперь уже в пять раз больше своего размера, повернулся к Адаму.

Тело Адама представляло собой пустотелую оболочку из кожи и плоти, внутри которой находились только слизни.

Прошло совсем немного времени, и тело Адама тоже было поглощено слизью.

А потом он стал слизнем.

Большой, зеленый, растущий и склизкий.

Чед не мог ничего сделать, кроме как застыть в ужасе.

Изнутри слизня что-то вырвалось наружу, фиолетовые и зеленые брызги попали на землю и стены. Слизистая оболочка рухнула на землю, а существо изнутри стояло гордо и стыдливо, щупальца струились за ним, как волосы, и несли его, как гордость несет грешника.

Ни рта, ни носа. Три глаза и корона лжи.

"А..., АААААА!!!" закричал Чед, и Адам не успел даже подумать о том, чтобы заставить его замолчать, как тот оказался на коленях. Каким-то образом, откуда-то, Чед достал биту. "ВЫПЛЮНЬ ЕГО, ГРЕБАНЫЙ УБЛЮДОК!!!" прорычал Чед, всаживая биту в макушку мягкой головы Адама.

Адам не мог ничего сделать, кроме как дрожать, так как его тело росло. Он не мог предупредить Чеда, не мог защитить себя, не мог плакать о том, как все это несправедливо.

Он старался изо всех сил. Он действительно старался.

Так почему же все должно было закончиться именно так?

Резиденция Хендрикса распахнулась, как подарок на Рождество, явив все еще растущую форму Антеноры. Холодный кусачий воздух встретил Адама порывом, обтекая его гладкую, склизкую спину. Каждая его частичка была ядовитой. Смертельным. Ему не стоило удивляться, когда он посмотрел вниз и обнаружил, что дом лежит в руинах. Он не должен был быть опустошен, когда, посмотрев вниз, обнаружил среди обломков брокерскую форму Чеда. Ему не должно было захотеться закричать, когда он поднял тело и обнаружил, что оно пустое и мертвое.

Но он был, и он кричал.

И даже несмотря на это, его тело росло. Все больше и больше, его переплетающиеся, отчаянно двигающиеся пучки когтистых щупалец крушили дома, обрывали родословные и уничтожали надежду на новую жизнь. Он ничего не мог сделать. Когда он поднялся, позволяя щупальцам поднять его тело в воздух, он осознал свои размеры.

Его настоящее тело было всего около десяти метров в высоту, но щупальца были намного больше, а их длина исчислялась сотнями метров.

Посмотрев вниз, он снова увидел сверху знакомое зрелище города. Мелкие насекомые передвигались, и хотя небо было темным, а луна тусклой, он знал, что его видят. Если его не видели, то слышали.

Внизу под ним виднелись руины, объятые пламенем. Он не понимал, почему это произошло, но, должно быть, из-за какой-то современной технологии, которую он не мог понять. Впрочем, если он останется в этой форме, шансы на то, что он сможет понять ее, были минимальны. Фактически, они были равны нулю.

И, чтобы убедиться в этом, за считанные минуты, пока он просто стоял/плавал вокруг, небольшая толпа жуков собралась у его ног, люди (не насекомые) выходили и указывали на него. В отличие от вчерашнего дня, они были немного более подготовлены. По крайней мере, сейчас они первым делом достали оружие. Стрелять, калечить, причинять боль. Ему это ничего не дало. Пули открывали раны, и из них вытекала ядовитая жидкость. Они ничего не могли сделать.

Адам больше ничего не делал.

А что он мог сделать?

При желании он мог бы уничтожить этот город, превратить его в пепел, перейти к другому и так завоевать весь мир.

Но где в этом было веселье? Не то чтобы он этого хотел. Он не хотел этого и на Лутуме. Все, чего он хотел, это тишины и покоя, и... ну, он думал, что получит это здесь, но...

Единственное, что ничуть не омрачило его настроение - это маленький жучок, который решил найти его главное тело. Букашка, в данном случае, была довольно большой, она легко превышала его основное тело. Он был заполнен людьми. Один держал какую-то воронку, другой - пистолет. Адам уставился на них, пока они приближались к нему.

"ВЫ ПОНИМАЕТЕ МЕНЯ!?!" - сказал кто-то из большого жука. Адам кивнул. В конце концов, нет смысла хранить секреты. "НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ..., ПОДОЖДИТЕ, ВЫ МЕНЯ ПОНИМАЕТЕ??? - сказали они. Адам кивнул еще раз. "Я..., УХ... махать левой рукой??" - сказали они. Адам помахал. "Ху, мальчик... ЕСЛИ ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ОТВЕТЬТЕ: ПОЧЕМУ ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ РАЗРУШИТЬ ГОРОД!?!" - спросили они. Адам попытался покачать головой, чтобы показать, что он не пытается, но... на самом деле, это мало о чем говорило.

Может, ему стоило просто покончить с ними побыстрее? Не похоже было, что он мог что-то сделать против них, или что они могли что-то сделать, так что...

Адам быстро разинул рот.

"Мне ужасно жаль, дорогие сэры, я только недавно получил в руки этого андроида, и я не совсем уверен, как им управлять", - солгал он.

"АНДРОИД??" - закричали они в ответ.

"О, да, я всего лишь искал пинту мороженого, и..."

Человек вышел из вертолета и опустил воронку.

"О, не волнуйтесь! Это случается с лучшими из нас! Вот, у меня тут мороженое с шоколадным вкусом! Попробуй!" - сказали они, протягивая Адаму рожок. Адам лизнул его.

"Боже милостивый, это просто объедение! Нет нужды в этой старой штуке", - сказал он, убирая свое тело.

"Славно, сэр!"

"Весьма хорошо!"

А потом все ели мороженое, только Птоломея не ел, потому что ему было грустно, что его возлюбленная умерла.

http://tl.rulate.ru/book/43655/1991157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку