Читать Game of Thrones: The Prideful One. / Игра престолов: Горделивый.: Глава 43 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Game of Thrones: The Prideful One. / Игра престолов: Горделивый.: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Получив великую весть о том, что моя жена беременна, и пророчество о том, что мои дети объединят мир. Я решил отдохнуть неделю, и отпраздновать вместе с женой в Вейс Дотраке. Я быловал ее всем, чего жаждало и желало ее сердце.

Я был счастлив, но в глубине души я испытывал страх. Я приобрел врага, о котором ничего не знал. Я понятия не имел, как победить этого чертового демона или Бога. Однако теперь у меня была еще одна важная причина, чтобы найти способ выиграть эту битву света и тьмы.

«Я думаю, у нас будет два мальчика,» сказала Дейенерис, улыбаясь, положив свою прелестную голову мне на грудь, пока я расчесывала ее волосы пальцами.

«Я думаю, у нас будут мальчик и девочка,» улыбнулся я, зевая, было уже довольно поздно, и из-за всех этих празднеств я почти не отдыхал, «Но я буду счастлив в любом случае.»

«Мальчик и девочка, это тоже звучит неплохо,» Дейенерис зевнула в ответ, придвигаясь ко мне поближе, чтобы обнять.

«Да…» я улыбнулся. Мы продолжали часами говорить о том, как мы представляли себе наших детей; с ее изысканными валирийскими чертами лица, смешанными с моими северными генами, я не мог не задаться вопросом, как они будут выглядеть, будут ли они больше похожи на меня? Или на нее? Смесь того и другого? Я был откровенно взволнован; в конце концов, в какой-то момент разговора, мы заснули, счастливые.

---------------------------------------------------------

И снова я очутился в этом жутком мире грез, как раз тогда, когда я подумал, что выбрался из этой дерьмовой дыры. И вот я здесь, морожу свою задницу в еще более суровой погоде.

«Я введу кофеин в свои вены после того, как проснусь, клянусь,» пробормотал я, брожа вокруг. В какой-то момент что-то должно было произойти, и я проснусь. Я только надеялся, что на этот раз не впаду в двухнедельную кому из-за демона.

В конце концов, после двух, как мне казалось, часов ходьбы в жуткой метели, я нашел дом, в котором я пытался спрятаться во время моего последнего визита в этот мир снов. Я не совсем уверен, что привлекает меня сюда, учитывая, что дом был местом, где я встретил Фредди Крюгера на стероидах. Но вот он я, снова в этом доме, до сих пор я не видел ни демона, ни его белых ходоков, так что, возможно, это будет хорошее видение.

«Держу пари, в тот момент, когда я расслаблю булки, произойдет какое-то паранормальное дерьмо,» сухо усмехнулся я, исследуя дом. В конце концов, в прошлый раз у меня не было времени, чтобы сделать это.

Мне не потребовалось много времени, чтобы обнаружить, что в доме был чердак, поэтому с глубоким вздохом я обнаружил, что поднимаюсь по шаткой лестнице, ведущей, вероятно, к чему-то, что может убить меня или какому-то другому неприятному дерьму.

С сильным рывком я открыл дверь на чердак. Встревоженное, но все же довольно знакомое карканье и хлопанье крыльев сообщили мне о присутствии ворона на чердаке.

«Ну, это что-то новенькое,» Ворон подлетел ко мне вплотную, с удивлением глядя на меня.

«Ты что, демон, который только и ждет, чтобы напугать меня до смерти?» Спросил я со смешком.

«Нет, но я могу быть довольно страшным,» фыркнул ворон, как будто я оскорбил его.

«Не спорю,» Сказал я со смешком.

«Ты понимаешь меня... Ну, это, определенно, что-то новенькое,» сказал Ворон, склонив голову набок, с недоумением в маленьких черных глазах, «Почему ты здесь?»

«Не по своему желанию, это точно,» вздохнул я, «Но я возвращаюсь сюда снова и снова.»

«Тогда тебе, наверное, нужно что-то увидеть,» ворон сел на мое плечо. «Это интересно, у нас здесь не так уж много посетителей, даже так называемые зеленые провидцы держатся подальше от этих мест.»

«Я даже не знаю почему,» саркастически возразил я, было более чем очевидно, что никто в здравом уме не придет в это место.

«Ну, тогда продолжай идти, ты должен следовать своему чутью... вот как здесь все устроено,» усмехнулся ворон, указывая мне своим маленьким крылышком, «Я останусь рядом с тобой, у меня такое странное чувство, что ты тот, кого я должен любить, странно, да?»

Подавив желание рассмеяться над этим, я начал внимательно осматривать чердак, и то, что я увидел, ничем не выделялось; на чердаке была мебель и разбитое стекол, которые загромождали маленькое пространство.

Пока ничего необычного, но, как сказал ворон, я должен был следовать своей интуиции, что я и сделал, и в конце концов, я заметил луч света. Единственный луч света, который пробивался через трещины в крыше, был теплым, приветливым, как вечернее летнее солнце, что, учитывая смертельный холод снаружи, было невозможно.

Может быть, это и есть то, что я ищу? Поэтому, имея это на уме, я глубоко вздохнул. Я направился к свету, который по какой-то причине я не мог достичь, это было так, как будто он двигался от меня, чем больше я шел к нему, или, возможно, он вел меня куда-то. Эта теория оказалась правильной, когда свет перестал удалятся, освещая в круге след, который напомнил, почему я боялся приходить сюда в первую очередь.

Узнав эти следы когтей, я сразу же почувствовал, как по спине пробежала невольная дрожь. Воспоминания о том сне всплыли на поверхность, и я сглотнул.

«Это тот демон, о котором ты говорил раньше, верно?» Спросил Ворон, о котором я совершенно забыл, сидя у меня на плече.

«Да,» кивнул я, медленно приходя в себя; у меня появились две новые причины быть храбрым и сильным.

Поэтому, решив не падать духом, я начал нервно озираться по сторонам, продолжая идти по следам; в конце концов, я начал замечать проблески чего-то, светящегося слабым тусклым светом, и, как в каждом фильме ужасов, этот тусклый свет был в том направлении, куда меня вели следы.

«Я скучаю по тем дням, когда мои сны были связаны с голыми дамами или едой,» вздохнул я, идя по следам.

С колотящимся сердцем я осторожно приближался к светящемуся предмету, и вскоре обнаружил, что это простое зеркало, в котором не было ничего особенного, за исключением, может быть, того, что оно было выше меня. Само зеркало стояло, прислоненное к стене, и слабое свечение приглушалось тряпками, покрывавшими его.

«Держу пари на гребаную тонну зерна, что в тот момент, когда я сдвину эту тряпку, произойдет какое-то паранормальное дерьмо,» усмехнулся я, глядя на ворона на моем плече.

«Зеркало светится красным... даже я знаю, что это красный флаг. Я могу сказать, что что-то нехорошее должно произойти, но это твоя судьба.... Довольно хреновая, но тем не менее твоя,» сказал ворон, отказываясь от моего пари и констатируя очевидное.

«Ура, хреновой судьбе,» безрадостно пробормотал я.

Сделав глубокий вдох, желая, чтобы все это закончилось, я снял тряпки, закрывающие зеркало. Мгновение ничего не происходило, и я действительно начал верить, что я в безопасности, но я активировал закон Мерфи своим мышлением, и меня буквально забрызгало дерьмом.

«ТЫ ВЕРНУЛСЯ.» Голос демона прогремел у меня в голове.

Не желая слышать его, я вытащил свой меч и попытался разбить зеркало, но снова меня остановили тени, но в отличие от прошлого раза, когда я мог хотя бы немного двигаться, я был полностью обездвижен.

«Прекрати это!» Сказал Ворон, пытаясь защитить меня, но его отбросили, как тряпичную куклу.

«Ты же собирался послать своего воина сражаться со мной?» спросил я.

«Может быть, я просто прикончу тебя здесь,» ехидно прошипел демон, крепче сжимая меня.

Я не хотел умирать снова, моя жена, мои нерожденные дети, я не мог позволить этому дерьму случиться, поэтому изо всех сил я начал вырываться, но безрезультатно, мои отчаянные попытки выжить только заставляли его смеяться от удовольствия.

«Ронард, все в порядке. А теперь замолчи, перестань сопротивляться, это быстро закончится. Не бойся. Не думай о том, что ты оставил после себя. Просто наслаждайся этим прекрасным моментом; он намного ярче, чем темнота, которая тебя ждет. Лелей этот прекрасный момент, это мой подарок тебе. Оставь все позади, наслаждайся вечной тишиной, которая придет после,» сказал демон, начиная сильнее сдавливать меня.

"Я не могу умереть вот так!" Мой разум лихорадочно работал, пытаясь найти способ преодолеть этот дерьмовый сон. Я должен был выжить, несмотря ни на что. "Если я должен быть твоим гребаным чемпионом, Бог Ссвета! Сделай что-нибудь!"

«Хорошо, я помогу,» прозвучал в моей голове теплый и успокаивающий голос, дающий ощущение, что так или иначе все будет хорошо.

«Умри...» как раз когда демон был близок к тому, чтобы прикончить меня, пламя моей жизни, возникшее из ниоткуда, охватило мое тело, отталкивая демона, сжигая его, медленно превращая его призрачную форму в пепел.

«Ты решил вмешаться, как это не похоже на тебя, очень хорошо...» Прошипел демон.

« Ты слишком долго ждал,» выдохнул я, чувствуя огонь, который непременно должен был сжечь меня, но он исцелял мое тело.

«Ты должен был признать, что ты мой чемпион и попросить о помощи,» огонь реагировал на его голос, «Ты принял свой долг, так что не волнуйся, я позабочусь, чтобы тьма никогда больше не нападала на тебя в этом царстве. Я знаю, что ты понимаешь свою миссию, но я должен предупредить тебя, Тьма не играет честно. Она обманет и сделает все возможное, чтобы убить тебя через своего чемпиона и поглотить мир, так что даже если он больше не нападет на тебя здесь, он все еще угроза.»

«Ты же не говоришь...» Бог света, больше походил на Бога очевидности. Конечно, темная сторона будет играть грязно, это их чертовое определение.

«Я возлагаю судьбу этого мира на твои руки,» огонь расширился, когда голос добавил: «Удачи тебе, чемпион света, сын огня.»

Когда огонь начал пожирать мир вокруг меня, я перевел взгляд на Ворона, который пытался спасти меня, и увидел, что он радостно машет мне крылом.

Чемпион света, сын огня, я начал собирать титулы.....

http://tl.rulate.ru/book/43608/1112761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо большое 👍
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Да бл. Все желание отбило это. Я желал тут увидеть как он надирает зад этим богам-лохам(лохи потому что знаю бого посильнее).
Развернуть
#
Я недолюбливаю Ваху, но пошучу.
Есть лишь один Бог. И если вы не признаете его, или тем более признаете кого-то кроме него, чтож
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку