Готово
Прошло полгода, я вышла из спячки и возвращаюсь к переводу Ванадис!
простите за перерыв... (низкий покаянный поклон)
Начался 14й том!
Готово
Том 13й завершен!
Он принес новые военные победы. Отношения героев серьезно продвинулись вперед. Лично я надеюсь, что у Тигре начнет формироваться полноценный гарем, но подглядывать не люблю 😉
Спасибо, что читали вместе со мной!
Небольшой перерыв, вернусь из командировки в пятницу 13го (нервный смех) и начну перевод 14го тома.
Готово
Перевод продвинулся сильно дальше - и настал прямо-таки эпохальный момент! Тигре стал совсем взрослым.
Enjoy!
Готово
Прошло две недели - и уже завершен перевод первой главы нового тома. Посмотрите на Элен... Он явно в бедственном положении - будем выяснять, что же с нею будет!
Готово
А вот замечательная иллюстрация из завершенного 12го тома. Ну не милашка ли, а?
Готово
Завершен 12й том! Причем очень неожиданным поворотом... Я хотела сделать перерыв перед 13м томом, но теперь самой так интересно, что будет завтра, то не утерплю!
Присоединяйтесь!
Готово
Завершен 11й том! Начался с праздника, заканчивается войной.
присоединяйтесь!
Готово
Идем быстрым темпом. За месяц переведены две главы 11го тома. Началась очередная война. Все стараются помочь Тигре устроить брак.
Интриги. Расследования.
Присоединяйтесь!
Готово
Йохууу! Перевод продвигается семимильными шагами, с начала этого года уже завершился перевод 1й главы нового тома. Тигре на балу очаровал всех красоток, с трудом и достоинством пережил жесткий флирт, и счастливо избежал перспективы скорого появления детишек ;-)
Я заглянула в следующую главу - и ох, ему придется еще тяжелее!
следите за обновлениями...
Готово
Урааа!! Прямо к Новому году завершился перевод 10го тома!
Демон побежден, новый враг повержен, друзья встретились.
Готово
ура! Завершена 3я глава 10го тома. Опять началось активное действие, и Урз в бою спасает одну красивую девушку, а другая прямо сейчас мчится спасать его!
С нетепением жду, что будет дальше - читаю вместе с вами
Готово
Завершена вторая глава 10го тома. На картинке - Ванадис Софи, которая оказалась не только красавицей, но и умницей. Она, подводя изыскания в своей богатой библиотеке, наткнулась на нечто очень важное.
Продолжаем путешествие :--)
Готово
Wow-wow-wow!
Лим и Титта наконец встретились с Тигре.
Не ожидала такой жаркой сцены от этой консервативной истории. Elrat обещал, что то ли еще будет..
Готово
Добро пожаловать - закончена первая глава 10го тома. Новый виток интриг!
Продолжаем радоваться, встречая Baba Yaga и Vodyanoy (вот он, на картинке ниже)
Кстати, у нового отрицательного персонажа чудесная фамилия Казаков :--)
Готово
Вышли части 7 и 8 главы №1 десятого тома "Король магических стрел и Ванадис", а также несколько отредактированы части 1--4 (на очереди редактирование частей 5 и 6).
Замена в команде переводчиков новеллы ;--)
Приятно познакомиться! Прошу, позаботьтесь обо мне (с)
Любая обратная связь будет воспринята с благодарностью - а вот без нее как раз будет грустно ;--)
На картинке ниже - Регина из части #7 главы #1 десятого тома
Готово
Вышли новые 1-3 части 1 главы 10 тома - и были открыты старые 4-5 части 4 главы 9 тома.
P.S. Чувствую, в заголовке главы речь идет о возвращении не только Тигре, но и его старых-новых врагов...
Приятного чтения)
Готово
Вышли новые 9-11 части 5 главы - и были открыты старые 2-3 части 4 главы.
P.S. Мда, глупый Урз так сам себе роет могилу...
Я нашел сопереводчика - и теперь мы работаем вместе. Поэтому надеюсь, что теперь перевод будет выходить более стабильно.
Приятного чтения)
Готово
Я перевел новую 8 часть 5 главы 9 тома и открыл старую 1 часть 4 главы.
P.S. С этого дня все главы (и по подписке) буду находиться только здесь - на сайте Rulate.
Приятного чтения)
Готово
Я перевел том 9, глава 5, части 7 и открыл глава 3, часть 9 – https://vk.com/vanadis_translation?w=wall-157058379_122
Если вас интересует продолжение после тома 9, главы 3, части 9 – https://vk.com/vanadis_translation?w=wall-157058379_35
Приятного чтения)
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.