Ну что же, начнем)(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧
P.S. качество перевода, а именно орфографию, пунктуацию, грамматику не оцениваю, так как много глав нередачено, благо автор русскоговорящий!!!
Мне искренне нравится это произведение по нескольким ключевым факторам:
1) Задумка автора очень оригинальна. Он не берет историю ГП и коверкает ее! Нет, нет! Автор обогащает мир ГП, говорит как работают силы в этом мире И т.д. Именно это меня больше всего зацепило - проработанность мира. Ранее, в оригинальном ГП, насколько вы знаете, не описывалось, что такое мана, как она работает, есть ли другие силы и т.д., но автор исправляет эти касяки, не побоюсь так сказать, делая мир живым, динамичным, логичным. Да, конечно, иногда бывают проблемы (хотя я лично их не замечаю, но другие замечают) свзянные с налогичностью поступков или неправильностью научных слов автора ( те же розовые мышцы), но они настолько несущественны, что заострять внимание на них глупо, а атмосферу проработанного, живого мира, созданного автором, они не портят!!!!
. 2) История гг, а именно его происхождение, силы и т.д. вполне разумны. Он не сверхсильный, но и не сверхслабый. Вселенная ГП его не выплёвывает, а скорее обнимает гг (странное сравнение неправда ли?)) , в отличие от персов других произведений, которые со страта имеют сверхсилы. Гг легко вклинивается в мир Гарри Поттера!
. 3)ПРОРАБОТАННСТЬ ОБРАЗА, ХАРАКТЕРА ПЕРСОНАЖЕЙ. Это огромный плюс этого произведения. Автор создаёт множество интриг, описаний, используя слово, старается указать на манеру речи тех или иных героев. Честно, это замечательно. Приятно читать. Сразу в голове возникают образы.
4) Также приятно удивило альтернативность истории с оригиналом. Спойлерить для тех, кто ещё не прочел не буду, но это интригует, и заставляет нас задаваться вопросом :"Что же будет с каноном? Как все повернется?'"
Пожалуй, это основные преимущества, которые привлекли и заострили мое внимание на этой навелле. К сожалению, есть важный минус, который мне бы хотелось донести до автора:
-) Сюжет идёт очень долго. Вот например в последней главе (103), нам забросили наживку-интригу с аристократами и их отношением к гг. Честно, интересно. НО! Когда ты это прочел, ты думаешь:"Вау, интересно что же будет дальше?"(это я образно). А потом к тебе приходит понимание, что эта интрига будет раскрываться лишь через 50-100 глав (к 3,4 курсу дай бог)......... Просто зачем? Чтобы потом забыть? К сожалению, это видно по всему произведению. Да, это интересно читать, но автор не компьютер и не может выпускать слишком часто главы, поэтому повествование выглядит ну уж очень долгим.
Иногда на меня находят мысли, что автору рано или поздно наскучит это писать, и мы так и не увидим 3,4 курс и уж тем более, что будет после них. Это пугает! Почему бы автору не попробовать какие-нибудь таймскипы? Как в том же Наруто, когда он вернулся в деревню спустя 3 года межу 1 и 2 сезонами. Это не плохо, если автор так и собирается подробно писать. Просто очень печально, что он рассказывает нам о сверхмагии, архимагах и т.д., но мы так и не увидим гг в их обличии......
Это пожалуй все. Желаю вдохновение автору и здоровья, учитывая ситуацию с пандемией)
В любом случае очень жду твоих глав, спасибо за труд)