Godly Luck Upgrade System / Система Божественной Удачи – блог

Рецензия от Toti_Sup

Слушайте, если вы ищете чтиво, чтобы просто отключить мозг и поржать от души, то это оно. Как переводчик, который видит все главы и, собственно, который ими занимается, могу сказать: это эталонный треш-аттракцион в самом хорошем смысле слова. (Если вам такое нравится, конечно)

Сюжет стартует с классики: парень попадает в тело забитого неудачника в мире культиваторов. Но вместо того, чтобы годами медитировать в пещере и бояться каждого чиха старейшин, он получает Систему и сразу включает режим "бога". Адаптация у героя заняла, кажется, секунд пять - он вообще не парится, что попал в другой мир. Никаких соплей и рефлексии, сразу к делу: "Где мой чит? Ага, вот он. Ну всё, погнали".

Самый сок тут в том, как гг ломает шаблоны сянься. Представьте: стоит такой весь из себя пафосный старейшина, толкает речь про дао и уважение к старшим, а наш герой достает снайперскую винтовку барретт и сносит ему голову. Или закидывает толпу врагов гранатами. Это выглядит настолько абсурдно и весело, что невозможно не улыбаться. Гг плевать хотел на устои этого мира, этикет и "лицо" клана. Он ведет себя максимально нагло, разговаривает современным сленгом, троллит врагов и просто кайфует от жизни.

Отдельная тема - это его "свита" и гарем. Система позволяет ему призывать персонажей из мифов (тут вам и Белая Змея, и герои "Путешествия на Запад", и даже персонажи из "Речных заводей", и далекооо не всё). И это не просто болванчики, а имбалансные монстры, которые ваншотят местных "гениев" щелчком пальца. Гарем тут собирается бодро: девушки не просто красивые декорации, а реально мощные дамы, которые сами вешаются на героя, не ревнуют и готовы порвать за него любого. Гг, кстати, не тупит — принимает всех с распростертыми объятиями. (Иногда, может даже слишком, но я девушка, так что это мне так кажется, а парням, возможно, самое то)

В общем, это очень легкое, динамичное чтиво. Сюжет летит как угорелый: пришел, увидел, унизил, получил уровень. Злодеи мрут пачками, герой крутеет с каждой главой, а пафос сбивается отличным юмором. Идеально, чтобы расслабиться вечером.

+Законченное произведение на 2к+ глав, если будут читатели - шустренько пролетим всем на милость. 

 

 

Написала Toti_Sup 31 дек. 2025 г., 8:02 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
42 5
1 3
5 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
19 июля 2020 г., владелец: Toti_Sup (карма: 10, блог: 0)
В закладках:
279 чел. (в избранном - 12)
Просмотров:
47 897
Средний размер глав:
4 387 символов / 2.44 страниц
Размер перевода:
85 глав / 202 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Абонемент:
10 глав за 40 RC
50 глав за 200 RC
100 глав за 400 RC
Коллекции