Готовый перевод Hello, Heir / Здравствуй, наследник: Глава 237: Дин Менгья Вернулся!

Чжуан Найнай намеревалась пройти прямо в спальню наверху и предаться печали на некоторое время в одиночестве. Но как только она обернулась, то увидела женщину, сидящую на диване в гостиной!

Чжуан Найнай остановилась как вкопанная и пристально посмотрела на эту женщину, которая сначала молча читала журнал, опустив голову. Услышав этот звук, она подняла голову и посмотрела на нее. После того, как она увидела Чжуан Найнай, выражение ее лица не изменилось. Она просто протянула руки, взяла чашку с кофейного столика и сделала глоток.

Дворецкий немедленно наполнил ее чашку. — Мадам, не пейте слишком много чая на ночь.”

Это оказался Дин Менгья!

Разве она не была в зарубежной поездке?

Почему она вернулась?

В то время как Чжуан Найнай был застигнут врасплох, Си Чжэнт уже вошел легкими шагами. Однако, увидев Дин Менгью, он изобразил легкое удивление на своем непроницаемом лице. Было очевидно, что он также не был проинформирован заранее.

Си Чжэнтин инстинктивно посмотрел в сторону Чжуан Найнай. Увидев ее обычное выражение лица, он странно вздохнул с облегчением.

Затем он развязал галстук и холодно спросил: “Почему вы сначала не сообщили нам, что возвращаетесь?”

Дин Менгья усмехнулся. “Если я сначала сообщу вам об этом, как я могу сделать вам сюрприз? Мистер Си, меня не было так много дней, вы скучали по мне?”

Си Чжэнтин кашлянул. — Мама, как старшая, пожалуйста, прояви немного уважения к себе.”

“Я уже так стар, что тут уважать-то? Посмотри на себя, неужели ты не можешь просто перестать важничать? Вы так молоды, но так серьезны весь день, что посторонние люди могут даже подумать, что вы переполнены похотливыми желаниями, которые не могут быть удовлетворены!”

Си Чжэнтин прищурился. — Мама, о чем ты говоришь?”

Дин Менгья знал, что хотя ее сын был могущественным и грозным, он очень стеснялся этих вещей. Как же она посмеет повторить все это еще раз?

Если бы она посмела, Си Чжэнтин определенно осмелился бы игнорировать ее в течение месяца.

Дин Менгья быстро рассмеялся очень мягко и сменил тему: «Чжэнт-Тин, ты голоден? Мама приготовила тебе сегодня вареный Утиный суп. Выпейте немного его, чтобы уменьшить ваше внутреннее тепло! Ладно, поторопись, умойся и поешь.”

Си Чжэнтин удовлетворенно фыркнул, схватил Чжуан Найнай за запястье и направился наверх.

Чжуан Найнай опустила голову, когда она вошла. Пока она обдумывала, как сказать, что не хочет есть с Дин Менгьей, она услышала, как Си Чжэнт говорит: “Я попрошу дядю ли принести тебе еду позже.”

Чжуан Найнай был ошеломлен. Она подняла голову и увидела Си Чжэнтина, который прошел мимо нее в ванную комнату.

Его силуэт выглядел таким же холодным и беспечным, как и обычно. И все же эта фраза, произнесенная минуту назад, согрела ее сердце.

В этот момент Чжуан Найнай поняла, что ей следует быть великодушной и оставить прошлое в прошлом. По крайней мере, она не должна казаться более мелочной, чем Дин Менгья.

Однако … при мысли о состоянии матушки Чжуан все эти годы, у нее возникло внезапное желание действовать умышленно.

Она чувствовала, что … во всей этой жизни, вероятно, было невозможно для нее и Дин Менгья искренне поесть вместе на одном столе.

―

Дворецкий принес наверх часть блюд, чтобы Чжуан Найнай мог поесть.

После того, как она закончила есть тихо в комнате в одиночестве, она затем начала прокручивать свой мобильный телефон, чувствуя себя скучно.

Свет в спальне был очень тусклым. В слабом желтом свете ночника люди чувствовали себя сонными.

Однако Чжуан Найнай никак не мог уснуть. Она посмотрела на свой сотовый телефон – прошел уже час, а Си Чжэнт все еще не появлялся.

Неужели он действительно ел так медленно или был недоволен тем, что она сейчас не видит общей картины?

Чжуан Найнай чувствовала себя немного неловко; она даже не могла сосредоточиться на мелодраматической романтической телевизионной драме, которая ее больше всего интересовала.

Затем она села, надела туфли и решила выйти на улицу, чтобы посмотреть, в чем дело.

И все же, как только она направилась к двери, ее мобильный телефон внезапно зазвонил. Она опустила голову и посмотрела – это был ГУ Дэшоу.

http://tl.rulate.ru/book/43260/1374732