Готовый перевод Hello, Heir / Здравствуй, наследник: Глава 208: г-жа Си, законопроект уже урегулирован

Когда она увидела выражение его лица, злая тенденция промелькнула в глазах Бай Юэ, но она все еще преследовала его. — Джиньян, ты сердишься? Я думал об этом инциденте и только сейчас слегка разозлился. Я… я не буду так говорить в следующий раз, хорошо?”

…

Чжуан Найнай видел, как Бай Юэ гонится за Ши Цзиньянем, но не знал, о чем они говорят. Однако этот маленький эпизод уже испортил ей настроение к обеду.

По пути в отдельную комнату Си Цзиньюй хранил молчание. В этот момент Чжуан Найнай предпочел бы ничего не говорить и не провоцировать ее.

Когда они добрались до отдельной комнаты, дежурный передал им меню. Затем Си Цзинью вернулась в свое обычное состояние. “У нас будут ваши фирменные блюда, а также две тарелки жареных сезонных овощей.”

Когда она передала меню дежурному, Си Цзинью улыбнулась. — Я слышал от Чжэнтина, что ты любишь сычуаньскую кухню. Этот ресторан имеет отличную репутацию, Чжэнтин уже приводил вас сюда раньше?”

Видя, как другая сторона пытается сменить тему, не поднимая вопроса о том, что только что произошло, Чжуан Найнай улыбнулся. “Он не нашел времени привезти меня сюда.”

Прошел почти месяц с тех пор, как они забрали сертификат. За то время, что они препирались, он уже наполовину потерял его, как же он мог найти время, чтобы привести ее сюда и накормить?

Си Цзиньюй снова улыбнулся. «Чжэнтин может показаться холодным человеком, но на самом деле он относится к своей семье лучше, чем кто-либо другой. Вы не всегда должны приспосабливаться к нему. Иногда вы также можете запросить что-то~”

Чжуан Найнай лишился дара речи.

Она чувствовала себя немного неловко и неуютно с Си Цзинью, но остроумные замечания Си Цзинью и улыбающееся лицо заставили ее почувствовать себя немного более ласковой.

Так как она не упомянула о том, что произошло только что, Чжуан Найнай был достаточно тактичен, чтобы не расспрашивать дальше.

Когда они смотрели друг на друга, говорить было не о чем. Благодаря Си Цзинью, которая знала, как оживить атмосферу, они начали говорить об интересных инцидентах, которые произошли, пока она была за границей. Когда было подано последнее блюдо, она закончила словами: «проводя время в путешествиях по всему миру, вы можете расширить свои горизонты. Когда Чжэнтин не занят, вы оба должны исследовать больше мест вместе, чтобы компенсировать свой медовый месяц. После празднования 100-летнего юбилея, провести свадьбу, а также. Хорошо, давайте счастливо покопаемся сейчас~”

Сычуаньская кухня действительно была очень аутентичной. Он был настолько насыщен вкусом, что Чжуан Найнай потела всем своим телом из-за пряности.

После еды они оба посмотрели друг на друга и на свой маленький округлый животик. Внезапно они почувствовали себя близкими друзьями, которые сочувствуют друг другу.

Чжуан Найнай понимающе улыбнулся Си Цзиньюю. Впервые она почувствовала, что искренне хочет подружиться с Си Цзинью.

Наевшись досыта, Си Цзинъю подозвала служащего и достала свою сумку, чтобы найти бумажник, готовый оплатить счет.

В этот момент Чжуан Найнай действительно хотел сказать: «пусть это будет мое угощение!

Однако!

Она опустила голову и посмотрела на свой бумажник – там было две-три сотни долларов, которых хватило только на то, чтобы поймать такси. Тем не менее, любой мог сказать, что этот ресторан был совсем не дешевым. Ей лучше не… ставить себя в неловкое положение.

Она также не могла сказать Си Цзинъю, что это мое угощение, но ты ведь оплатишь счет, верно?

В результате дежурный почтительно сказал: «Мисс Си, Мистер Ши только что оплатил счет за вас обоих.”

Пока она держала свой бумажник, рука Си Цзинью слегка замерла.

Казалось, она никогда не ожидала, что такое случится. Она подняла голову и посмотрела на служащего.

Это выражение удовлетворения после того, как она наелась досыта, мгновенно исчезло. Ее слегка приподнятые брови заставили ее выглядеть немного удивленной. После долгого молчания она улыбнулась, и брови ее поползли вверх. “Так вот какое это чувство, когда кто-то оплачивает счет за тебя, это так здорово!”

Закончив говорить, она положила бумажник в сумку, встала и посмотрела на Чжуан Найнай. “Пошли отсюда. Как маленький, жалкий человек, я буду продолжать эксплуатироваться капиталистами!”

http://tl.rulate.ru/book/43260/1307520