Читать Kouryakubon wo Kushi Suru Saikyou no Mahoutsukai / Сильнейший маг, который в полной мере использует «Книгу стратегий» ~ Лучший способ покорить короля демонов в моем стиле ~: Глава 3. Эпизод 6 - Возмездие за плохое поведение (от лица Шоколад) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 2.0 и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Kouryakubon wo Kushi Suru Saikyou no Mahoutsukai / Сильнейший маг, который в полной мере использует «Книгу стратегий» ~ Лучший способ покорить короля демонов в моем стиле ~: Глава 3. Эпизод 6 - Возмездие за плохое поведение (от лица Шоколад)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 Эпизод 6 - Возмездие за плохое поведение (от лица Шоколад)

 В предыдущем эпизоде:

 Сомнительный бизнес Йотеля уничтожен при помощи Портала в город и навыков ведения торговли.

 Я - служанка Шоколад - выполняла захватывающее задание под прикрытием.

 Конечно же, я делала это по приказу мастера Магнуса.

 Мастер Магнус с мрачным лицом рассуждал: "Интересно, действительно ли Йотель по собственной инициативе предал Феликса......", и я тут же вызвалась "все выяснить".

 Задумчивый профиль мастера Магнуса прекрасен, но ведь гораздо лучше, когда хозяин улыбается, не так ли?

 Сначала мастер Магнус сказал: "Нет, нет, не вздумай этого делать".

 Он мягкий человек, он всегда такой. Я слишком дорога мастеру, чтобы он позволял мне служить ему.

 Но ведь я слуга, я должна служить!

 Я просила его снова и снова.

 "Я хочу сделать это, мастер Магнус. Иначе я больше не смогу подавлять покалывание в своем теле. Разрешите мне разобраться! Позвольте мне!"

 Я просила снова и снова.

 Тогда ко мне подбежала госпожа Ария с покрасневшим лицом.

 Уточнив ситуацию у мастера Магнуса и, заботливо удостоверившись при помощи рук, что моя одежда находится в полном порядке, она облегченно вздохнула.

 А затем, успокоившись, сказала:

 "Почему бы не отпустить ее? Если Шоколад не вернется - что ж, сама виновата, разве нет?"

 И она убедила Магнуса.

 Все-таки Ария - очень добрый человек.

 И вот я здесь, поздно вечером, в особняке Йотеля.

 Это не столько особняк, сколько дом, но больше и лучше, чем дома большинства людей. Идеально для человека на середине жизненного пути.

 В поисках Йотеля я тут же пробралась на чердак.

 С тех пор как меня переделал мастер Базельф, я стала высокопроизводительной служанкой, не только милой, но и умеющей делать все - от готовки и стирки до боя и маскировки.

 Тихо, как крыса, пробравшись на чердак, я вскоре обнаружила Йотеля.

 Услышав голос прямо под собой, я проделала кончиками пальцев дыру в потолке и заглянула в нее.

 "Уф...... что же мне делать? Если я ничего не предприму, я обанкрочусь...... Я готов повеситься!......"

 Он сидел в своем кабинете, уткнувшись головой в руки.

 На его столе было множество пустых бутылок из-под спиртного и кусок веревки.

 Но мне нисколько не жаль его. Подобному типу все равно не хватит смелости умереть.

 "Что-то Вы совсем раскисли, Йотель".

 Ну вот, я же говорила.

 В дверях кабинета появился таинственный человек в маске.

 "О, господин Кессель! Что Вы здесь делаете?"

 "Естественно, меня прислал мастер Куцио. Когда он узнал, что у Вас проблемы с бизнесом, он очень обеспокоился. Он решил, что Вам пора помочь, и послал меня сюда".

 "Что ж, как и следовало ожидать от господина Куцио. Он не только добр, но и дальновиден......"

 "Ха-ха-ха, что есть, то есть".

 Хм-м-м...... Меня окутало облачко сомнения. Как-то все это подозрительно, да?

 "Ну же, скажи мне. Кого ты хочешь, чтобы я пошел и убил?"

 "Раз так, господин Кессель!...... Мне нужен молодой маг по имени Магнус, а также дочь купца Малума, да и Ханна, кстати говоря, а еще ее сын......"

 "Ха-ха-ха, какой Вы жадный. Но хорошо. Можете положиться на мастера Куцио. Я обо всем позабочусь".

 Это уже не просто облачко, это гроза!

 Нужно обо всем сообщить мастеру Магнусу.

 Я быстро покинул особняк Йотеля.

 Все как и предполагал мастер Магнус - за спиной Йотеля стоит некий организатор!

  ◇◆◇◆◇

 Этот человек, Кессель, очевидно, был наемным убийцей.

 С огромным мечом наперевес и большой группой людей в масках, выглядящих как его непосредственные подчиненные, он нагло ворвался во двор дома госпожи Ханны.

 Операция проходила поздно ночью.

 Все вторгшиеся уже выхватили свои мечи и были готовы убивать.

 Под одной из масок я заметила крысиную мордочку Йотеля.

 Он, похоже, совсем обнаглел, раз осмелился прийти лично.

 Вот насколько он доверяет навыкам Кесселя и его бойцов.

 Какие...... милые...... люди!

 У входа в дом их встречала я.

 Я даже зажгла светильники перед дверями.

 "Добрый вечер, дорогие гости. Меня зовут Шоколад, и мой хозяин попросил меня развлечь вас".

 Защипнув подол мини-юбки и слегка приподняв его, я изящно поклонилась (я много практиковалась!).

 Группа в масках, вставшая у входа, сразу же расстроилась.

 Они, видимо, не догадывались, что я их поджидаю.

 Один только Кессель выглядел так, будто ничего неожиданного не произошло. На фоне остальных он и впрямь выделяется.

 Обратившись к своим людям, он тихо отдал приказ:

 "Приказ неизменен. Убить всех в доме".

 Затем он взял инициативу в свои руки и напал на меня.

 Я уловила магическую силу в мече, который он достал. "Меч Грома"? На аукционе его можно продать за 10 000 золотых. Он богат.

 Кстати, с тех пор как господин Магнус приказал мне "усвоить здравый смысл этой эпохи", я каждый день усердно занимаюсь. Я много знаю о денежных величинах и ценах.

 "Умри, горничная".

 ...... никогда нельзя терять бдительность.

 С твердым намерением убить меня Кессель нанес косой удар.

 Он очень сильный противник, достойный своего дорогого оружия.

 Если я не буду настороже, то могу и пострадать.

 Поэтому должна сопротивляться всеми силами.

 Пользуясь своим маленьким ростом, я проскользнула под рукой Кессела, уклонившись от его атаки.

 Затем я ударила Кесселя по правому колену, разбив его одним ударом.

 Я сделала это одним быстрым движением. Мне определенно есть чем гордиться!

 "Аййй!"

 От неожиданности и боли Кессель издал жалкий крик и рухнул на землю.

 С коленом, выгнутым не в ту сторону, он тщетно пытался подняться на ноги.

 Мое прежнее отношение к нему как к профессионалу было испорчено.

 "Неужели моя готовность сопротивляться и бороться была такой неожиданной? Впредь помните: осторожность не бывает лишней".

 Посоветовала я с широкой улыбкой на лице.

 "О, пожалуйста, помоги мне! Пожалуйста, прости меня!"

 Кессель смотрел на меня, как на чудовище.

 Как грубо!

 Увидев, как легко одолели их босса, его подчиненные замерли. Они, скажем так, потеряли волю к борьбе.

 А вот Йотель все никак не мог успокоиться.

 "Что вы делаете?! Это всего лишь мелкая девчонка! Окружите ее и прикончите!"

 Кричал он.

 "Мелкая девчонка", говоришь? А как насчет того, что я еще и страж, существо-убийца, созданное в магической империи? Эти дилетанты, ничего не смыслящие в боях, так безответственны в своих высказываниях!

 На лицах подручных Кесселя читалось: "Ну так иди и сделай это". Их молчание было красноречивее миллиона слов.

 Йотель, не будучи полным идиотом, оценил обстановку и решил изменить тактику.

 "Мы уже почти вошли в дом, и у нас численное превосходство! Пойдем хотя бы убьем этого гаденыша Магнуса!"

 Услышав его слова, приспешники Кесселя зашевелились, бормоча: "Это можно......" Их воля к борьбе возродилась.

 Нет ничего сложнее, чем борьба с невежеством......

 "Мастер Магнус, что Вы думаете о словах и действиях наших гостей?"

 Крикнула я, повернувшись к балкону.

 "Должно быть, они очень привередливы, раз приветствие Шоколад их не устроило".

 Тут же ответил Магнус.

 Да, мой хозяин все это время был там.

 Осознав это, незваные гости издали приглушенные возгласы удивления.

 А что им еще оставалось?

 Вполне естественно, что они отвлеклись, увидев, что в столь поздний час в залитом светом дверном проеме их встречает прелестная служанка. Вряд ли они могли обратить внимание на мастера Магнуса, спокойно наблюдавшего за всем с неосвещенного балкона.

 "В отличие от Шоколад, я не умею ни приветствовать, ни сдерживать себя".

 С язвительной улыбкой (похвально!) сказал мастер Магнус.

 То, как изящно и элегантно он отдыхал за столом, который я приготовила на балконе, само по себе было поводом для восхищения (хотя, может, я просто предвзята?).

 Однако гости, похоже, заметили силу, заключенную в простых словах мастера Магнуса. Все они затаили дыхание и напряглись.

 И в довершение всего господин Магнус нараспев произнес заклинание. Его голос был очень приятным, а рифмы - музыкальными (красиво!).

 "Тилт хар-ун дер-элен".

 Гром IV, который господин Магнус выстрелил в ночное небо, прорезал темноту, словно взлетающий дракон, и пронесся сквозь нее.

 Громовой рев был оглушителен, а ударной волны, достигшей земли, было достаточно, чтобы заставить всех вздрогнуть.

 Кессель в ужасе повалился на спину.

 "Гром...... II? Нет...... неужто III?...... Даже Невис сказал, что до сих пор не освоил его!"

 Глупышка, это был Гром IV.

 Впрочем, неудивительно, что здравый смысл не позволяет им оценить величие мастера Магнуса.

 Но, похоже, они наконец-то осознали, как нелепо было замышлять нападение на моего господина. Если они не могут сравниться со мной, то о победе над мастером Магнусом им остается только мечтать. Ах, мой нежный, но внушающий благоговение господин!

 Тем временем Йотель и приспешники Кесселя в панике разбегались, надеясь спастись.

 Но в этом нет смысла! Как же они не понимают?

 Их отступление уже отрезано.

 Гром IV мастера Магнуса был не только демонстрацией, чтобы избежать ненужного кровопролития, но и сигналом для людей снаружи.

 "Всем лечь на землю, руки за голову".

 "Это Калиостро, морская полиция Казиу!"

 "К тем, кто не подчинится, мы не проявим милосердия!"

 Со всех улиц, окружающих здание, высыпали офицеры морской полиции Калиостро, блюстители порядка Казиу.

 Все они разом включили свои выдвижные фонари, осветив Йотеля и людей в масках.

 Благодаря моей работе под прикрытием (это важно) мы знали, что они нападут. Мастер Магнус взял на себя инициативу и послал кого-то в морскую полицию Калиостро, чтобы вызвать их.

 Их поймали с поличным, так что Йотелю не отвертеться!

 Во главе морской полиции Калиостро стоял высокий, стройный молодой человек лет двадцати пяти.

 Он был настолько бледен, что совсем не походил на жителя тропиков. Но что куда важнее, он был очень красив. Если бы мне пришлось сравнивать его и мастера Магнуса, я бы выбрала...... ну, со мной-то все ясно. Но если бы здесь было десять женщин, думаю, восемь из них (кроме меня и госпожи Арии) выбрали бы его.

 Увидев этого красавчика, Йотель вскрикнул.

 "Какого черта, Лоуренс?! Что здесь делает "Ищейка правопорядка"?!"

 "Я узнал от своего человека, посланного шпионить за Кесселем, что он предпринял какие-то шаги. Я последовал за ним и, очевидно, не прогадал".

 "Проклятье...... Вы еще умнее, чем я слышал".

 "Чего ждете? Свяжите его. Если же он предпочтет стать ржавчиной на моем мече, я всегда готов его ублажить".

 "Черт......"

 Йотель опустился на колени, признавая поражение.

 Ловушка захлопнулась.

 Уверена, его ждет нелегкая жизнь: сперва его будут судить по закону, потом ему придется разбираться с долгами из-за неудавшейся торговли шиповником. Но таково уж наказание за его грехи. Пускай расплачивается за них.

 А я понаблюдаю из-за кулис.

 Спасибо, что читаете!

http://tl.rulate.ru/book/42682/3369898

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Почему-то главы от лица Шоколад, всегда гораздо юморнее!!😆
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку