Готовый перевод Death... and me / Смерть... и я: Глава 1030 : Фея и Духи

[О чем ты говоришь? Я ничего не вижу.]

Роан наблюдал за иллюзорной формацией и согласился с сестрой Орб, сказав Реану.

-"Я тоже ничего не вижу".

-"Только я могу видеть эту штуку?"

Затем Реан немедленно поделился своими воспоминаниями о том, что он видел через Связь с Душой, чтобы Роан и сестра Орб могли видеть то, что мог он. Только тогда сестра Орб и Роан поняли, о чем говорил Реан.

-"Это..."

Роан был удивлен, увидев это.

-"Это действительно похоже на фею... или, если быть более точным, на сказки о феях с вашей Земли в другой половине Вселенной".

Реан кивнул в ответ.

-"Вот именно!"

[О! Так вот о чем ты говоришь. Неудивительно, что удача Людио так смехотворно высока. Он не только принадлежит к расе Йотов, но и обладает благословением Королевы Фей.]

Сестра Орб не могла не сказать.

[И все же я удивлена, что Реан вообще это видит.]

-"Королева фей?"

Услышав это, у Реана и Роана на лицах появилось растерянное выражение.

-"Оставляя в стороне тот факт, что ты действительно называешь это феями, это другая гуманоидная раса?"

[Нет. Они были бы частью третьего типа существования, духов. Итак, у нас есть гуманоидные расы, расы демонических зверей и, наконец, расы духов. Феи являются частью третьего.]

-"Я понял..."

Понял Реан.

-"Подожди, разве это не значит, что Роан был частью третьей расы в другой половине Вселенной? В конце концов, он был Духом Смерти."

[Да, в общем-то, так оно и есть. Просто слишком трудно найти духов. Например, до того, как ты умер, ты никогда не видел Духа Смерти, верно? Предполагалось, что они будут невидимы невооруженным глазом. Даже Сканирование Божественного Чувства и Силы Души бесполезно против них.]

Роан согласился с сестрой Орб.

-"Верно. Если бы я не хотел показать свою форму сам, никто не мог бы меня увидеть. Ну, появляться перед живыми было против правил и имело огромные последствия, поэтому Духи Смерти никогда так не поступают."

Конечно, Роан знал только о Духах Смерти, больше ничего.

-"Однако я не знал, что существуют другие Расы Духов. Ты упомянула "Королеву фей". Это значит, что есть не только одна, верно?"

[Точно! У фей также есть свои собственные территории, и владельцами этих территорий являются Королевы Фей. У них еще более сильная привязанность к судьбе, чем у йотов. Когда вы соединяете их вместе, становится понятно, почему Людио зашел так далеко.]

Затем сестра Орб спросила Реана.

[И все же, как получилось, что ты видишь это?]

Реан немного поразмыслил над этим вопросом, прежде чем сказать.

-"Я думаю, это из-за Элемента Света. Дело не в том, что я вижу саму фею, а Элемент Света, который меняется в зависимости от ее присутствия, когда она перемещается. Вот почему он такой слабый."

Сестра Орб вынуждена была признать, что в этом был смысл.

[Ну, все, что я могу сказать, это то, что Людио определенно очень повезло. Духи - не очень доступная раса. Вы можете пройти по целому царству и даже не заметить из-за их природных способностей.]

-"Разве это хорошо?"

Спросил Реан, теперь понимая, что он видел.

[Кто знает? Ты можешь попробовать поговорить с этой феей, следующей за Людио, позже. Может быть, есть какая-то польза в том, чтобы увидеть их.]

Затем Роан спросил еще кое-что.

-"А как насчет рас гуманоидов и демонических зверей? Есть ли у них способ увидеть фей, если им это нужно? Или, может быть, фей можно увидеть, только если они того пожелают?"

[Конечно, есть! Просто вам нужно достичь довольно высокого уровня развития, чтобы сделать это самостоятельно. В противном случае вам понадобятся очень дорогие сокровища для обнаружения. Просто для того, чтобы у вас была идея, такое сокровище стоит больше, чем все Божественные Жилы, которые даются в этом собрании вместе взятые.]

После этого Реан и Роан кивнули.

-"Неудивительно, что эта фея беззаботно привязана к Людио. Она не думает, что кто-то может ее обнаружить."

[В любом случае, вот и все. Ты можешь видеть, фею...и что? Вы можете видеть здесь всех остальных, так что в этом нет ничего особенного. В конце концов, феи могут стать видимыми, если захотят.]

Роан немного поразмыслил над этим, прежде чем спросить.

-"Сильны ли феи?"

[Хм... как бы это сказать... они сильны, но нет в одно и то же время.]

Увидев озадаченное выражение лица Реана и Роана, сестра Орб продолжила объяснять.

[У них есть это огромное преимущество, когда никто не может увидеть их без соответствующих сокровищ, верно? Вы думаете, что это слабая способность?]

После этого Роан сразу все понял.

-"Понятно... Если бы они решили избавиться от низкоуровневых культиваторов и демонических зверей, они ничего не смогли бы сделать. Но так как ты говоришь, что они тоже не сильны... "

Роан задумался над причиной.

-"Может быть, феи встречаются редко?"

[Бинго!]

Сестра Орб была счастлива, что Роан так быстро уловил суть происходящего.

[Как и ожидалось от Духа Смерти. Феи не размножаются. Вместо этого они рождаются из энергии мира. Таковы условия, необходимые для появления новой. Вы можете думать об этом как о том, что их рождаемость так же низка, как и появление озера Божественного Потока.]

Реан и Роан понимающе кивнули.

-"В этом есть смысл. У них есть это огромное преимущество, но они слишком далеки от численности, необходимой для того, чтобы поднять шум."

[Да. Большинство Духовных Рас похожи. Демонические звери и гуманоидные расы часто воздерживаются от создания проблем с Духами, такими как феи. У них нет достаточного количества людей, чтобы угрожать им, но с ними, несомненно, было бы крайне неприятно иметь дело, если бы они были раздражены. Ну, в случае с феями, они довольно мирная раса, так что никто на самом деле не чувствует опасности от них.]

В какой-то момент Реан увидел, как фея вокруг Людио улетела, прежде чем она села в отдалении. Это также объясняло, почему он не видел этого во время боя с Людио.

-"Сестра Орб, поскольку феи могут помочь тебе с удачей, не следует ли чаще становиться мишенью для них?"

[Это неправильный образ мышления. Тебе не повезет только потому, что у тебя есть фея. Во-первых, тебе нужно благословение Королевы Фей, а Королева Фей сама очень сильна. Во-вторых, форсировать решение вопроса невозможно. Удача - это не то, что вы можете собрать. Это неосязаемо. Если фея на самом деле этого не хочет, вы никогда не получите преимуществ от ее наличия.]

После этого Реан все понял.

-"Я понимаю...что ж, я поговорю с Людио снаружи, как только Роан начнет свой тест."

http://tl.rulate.ru/book/42669/1722851