Готовый перевод Death... and me / Смерть... и я: Глава 56: Я думаю это прибыльный бизнес.

В мастерской клана Гаркан Омарио Гаркан, глава клана, был в ярости. Даже главный кузнец, Джун Гаркан, не мог понять, как вообще была создана сталь.

-"Что значит, вы не можете понять, как она была подделана? Просто разрежьте меч пополам, посмотрите, что внутри, делайте что угодно! Или ты хочешь сказать, что они нашли новый тип руды?"

Джун покачал головой.

-"Не могу сказать, что никогда раньше не слышал о таком типе металла, не говоря уже о том, чтобы видеть его. Даже разрезать его пополам так же трудно, как расколоть духовный меч. В зависимости от материала, еще сложнее. И все же все было не так, как я себе представлял. Других металлов внутри нет. Сначала я подумал, что под поверхностью скрывается какой-то прочный металл. Но я ошибся, весь меч выкован из одного металла."

Омарио не мог смириться с этим.

-"Неужели нет никакого способа узнать, как он был сделан, не видя, как его создают?"

Джун кивнул.

-"По крайней мере, как сделать наша кузница не знает. Однако я осмелюсь сказать, что кланы Суферия и Ватиль должны быть так же озадачены, как и мы. Я сомневаюсь, что у них был бы способ раскрыть секрет, просто исследуя стальные мечи."

Омарио прищурился.

-"В таком случае нам нужно самим найти способ их ковки. Пошлите несколько членов Формирования Основ в эту мастерскую Варен. Скажите им, чтобы они все время пользовались духовным чувством. Рано или поздно им придется выковать еще несколько таких стальных мечей. Тогда мы сможем увидеть это своими глазами."

Джун кивнул и вышел.

В двух других больших кланах Кузнецов происходили такие же ситуации. В конце концов, они могли только сделать то же самое, что и Клан Гаркан, и послать нескольких экспертов для наблюдения.

Однако прошло два дня, а новый меч так и не был выкован. Кроме заточки кое-какого оружия, которое время от времени приносили с собой, кузнецы внутри не делали ничего другого. К этому времени они, наконец, поняли, что мастерская Варен сделала много стальных мечей, прежде чем открыть свои двери. Проще говоря, в данный момент им не нужно было ничего создавать.

Джури сказал Эркилу, и двоим его ученикам выковать в общей сложности 300 стальных мечей. Продав их целую неделю, они избавились от 213 штук. Это означало, что у них все еще есть еще 87 для продажи, прежде чем они начнут создавать больше.

В конечном счете, эти кланы послали своих членов царства Формирования Основ внутрь магазина, чтобы сделать вид, что они смотрят. Но на самом деле все они использовали свое духовное чувство, чтобы выяснить, сколько мечей еще можно продать в магазине. Джури заметил присутствие этих духовных чувств, но ничего не сказал. В конце концов, нет такого закона, который запрещал бы использовать их духовное чувство.

В какой-то момент они также попытались проверить все материалы внутри мастерской. Но кроме угля, железа и некоторых других стандартных руд, там больше ничего не было. Не говоря уже о том, что они думали, что железо было там, чтобы выковать эти бесполезные железные мечи. В конце концов, они решили подождать, пока их магазин продаст все стальные мечи.

-"У них все еще есть 87, учитывая скорость, с которой эти мечи уходят, им понадобится самое большее еще три дня, чтобы продать все. Давай подождем и посмотрим."

Они были правы, стальные мечи продавались как вода в пустыне. Кто не захочет иметь такое же хорошее оружие, как духовное снаряжение, но по более низкой цене? Этот результат оказался больше, чем ожидалось. Так что это точно не продлится больше трех дней.

Однако, даже когда мечи ушли, никто не стал ничего ковать.

-"Если они не начнут ковку сейчас, то они кончатся раньше, чем успеют принести еще. Может быть, мечи были выкованы снаружи и привезены сюда? Но если это так, нам просто нужно следовать за теми, кто приходит, чтобы поймать. Это могло бы сделать все еще проще."

К несчастью для тех, кто наблюдал, после того, как был продан последний меч, мастерская Варена... закрылась! Это заставило их всех остолбенеть. Там была только табличка спереди.

-"Все распродано. Пожалуйста, приходите в другой раз."

Они продолжали использовать свое духовное чувство, чтобы проверить мастерскую, но никто не начал ковать ни одного меча. Во всяком случае, кузнецы внутри просто развлекались, играя в какие-то игры, вот и все.

Наконец, кланы Кузнецов потеряли терпение. Они решили, что ворвутся в мастерскую и заставят их рассказать формулу метала. Три больших клана даже объединились для проведения операции. В конце концов, они находятся внутри города. В этом месте есть законы. Они должны были действовать быстро и не оставлять следов.

В ту ночь шесть культиваторов Формирования Основ, одетых в черную одежду, появились снаружи мастерской в течение ночи. Улицы были пусты, и лишь изредка патрулировали городские стражники. Они ждали сигнала от других своих подчиненных, которые наблюдали за теми же стражниками. Как только это место опустеет от патрулирования, это будет их момент действовать.

Внезапно шестеро культиваторов услышали свист. Это был сигнал, которого они ждали. Тут же в их глазах вспыхнул холодный свет, и они прорвались через заднюю дверь мастерской.

Бум!

Шестеро мужчин двигались как ветер, направляясь прямо на второй этаж, где играли Джури и остальные. Они захлопнули дверь второго этажа и быстро вошли внутрь. Вскоре они увидели Джури, Эркила, двух учеников Эркила и нескольких воинов царства сбора энергии из племени Варен.

Они не собирались задерживаться здесь надолго. Их целью были Эркил и Джури. Один из них наверняка знает формулу стали. Трое мужчин в черном вышли вперед, чтобы задержать воинов. Остальные трое пика царства Формирования Основ их группе пошли за Джури и Эркилом. Даже если бы Джури тоже в царстве Формирования Основ, он находится только на начальной стадии, так что он не сможет долго продержаться.

Но именно в этот момент они услышали фырканье.

-"Хе-хе. Подумать только, что они действительно пришли. Я думаю, что это действительно прибыльный бизнес, в конце концов."

http://tl.rulate.ru/book/42669/1032324