Читать Rock Life / Рок - моя жизнь: Глава 182 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Rock Life / Рок - моя жизнь: Глава 182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, что Лю Шо раскрыл свои истинные намерения, Цинь Фэнге рассмеялся ещё более счастливо. «Всё в порядке, мы не говорили, что не позволим тебе здесь есть. Брат Шен, иди на кухню и принеси своему брату Лю пару палочек для еды».

 

Лю Шо неловко засмеялся: «Тогда я не буду притворяться скромным. По правде говоря, в тот момент, когда я вошёл в комнату, меня привлёк стол, полный вкусной еды… Эх, я давно уже не ел еду, приготовленную другом.

 

Помню, когда мы работали вместе, всякий раз, когда у меня была возможность, я приходил сюда за едой, потому что еда, приготовленная другом, действительно слишком ароматная ... Маленький друг, я должен поднять тост за тебя, за твои изысканные кулинарные способности!»

 

Ху Пан быстро поднялся на ноги и сказал что-то скромное в ответ.

 

Хотя Цинь Фэнге и остальные уже давно слышали о рок-н- рольных соревнованиях, большинство новостей приходило из индустрии, и достоверность информации ещё не была проверена.

 

Теперь, когда Лю Шо, музыкант, подписавший контракт с "Storm Record", лично рассказал об этом, это доказывало, что рок-н-рольное соревнование действительно будет.

 

 Наевшись досыта, Цинь Фэнге воспользовался возможностью, чтобы спросить: «Брат Лю, расскажи нам подробнее о том, что ты знаешь».

 

«Мы стали спонсором, в то время как остальные отечественные звукозаписывающие компании стали соавторами. Из-за этих непредвиденных обстоятельств дату конкурса пришлось перенести. На самом деле это хорошо. С добавлением «Записей навахо», уровень этого соревнования значительно увеличился, что позволит привлечь ещё больше внимания.

 

В конце концов, соревнования официально начнутся 4 мая этого года, в день проведения Молодёжного фестиваля.»

 

Ху Пана, похоже, больше беспокоило место проведения соревнований, поэтому он спросил: «Брат Лю, время и место соревнований определены?»

 

«Место проведения конкурса ещё не определено. Высшее руководство различных звукозаписывающих компаний в настоящее время ведёт интенсивные переговоры. Однако мы можем быть уверены, что это рок-н-рольное соревнование очень велико. Будет как минимум три или четыре человека в жюри, созданы зоны соревнований.»

 

«То есть конкурс будет проходить не только в Пекине, но и в других городах?» - спросил Цинь Фэнге.

 

«Конечно, - гордо сказал Лю Шо, - наш босс Ли Тан Ань – не посредственный человек. Его обычная практика: либо ты этого не делаешь, либо делаешь это в меру своих возможностей!»

 

Цинь Фэнге тайно кивнул, думая, что он не хвастается. С тех пор, как Ли Тан Ань установил «Штормовой рекорд» во второй половине прошлого года, он с тех пор работает безумно. Всего за несколько месяцев Storm Records поглотила большинство потенциальных андеграундных групп Пекина, нарушив правила городской андеграундной рок-индустрии.

 

Многие небольшие звукозаписывающие компании были вынуждены сократить производство, например, обгоняющий звукозаписывающий производитель Чжу Сяодуна, который сильно пострадал.

 

Другие, меньшие по размеру, решили стать партнёрами или присоединиться к Storm Records. Сегодня, когда большинство людей ещё не проснулись, вот- вот состоится тщательно спланированный рок-н-рольный конкурс. Амбиции Ли Тан Аня очевидны.

 

Гонгье Шен спросил: «Брат Лю, тогда каковы ограничения для группы, участвующей в этом конкурсе?»

 

«Это всё ещё обсуждается, но несомненно то, что вы должны участвовать в конкурсе в форме группы. Вы не можете участвовать в конкурсе как физическое лицо». Сказал Лю Шо.

 

Цинь Фэнге продолжал спрашивать: «Тогда какие призы получит группа, занявшая хорошее место в конкурсе?»

 

«Это тоже ещё не решено, но ведущие группы обязательно получат большие бонусы, и могут быть инструменты от спонсоров – на данный момент Storm Records связывается с дилерами по инструментам, которые хотят сотрудничать.

 

Кроме того, ведущие группы получат контракт со звукозаписывающей компанией, и тройка лучших обязательно будет подписана Navajojo Records Company, а остальные, скорее всего, будут подписаны нашей компанией или будут выбраны другими звукозаписывающими компаниями. Пока они могут попасть в топ-20, о них позаботится звукозаписывающая компания.»

 

«Если ты это говоришь, похоже, что этот конкурс - кусок жира для андеграундной группы», - удивился Ху. Я думаю, что будет много соревнующихся групп.»

 

«Совершенно верно, - кивнул головой Лю Шо. - Размер этого рок-н-рольного соревнования определённо немалый. Только у нашей звукозаписывающей компании есть более 20 групп, которые планируют зарегистрироваться, включая наш «Swing».

 

«Разве вы ещё не подписали контракт? Почему вы всё ещё не зарегистрированы?» - с сомнением спросил Сунь Сяоян.

 

«Это в основном из-за нашей популярности. Короче говоря, у нашей группы сильный фронт».

 

«Это нечестно!» Сунь Сяоян с неудовольствием сказал: «Подписывающие группы, подобные вашей, намного более мощные и опытные, чем новые группы, подобные нашей. У нас не так много шансов на победу, если мы будем соревноваться с вами в той же области!»

 

Лю Шо улыбнулся: «Не будь такой неуверенный в себе! На самом деле мы подписались на конкурс из-за беспомощности.

 

Хотя мы уже подписались на него, из-за групп множества компаний возможности продвижения для каждой группы очень ограничены.

 На самом деле, даже если наши группы, с которыми они заключили контракт, не будут участвовать, всё равно останется много влиятельных групп, которые ещё не зарегистрировались. А вы, ребята?»

 

«Что ещё мы можем сделать?» Цинь Фэнге беспомощно улыбнулся: «Мы можем только выкрикивать лозунг «Активное участие» и обмануть себя».

 

Лю Шо отрицал это: «Во-первых, не будь таким пессимистичным. Как говорится, всё возможно. Если ты сможешь проявить все свои способности, даже если ты не сможешь получить хороший рейтинг, всё равно будет звукозаписывающая компания или небольшая фабрика, которая позаботится о вас. Главное - проявить вашу уверенность и импульс!»

 

«Брат Лю прав. Пока у тебя есть уверенность, ты можешь сотворить чудо!»

 

«Брат Лю, я должен поднять тост за тебя. Спасибо за то, что раскрыл нам такую важную информацию, предоставив нам достаточно времени для подготовки».

 

«Нет-нет, мы все хорошие друзья. Мы работали вместе раньше, поэтому я должен кое-что сказать вам, ребята. Однако вам достаточно знать об этом: не выкладывайте эту информацию другим! В противном случае это не только отрицательно скажется на нашей компании, но и нанесёт вред вам.

 

Подумайте об этом, если бы больше людей знали об этом рок-н-рольном соревновании, они бы уже подготовились заранее. Тогда ваша тщательная предварительная подготовка больше не будет преимуществом.»

 

Все понимающе кивнули.

- -

Группа Утопия начала свои сумасшедшие репетиции и выступления, как говорится, «глупая птица летит первой». Невозможно преуспеть в соревновании по рок-н-роллу, не имея возможности продемонстрировать лучшие технологии и хорошую форму.

 

С помощью Вэньвэнь, бывшей девушки Цинь Фэнге, группа «Утопия» получила много возможностей выступить.

За последний месяц группа отыграла более тридцати выступлений разного масштаба. Иногда им даже приходилось посещать несколько спектаклей за день. Можно сказать, что они были очень заняты.

 

Увеличение исполнительских возможностей не повлияло на репетиции и создание коллектива. В этом месяце Цинь Фэнге перекомпоновал все предыдущие песни и даже создал три новые песни. Конечно, это был результат совместной работы всех.

 

Ещё одним следствием повышения успеваемости стало увеличение доходов. Всего за один месяц Utopian заработала в общей сложности более шести тысяч долларов, и помимо 30%, обещанного Вэньвэнь, остальные деньги пойдут каждому человеку примерно по семьсот долларов.

 

Для офисного работника заработок более семисот долларов в месяц может быть не большой проблемой, но для андеграундного музыканта это определённо немалая сумма.

 

Даже при таком напряжённом выступлении Цинь Фэнге и Ху Пан не забыли свою другую группу, группу Good Dream Day, которую они создали вместе с Гоу Ю, гитаристом HTC, и Ван Леле из Big Teapot, игроком по билетам под названием Ska Punk.

 

Хотя группа выступала всего три раза, все прекрасно провели время. Единственное, о чём сожалел Цинь Фэнге, так это о том, что у группы было слишком мало оригинальных произведений, и им приходилось петь чужие песни каждый раз, когда они выступали.

 

Тёплое весеннее солнце освещало лицо и тело Цинь Фэнге, когда он лежал в постели. Он скрестил руки за головой и смотрел в заплесневелый потолок, собирая нити новой песни.

 

Он надеялся, что его группа добьётся хороших результатов, что его лицо будет известно большему количеству людей, и что его музыка будет принята публикой.

 

В этот момент в комнату вошёл человек и заблокировал солнечный свет, Цинь Фэнге немного рассердился. Когда он сел на кровать и увидел лицо этого человека, он не мог не удивиться ...

http://tl.rulate.ru/book/42649/1187823

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку