Рецензия от Marseille: блог перевода Annihilation Maker DXD / Творец Уничтожения DXD :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Marseille

Спойлер-алерт

Ожидание: фанфик по ДхД с реализацией интересного Лонгина

Реальность: практически максимально ****** имба гг где угодно, но только не в ДхД.

 

Теперь к самой рецензии.

Итог в начале, если не хотите читать: 2/10 встречал и хуже. Читать и тратить время не рекомендуется.

1) Перевод: 2/10 В начальный главах вроде даже был редакт гугл транслейта (или у меня уже галюны), а дальше стандартный машинный, местами даже хуже того же гугла.

 

2) Сюжет: 1/10 почти графомуть. Начну по порядку перечислять некоторые претензии к работе.

2.1) Задумка так себе. Гг с чат системой который борется против других "плохих" попаданцев с системами. Работодателями комапашки гг выступают разумные мировые воли с характерами как у людей. Да-да, божки исполняющие три желания передают привет.

2.2) Логика не просто хромает на все конечности. Она сдохла бесконечность лет назад и её хладный труп до сих пор пинают. Бедная логика. 

Итак, создателями чат группы выступают мировые воли, которым нужны свои агенты, которые будут убивать чужих агентов. И выбирают они Сайтаму (вполне логично), Белоуса (достойный сильный командир), Мисаки которая рейлган (Эспер 5 уровня может пригодится), Кагуя Хорайсан (бессмертная лоля, манипулируюшая временем и пространством) и тут вылазит Казума... ****** Казума, комедийный персонаж, способный сделать хоть что-то (лол) благодаря поддержке всех остальных. Он ведь так необходим против борьбы с агентами внешних богов (плохишей), где уже в первой миссии понадобилась поддержка Сайтамы, а во второй гг будучи ангелом из индекса (та ещё имба), зверем Гайи номер шесть и с ещё парой вагонов плюшек, способный спокойно сражаться против Соломона из фейта, еле справляется.

2.3) Теперь к главному герою. Оригинальный персонаж в ДхД (лол). За плюс-мирус три дня из способного сражаться с ходячими дьяволами, то бишь массовкой для массовки, становится практически на уровень Белоуса. Уже чуете, да? Спустя пару псевдо-филосовской графомути и драмы высасанной из пальца длиной в пару дней уже нагибает насуверс (Fate). Да и вринципе гг набор данных, который очень легко корректируется теми же мировыми волями. Попал в Фейт как зверь VI (Сатана/Люцифер) и у него появляются новые знания, новое прошлое, что изменяет его характер. Из хоть сколько то интересного саркастичного цундере превращается в непойми что.

2.4) Сама чат группа и миссии максимально бессмысленны и растянуты.

Небольшое отступление: Чтоб вы понимали, из 250 глав где-то 200 просвещены другим мирам. И за те ± 50 глав в мире ДхД проходит где-то 4-5 дней. Канон даже не начался. И всё бы ничего, да только в фэндомах работы стоит ДхД, да и описание на это намекает.

Первая миссия проходится Сайтамой (Убийца Акаме) вторая сольная для гг (Фейт), третья идёт паралельно со второй уже без гг и Сайтамы (Коносуба... длиной в 50 с#ка глав). Начиная со второй, остальные кроме гг уже не нужны. Пока остальные делают шаг к могуществу, гг на спидворсе мчится сквозь миры. Все кроме гг ощущаются ненужными. И ладно бы как-то обыгрывали их изменения и сольные действия в родных мирах. Или добавление новых участников в чат группу и уже их взаимодействия со своими мирами. Ту же Леоне из Убийцы Акаме можно хоть как то обыграть. Но нет, 95% своего времени персонажи проводят в других мирах. А в остальном мы видим их как диалоговые окна в чат группа. Усё. Никакой командной работы, взаимодействия, ситуаций, где понадобилась бы комбинация двух персонажей.

 

P.s. Переводчик, добавь е#учие фэндомы. Я прочитал практически 300 глав в ожидании действий в мире ДхД, а получил что угодно, но не ДхД

 

Написал Marseille 09 янв. 2024 г., 3:16 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь