× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Superstar From Age 0 / Суперзвезда с рождения: Глава 21.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лица членов коллектива побледнели от слов Со Ынчхана. Это казалось чем-то настолько далёким.

— К-концерты? — озадаченно переспросил Чхве Сиюн.

— Ага! — ярко улыбнулся Со Ынчхан. — Вы прекрасно себя показали! Если ваш дебют будет настолько же удачным, в ближайший год они у нас точно появятся!

На лицах BrownBlack застыло явно ошарашенное выражение. Разные агентства постоянно им отказывали, ссылаясь на то, что им чего-то не хватает. Их дебюты проваливались, планы отменяли.

А теперь концерт?

Они тоже ощущали, что выступили лучше, чем обычно. В купе с «колыбельными», что они исполнили Соджуну перед сном, и идеальным танцем... если они так выступят на музыкальной программе, то разве это не станет отличным дебютом?

— Я тоже так думаю, — с улыбкой добавила Ким Хварён. Её глаза горели, что резко контрастировало с тем спокойным выражением, что было у неё на лице совсем недавно. — Я удивлена, почему вы до сих пор не дебютировали. Так классно пели! А как танцевали! У меня просто мурашки по коже!

BrownBlack растерялись от её комплиментов.

— Прошу прощения... — вдруг раздался мужской голос.

Дружелюбная атмосфера тут же испарилась.

Что-то не так? Со Ынчхан тут же начал паниковать.

«О, нет! Похоже, что они слишком громко пели. Только все начало налаживаться, и тут же имидж испортили…»

— Простите, мы не хотели… — хотел было начать извиняться Со Ынчхан.

— Как называется эта песня? — прервал его мужчина.

— А?..

Мужчина, вернувшийся за забытыми документами, только услышав вновь их пение, поспешил подойти к ребятам.

— Весь интернет перерыл, не смог найти ни название, ни кто исполнитель, — неловко улыбнулся подошедший. — Вчера я услышал несколько песен, но сегодня была только одна.

— Эм... мм...

От вопроса соседа у всех пропал дар речи. Смущенный их внезапным молчанием, мужчина замешкался. Все не могли отойти от шока.

— Абу-бу-бу! — прервал тишину Соджун.

«Что за гнетущая атмосфера? Соберитесь!»

Придя в себя, Со Ынчхан принялся объяснять:

— Песня называется «Start!», а исполняет её… мм... подождите минутку...

После многозначительного взгляда в сторону группы BrownBlack вздрогнули и быстро подскочили к своему менеджеру. Приветствие. При-вет-ствие. Это слово явно читалось по губам Со Ынчхана.

— Здравствуйте! Мы — BrownBlack! — подхватил Пак Соджин.

— А, BrownBlack. Теперь буду знать. Вы отлично поёте. И танцуете тоже, — поклонился им мужчина.

— Спасибо, что нас слушали, — поклонились ему в ответ ребята.

— Но почему я не нашёл эту песню? — никак не мог понять мужчина.

— Они ещё не дебютировали, — быстро пояснил Со Ынчхан.

Глаза мужчины чуть не выпали из орбит от удивления. Так вот в чём дело. Мужчина, который всю ночь рыскал по форумам и даже спрашивал на форумах, почувствовал облегчение, наконец получив ответ.

— Серьезно?! Надеюсь, что вы скоро дебютируете. У вас очень хорошие песни.

Достав из куртки блокнот и ручку, мужчина протянул их членам группы. Коллектив не мог понять, к чему это.

— Автографы… — тыкнув Кевина в ребро, тихонько подсказал Со Ынчхан.

— Ах!

У Хван Еджуна перехватило дыхание. Трясущимися руками Пак Соджин первым взял блокнот.

— Если вы не возражаете, конечно, — улыбнулся им мужчина.

— Конечно, нет, — махнул рукой Со Ынчхан.

Пак Соджин оставил свой автограф и передал блокнот дальше. В то же время Чхве Сиюн, с трудом сделавший следующий вздох, расписался следующим. Пока они разговаривали, Ким Хварён взяла на руки Соджуна и подошла к ним.

— Хи-хи!

— А это кто такой? — улыбнулся ему мужчина.

— Мы снимаем развлекательное шоу на YouTube. Если у вас есть время, пожалуйста, посмотрите его. Вот наш канал, — передала ему визитку Ким Хварён.

Так Со Ынчхан и мужчина продолжали обсуждение. Получив желанные автографы, незнакомец широко улыбнулся и сказал, уходя:

— Я обязательно куплю ваш альбом, когда он выйдет!

— Спасибо! Надеюсь, вам понравится! — поклонился ему Со Ынчхан и весь BrownBlack.

Смотря вслед уходящему мужчине, коллектив не мог сдержать эмоций.

Кевин нервно покусывал губы. Всё внутри его бурлило, так что на глаза набегали горячие слёзы. Самый младший в группе, Чхве Сиюн, уже вовсю плакал. Слёзы молча текли по лицу.

Хван Еджун и Пак Соджин стояли, разинув рты. Сказать просто было нечего.

— Молодцы! — похлопал их по плечам Со Ынчхан, сам еле сдерживавший эмоции. — Вы отлично постарались!

Ким Хварён тоже не смогла сдержать эмоций. Удерживая одной рукой Соджуна, она умело продолжала снимать. Правда, шмыгая носом.

— Агу-гу-гу!

Хотя Соджун и не разделял всеобщей сентиментальности, глубоко в душе он радовался за коллектив. Чтобы их поддержать, он как следует рассмеялся.

— Хе-хе, Соджун!

— Хёнов похвалили!

И сказали, что купят наш альбом! Ждут ещё наших песен!

— Ага! Он сказал, что ты отлично танцуешь, хён!

Начиная с Хван Еджуна все наконец разрыдались. Не скрывая радости, коллектив схватил Соджуна и принялся обниматься вместе с ним.

Несправедливость терпеть было сложно...

«Я сейчас тоже расплачусь!»

— А-а-а-а! — в итоге Соджун тоже начал плакать.

Со Ынчхан украдкой начал вытирать слёзы, а Ким Хварён потянулась за платком в сумке.

День выдался на удивление хорошим.

http://tl.rulate.ru/book/42007/2163818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Я тоже плачу (⁠。⁠•́⁠︿⁠•̀⁠。⁠)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода