Читать Shadow Queen / Тень Императрицы (KR): Глава 102 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта! 2.0!

Готовый перевод Shadow Queen / Тень Императрицы (KR): Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ГЛАВА 102

Зрачки Елены расширились так сильно, что стали похожи на полные луны, от неожиданного признания Сиана. Опиум.

Поступок принца был настолько шокирующим, что превзошел все ее ожидания.

— Ты сама это сказала. Ты сказала мне встать на сторону народа и идти в ногу с ним. Я выгравировал в себе эти слова. Я хочу взглянуть на империю не с точки зрения наследного принца, а с точки зрения народа.

— ... Это нелегко.

Что бы кто ни говорил, Сиан был наследным принцем, наследником трона империи.

Ему, рожденному в благородной крови, никогда не было бы легко отказаться от власти и привилегий и обратить свой взор к народу. Эту сложную задачу выполнил Сиан.

— Потому что это было твое слово.

— Ваше Высочество...

Елена не могла ничего сказать из-за твердой уверенности Сиана. Что она сделала, чтобы он мог так доверять ей?

Ей было интересно узнать, что этот человек увидел и почувствовал в ней, что сделало его таким слепым.

— Когда я увидел империю глазами людей, я понял. Насколько прогнила и развратилась аристократия. Дворяне, великие аристократы, открыто покупали и продавали рабов.

— Торговля рабами в Империи.

— Ты когда-нибудь слышала о том, что аристократия выше закона? Закон не имеет никакого влияния на них.

Сиан пытался подавить свои эмоции, но не мог полностью справиться с гневом, который просачивался наружу каждый раз, когда он говорил о дворянах.

— Я больше не могу терпеть незаконные действия дворян. Однако императорская семья была слишком слаба, чтобы замаливать грехи. Даже если их расследуют, велика вероятность, что они выйдут сухими из воды.

Несмотря на пессимизм Сиана, Елена не могла ни согласиться, ни отрицать. Потому что это была правда.

— Я осознал реальность и изменил свое мнение. Если закон не может наказать их, я заменю его.

— ...!

Елена была потрясена последующими словами Сиана. Мужчина, объединившийся с графом Линдоном, заявил, что его цель - искоренить несправедливость и незаконную деятельность дворянства.

Если закон, утративший свой авторитет, не мог осудить их преступления, он решил осудить их действия незаконно и наказать соответствующим образом.

Он также проявил скрупулезность в сборе доказательств преступной деятельности.

«Я никогда не думала, что Его Высочество так сильно изменится».

Елена пристально посмотрела на Сиана. Он выглядел совсем по-другому.

— Опиум - это вещь, которая не должна существовать. Выращивание и распространение такого растения - грех, который никогда не будет прощен. Я никогда не смогу простить им того, что они издеваются над империей ради личной выгоды.

«Они?»

Елена почувствовала, что он что-то знает, глядя на Сиана, который к кому-то обращался.

— Так ваше высочество знает, кто стоит за опиумом?

— Да.

— Случайно, это не Великий герцог?

Елена не думала, что это возможно, поэтому заговорила первой. Затем она увидела реакцию Сиана. Конечно, его глаза под маской льва дрожали.

— Как ты…?

«Моя догадка оказалась верной».

Елена поняла, что за опиумом стоит великий герцог, основываясь на своих ощущениях и обстоятельствах.

Невозможно было распространять опиум такого размера без защиты власти.

— Я тоже отслеживала опиум. Вот почему я пришла сегодня на маскарад.

— Ты выслеживаешь опиум? Зачем, по какой причине? Ха, я даже представить себе не могу, кто ты на самом деле.

Сиан был удивлен, но признал ее. С первой встречи и до сих пор она была из тех женщин, действия которых никогда невозможно предсказать.

Возможно, именно поэтому Сиан постепенно пьянел от аромата чарующего цветка по имени Елена.

— Ваша высочество, у меня есть вопрос.

— Спрашивай.

— Как вы узнали, что за этим стоит великий герцог? Было бы нелегко получить доказательства.

— Мы отследили золотые монеты, на которые покупался опиум, по разным каналам.

— Я так и думала.

Именно по этой же причине Елена начала торговать опиумом с человеком в рогатой маске.

Она считала, что если сможет выяснить, куда уходят золотые монеты, уплаченные за покупку, то сможет узнать, что стоит за его распространением.

— Отследить это было нелегко. Мне приходилось отмывать деньги разными способами.

Опиумный бизнес был очень прибыльным, но, когда его раскрывают, он становится мишенью для критики.

При таком риске Лайбрик не мог вести дела небрежно.

— Но вам удалось все выяснить.

— Это была ошибка или отсутствие самообладания? Я смог разобраться в ситуации, когда средства перетекли в проект застройки улицы Ноблесс.

На губах Елены появилась слабая улыбка.

Это Сиан выяснил, кто за этим стоит, но именно вклад Елены заставил Великого герцога оказаться под финансовым давлением и пройти через процесс отмывания денег, который за этим стоял.

Эти двое сотрудничали в невидимом месте.

— Как ты пришла к выводу, что за опиумом стоит Великий Герцог?

— …

— Может, и мне расскажешь?

Елена на некоторое время замолчала и задумалась. Хотя у них были разные цели, но в конечном итоге эти двое хотели уничтожить Великое герцогство.

Как говорится, «враг моего врага – мой друг», а учитывая неограниченную власть великого герцога, было бы гораздо проще объединить усилия и бороться против него.

Губы Елены приоткрылись, когда она пришла к выводу.

— Потому что я преследовала его.

— Ты?

Елена подняла голову и встретилась взглядом с Сианом.

— Опиум. И великий герцог.

— У тебя есть обида?

— Да, я никогда не смогу их простить.

Воспоминания о том дне все еще были свежи в раскаявшихся глазах Елены.

Вероника смотрела, как она умирает, и насмехалась над ней, говоря, что когда-нибудь убьет и Йена.

Великий герцог Фридрих, также смотревший на Елену, как на червяка, когда предлагал ей руку, чтобы та стала его дочерью.

Даже Лайбрик, которая спланировала конец Елены.

Девушка никогда не сможет простить их за то, что они обманули ее и погубили.

«Йен был для меня всем. Я подарю им настоящее чувство отчаяния за то, что они вот так украли сына».

Сиан знал, что глубина ненависти и обиды в глазах Елены никогда не была пустой.

— Если ты испытываешь такую ненависть, значит, на то есть веская причина.

— Ваше Высочество.

— Я помогу тебе отпустить твою горькую обиду.

Сиан даже не стал спрашивать, почему. Но он будет на стороне Елены. От одного этого слова в ее груди зародилась волна.

*Кивок*

Вместо того чтобы поблагодарить, Елена выразила свою признательность с помощью элегантных манер.

Это был лучший способ показать свою признательность.

— Значит, Ваше Высочество приехали на маскарад, чтобы выяснить каналы распространения опиума?

— Да, я найду плантацию финацеи, которая является основным ингредиентом опиума, как только выясню каналы распространения.

Елена кивнула. Сиан, из-за которого завод по производству опиума не смог восстановиться, попытался искоренить еще более фундаментальные плантации.

— Значит, причина, по которой наркоманы подняли такой шум, заключалась в том, что у них не было достаточно опиума.

— Да.

Елена погладила подбородок, погрузившись в глубокую задумчивость.

Крах опиумной фабрики, нехватка препарата и плантация финацеи.

Информация, которая не была бы доступна без встречи с Сианом, расширила круг ее мыслей.

«Я должна снова распланировать свои действия».

Елена отбросила свой первоначальный план. Поскольку благодаря Сиану стало известно, что за всем этим стоит великий герцог, не было необходимости придерживаться первоначального плана.

Лучше использовать информацию, полученную через Сиана, чтобы получить лучший результат. Глаза девушки приобрели другое выражение, поскольку она продолжала волноваться.

— Думаю, я смогу найти плантацию, если все получится.

— Правда?

— Да, это будет нелегко, но с помощью Вашего Высочества это возможно.

Елена объяснила Сиану план, который пришел ей в голову.

Не было преувеличением сказать, что успех или неудача зависели от мужчины, поэтому ей требовалось его согласие и компетентность.

— Ну как?

— Ты всегда меня удивляешь.

Сиан был впечатлен Еленой, которая составила план, объединив информацию и обстоятельства, которые он предоставил ей за это короткое время.

Он знал, что ее превозносят как «интеллектуальную женщину», пока она работает под именем L, но он и представить себе не мог, что она разработает такую схему.

— Давай попробуем.

— Ваше Высочество сделает это.

Сиан и Елена посмотрели друг на друга и улыбнулись. Девушка планировала, а мужчина осуществлял план.

Им двоим не терпелось сработаться вместе так, как они и представить себе не могли.

· · • • • 🕷︎ • • • · ·

Сиан вышел из комнаты первым, а Елена - спустя некоторое время. Хурелбард, охранявший дверь, последовал за девушкой, вместо того чтобы поклониться, храня легкое молчание.

Перед комнатой в конце коридора все еще шумели пристрастившиеся к опиуму дворяне.

Симптомы абстиненции усиливались, и все больше людей проявляли склонность к насилию или ползали по полу, умоляя о помощи.

Елена отступила назад и стала ждать, когда откроется дверь. Скоро должен был состояться обещанный контакт.

«10 кг опиума. От такого клиента так просто не откажешься. Он выйдет ко мне при любом раскладе».

Елена была в другом классе, пытаясь торговать килограммами с этим слоном в комнате.

Девушка спокойно ждала, не раздражаясь.

Некоторые из них, находившиеся на пике абстинентного синдрома, без колебаний совершали насильственные действия, словно пытались выломать дверь с помощью мебели, похожей на стул.

Это показывает, как опиумная зависимость парализует человеческий разум и доводит насилие до максимума.

Именно тогда. Хурелбард, стоявший сзади, переместился, чтобы заслонить Елену.

Девушка повернула голову, чтобы поинтересоваться, что происходит, и перед ней встала женщина в платье с глубоким вырезом и маске бабочки.

— Вы помните меня?

— Вы, значит...

Елена вспомнила, что она была ассасином, который стоял рядом с мужчиной в роговой маске.

— Шшш...

Женщина в маске бабочки подняла указательный палец и приложила его к губам.

Это означало, что им не нужно говорить о себе, потому что они узнали друг друга.

— Следуйте за мной.

Перевод: Капибара

http://tl.rulate.ru/book/41889/3605119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку