Глава 131 (126).
Обэль с опозданием пришёл в себя. Смысл слов Ребекки он также осознал с опозданием:
– Столица? Ты только что попросила отвезти тебя в столицу?
– Мне нужное кое-что проверить в столичном особняке моей семьи.
– Это невозможно, – Обэль решительно покачал головой, словно здесь и думать было не о чём. – Ты хоть знаешь, что сейчас происходит в столице?
Он вспомнил награду за поимку Ребекки.
Ошеломляющая сумма. Даже Обэль был несколько потрясён.
Но сердце человека волнует любовь, а не деньги.
Обэль отказался от награды и спрятал Ребекку. Однако столица, особенно вокруг особняка семьи Маресон, кипела людьми всех мастей, которые были одержимы деньгами.
Даже если не ими, так наверняка людьми графа Сорт или Мэйхард.
В любом случае, именно в столице ей слишком опасно, – Обэль крепко сжал ладонь Ребекки:
– Мне жаль это говорить, но…… Ребекка, твоя семья…… – колеблясь, мужчина всё же продолжил: – Разрушена. Полностью.
Это было правдой. Местонахождение виконта Маресон было неизвестно, и все бизнесы, один за другим, разорялись или переходили в другие руки.
Значит, ей некуда пойти. Если она не останется со мной, – Обэль заставил себя выглядеть грустным:
– В столице опасно. Ребекка, там полно плохих парней, которые ищут тебя. Будь в безопасности здесь, со мной……
– Мне нужно забрать лишь одну вещь, Обэль, – прерывая мужчину, Ребекка наклонилась к нему. Расстояние между ними уменьшилось, а лица сблизились.
Когда Обэль на мгновение заколебался, сглатывая вязкую слюну, губы Ребекки изогнулись в мягкой улыбке:
– Я знаю, что в столице объявлена в розыск. Но если мы замаскируемся и скроем свои личности, то разве не сможем просто зайти в особняк на некоторое время и выйти?
– Но……
– Обэль, – мягкий голос ласкал слух Обэля. – Я уже немало должна тебе. Потому что ты спрятал меня здесь и помог выздороветь.
Дыхание Ребекки соблазнительно согревало ухо мужчины.
– Поэтому, если ты ещё раз поможешь мне…… Я никогда не забуду этого долга, до конца своей жизни.
– ……навсегда?
– Да, навсегда. Я буду жить так, чтобы отплатить тебе.
– Обэль, если ты попросишь меня…… я сделаю всё, что угодно.
– ……
Навсегда. Всё, что угодно.
Глоть, – кадык Обэля резко дёрнулся. В его голове жадно взвешивались потери и выгода.
Внутренний конфликт длился недолго.
– Тебе правда нужно лишь забрать из особняка одну вещь?
– Верно. Это не займёт много времени.
– Если нужно забрать что-то, тебе необязательно идти лично……
– ……
– Я помогу тебе сделать это.
– Конечно, – Ребекка погладила тыльную сторону ладони Обэля, словно распаляя его. Желание в глазах мужчины стало ещё сильнее от этого нежного прикосновения.
– Отлично. Однако нам придётся сделать всё за день.
– Этого достаточно. Когда мы сможем отправиться?
– Как только поддельные удостоверения будут готовы, карета будет ждать лишь вызова.
– Спасибо, – Ребекка улыбнулась так, словно была искренне счастлива, и обняла Обэля. Но её глаза были холоднее, чем когда-либо.
*****
Прошёл месяц, как уехал Кайвин.
Элен жила более спокойно, чем ожидалось.
Я думала, что Кронпринц воспользуется временем, пока моего мужа нет, чтобы разыгрывать дешёвые шутки.
Поэтому я кое-что подготовила, – взгляд Элен скользнул по стопке бумаг на столе.
Это были документы, обвиняющие Кронпринца в мелких преступлениях, совершённых в прошлом.
Я очень усердно поработала.
Кронпринц не совершал серьёзных преступлений, таких как убийство или запугивания. Однако было множество случаев лёгкого рукоприкладства и домогательств, которые совершались так легко, словно Бартэс просто перекусывал.
Король слеп. Пусть он и его сын……
Список проступков, совершённых Кронпринцем, был слишком длинным, не умещаясь на одном или двух листках. Если все эти обвинения будут выдвинуты, даже Королю, заботящемуся о своём сыне, не останется ничего, кроме как приговорить Кронпринца к испытательному сроку.
Я собиралась использовать это как козырную карту, если он побеспокоит меня, но что? Мне придётся сохранить всё на некоторое время, – Элен убрала документы в ящик стола.
В день церемонии прощания Кронпринц поскользнулся во дворце и, упав, разбил себе затылок. Она слышала, что даже месяц спустя на его черепе была трещина, из-за чего Бартэс всё ещё восстанавливался в своём дворце.
– Проклятие подействовало, – радостно пробормотала Элен.
И тогда. Камни маны в её браслете засверкали.
– ……! – Элен поспешно поднесла палец к браслету.
Едва камень маны ощутил температуру её тела, как она услышала долгожданный голос:
– [Жена.]
– Кайвин! – разнёсся по кабинету её радостный голос.
– [Что ты делала?]
– Просто…… просто занималась разными делами в кабинете.
– [Вот как. Было что-нибудь особенное?]
– Нет. Всё хорошо, – Элен задумалась на мгновение, прежде чем продолжить. – Но в последнее время ты появляешься в моих снах.
Прошлой ночью ей приснился Кайвин. Это был сладкий сон.
Элен было так жаль просыпаться от этого сна, что она заставила себя снова заснуть, но не смогла увидеть продолжения этого же сна.
– А ты? Ты тоже видишь меня во сне?
– [……]
– ……не видишь?
– [С самого начала.]
– Что?
– [Жена приходит ко мне во сне с первого дня, как мы расстались.]
Элен моргнула, смотря на сверкающий камень маны:
– ……вот как, – её губы растянулись в широкой улыбке. – Тогда что мы делаем?
– [Что?]
– Интересно, не развивались ли наши отношения в твоих снах?
Накануне вечером Элен целовала во сне Кайвина. Фоном им служило поле, полное цветов. Цветов, которые были в самом цвету. Яркое солнце. Ей снилось, что она лежит в поле и целуется с мужем, не замечая, что её спина сминает цветы.
А, это хорошо. я должна попросить сделать это следующей весной.
Пока Элен планировала воплотить свои мечты в реальность, из браслета раздался голос:
– [……ничего особенного. Просто……]
– Просто поцелуи?
– […….]
– А может больше? Подожди, разве это не здорово?
– [Элен], – вместо того, чтобы отрицать, Кайвин смущённо позвал её по имени, словно признаваясь, что она задала правильный вопрос.
Элен весело рассмеялась. Её сердце словно щекотали.
– Скучаю по тебе, – это был голос, вылетевший как шёпот. Но для собеседника он был чётким.
Как и ожидалось, ответ тут же пришёл с браслета:
– [Я тоже скучаю по тебе.]
– Насколько? – спросила Элен, опираясь подбородком на другую руку, на которой не было браслета.
Сидрион сделал им хороший подарок. Браслет работал настолько хорошо, что когда Элен вот так разговаривала с Кайвином, ей казалось, что он находится рядом с ней, хоть она и не могла его видеть.
– Как сильно ты скучаешь по мне?
– [Это……]
В этот момент через браслет послышался голос, отличающийся от голоса Кайвина. Прислушавшись, Элен поняла, что этот голос звал её мужа.
– Тебя уже кто-то ищет?
– [Я скоро вернусь к тебе.]
– Конечно. Не беспокойся и позови меня, когда спокойно всё доделаешь.
– [Люблю тебя, Элен.]
На мгновение Элен потеряла дар речи.
– ……я тоже люблю тебя.
После короткого ответа камень маны в браслете наконец погас.
Элен долго с сожалением смотрела на браслет, а затем потянулась к отложенному делу.
Я должна ответить на письма.
За вчера и сегодня, всего за два дня, в Герцогство пришло несколько писем, сложенных в небольшую горку. Большинство из них были письмами с формальным содержанием.
Это из дома, это от Эндидана, это от Розалин……
А есть ещё письмо от Виэль.
Бард Виэль.
Элен впервые за долгое время вспомнила это имя. Ещё один человек, кроме Элен, который мог видеть вещие сны и знал будущее.
Когда Элен предложила стать друзьями по переписке, Виэль время от времени присылала ей письма, если не забывала. Содержание письма не слишком отличалось. Как и в других письмах, она кратко представилась и спросила, как дела у Элен.
Элен по очереди написала ответы на письма и, наконец, обратила внимание на оставшееся нераспечатанным письмо.
[От: Миэль Линдэн.]
– Хм……
Письмо было от кузины Элен, Миэль.
Зачем она отправила письмо?
Она не из тех, кто пишет тривиальные вещи вроде поздравительных писем.
Чувствуя себя необычно, Элен отложила последнее письмо, не решаясь к нему прикасаться. Только после долгой борьбы она сломала печать на письме.
Вскоре губы Элен разомкнулись и с них слетело недоумённое:
– ……а?
*****
Тёмная безлунная ночь.
Особняк, откуда сбежали все слуги, был мрачным и тихим, словно это был дом с приведениями.
– Как и обещал, мы вместе войдём за нужной тебе вещью, – быстро сказал Обэль с нервным выражением лица.
Его руки слегка дрожали.
Это было логично. Прежде чем войти в этот особняк, личности Обэля и Ребекки чуть были не раскрыты.
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
http://tl.rulate.ru/book/41745/2692479
Nesitevolidoll (читатель/заложение основ)
30 июля 2024 в 22:06
0
Использование:
