Читать Zui Wu Dao / Peak of Martial Arts / Пик боевых искусств: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Zui Wu Dao / Peak of Martial Arts / Пик боевых искусств: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Книга 1

Глава 6 Отбытие

Школа боевых искусств

Был уже поздний вечер. Сюань Ло сам отправился в школу боевых искусств. Он пообещал Мастеру Ли, навестить его перед тем, как покинет деревню. Мастер Ли хотел что-то ему рассказать.

«Мастер Ли, вы здесь?» В главном зале он никого не увидел. Хотя здание школы не считалось большим, дюжина или около того учеников могли тренироваться в нём одновременно.

Увидев, что никого нет, Сюань Ло подумал про себя, что он пришёл не туда. Но опять же, это было невозможно.

Поскольку никого поблизости не было, он решил попрактиковать свои базовые техники удара кулаком в главном зале.

Хотя это всего лишь были базовые приемы; иногда самые простые способы являются наиболее действенными.

Сюань Ло тренировался, ожидая появления Мастера Ли. Но когда он отработал приёмы семь или восемь раз, Мастера Ли все еще не было.

Он решил пойти домой.

Луна уже поднялась; её окружали звёзды. Было очень тихо.

Сюань Ло поднял глаза к небу и вздохнул: «Отец, я завтра ухожу ...»

«Сюань Ло, ты здесь!» - крикнул мастер Ли, увидев, что Сюань Ло уходит. Он только что вернулся в школу.»

«Я должен был кое-что сделать. Вот почему я опоздал. Надеюсь, ты не слишком долго ждал!»

«Не беспокойтесь об этом, Мастер Ли. Я собираюсь завтра тайно покинуть деревню. Мне просто интересно, зачем вы хотели увидеться со мной до моего ухода?» - спросил Сюань Ло. Сначала он хотел уйти сегодня с Бай Тянем. Но было уже слишком поздно, поэтому он немного беспокоился.»

«Пойдём со мной!» Мастер Ли помахал Сюань Ло и вошёл внутрь школы.

Когда они зашли внутрь, Мастер Ли бросил Сюань Ло книгу, появившуюся словно из ниоткуда. «Это книга о технике висящего кулака. Я написал её вчера вечером. Я тоже практиковал эту технику, но она слаба, если ты не можешь использовать нэй ли. Вот почему после того, как меня ранили, я не мог снова тренироваться. Базовые техники, которым я тебя научил, - это урезанная и более простая версия этой техники. Вот оригинал.»

Сюань Ло поймал книгу; Его рот широко раскрылся. Как Мастер Ли так легко отдал ему такую ценную книгу ?!

Увидев выражение Сюань Ло, Мастер Ли улыбнулся. «Эти приёмы из книги будут полезны для тебя. Как только ты уйдёшь, они когда-нибудь могут спасти твою жизнь! »

Заботливый тон Мастера наполнил сердце Сюань Ло теплотой.

«Как ты знаешь, некоторые люди в нашем Цзян Ху очень опасны. Ты должен быть осторожен. Кстати, когда ты приедешь в У Дан, и если вдруг увидишь кого-то по имени Сяо Юнь, скажи ему это ...» Мастер Ли прошептал в ухо Сюань Ло.

«Хорошо. Если я его увижу, я обязательно передам ваше сообщение!»

---

В Цянь Дэн Чжэнь была тихая и спокойная ночь. Помимо стрёкота насекомых, вокруг царила тишина.

Хотя все фонари были зажжены, это было не так гламурно, как можно было бы себе представить. Когда солнце всходило, люди работали. Когда солнце садилось, люди отдыхали. Вот как все было устроено здесь.

К тому времени, когда Сюань Ло пришёл домой, уже наступила полночь. Гуань Шань Дзюэ давно пошёл спать. Сюань Ло молча посмотрел на морщинистое лицо Гуань Шаня Дзюэ. Его сердце охватила тоска, и он не хотел уходить. Но другого выбора не было. Когда он увидел, как его отец был ранен, ему показалось, что в его сердце вонзили нож. Именно в тот самый момент он решил, что должен стать сильнее ...

На самом деле ему не нужно было собирать вещи. Он просто хотел ещё раз увидеть Гуань Шань Дзюэ.

Очень осторожно он закрыл дверь.

«Ты уходишь сейчас?» Услышав голос приемного отца, тело Сюань Ло застыло на месте.

Гуань Шань Дзюэ медленно вышел; в его глазах было столько тоски... Но в то же время эта тоска была наполнена любовью, несмотря на то, что Сюань Ло не был его настоящим сыном.

«Отец ... ты проснулся ...» прошептал Сюань Ло.

Они посмотрели друг на друга. Лунный свет стал фоном, и в этот момент они были главными героями Неба и Земли.

«Ха-ха. Ого, ты собирался уйти, не сказав ни слова? Ты хотел, чтобы я завтра везде искал тебя?» Гуань Шань Дзюэ выглядел немного сердитым, но в его голосе не было ни намека на гнев. Он улыбнулся Сюань Луо.

«Отец ...» Сюань Ло не мог вымолвить ни слова. Он не знал, что сказать, и продолжал смотреть на приёмного отца.

«Задержись хотя бы, чтобы поговорить со мной ...» Гуань Шань Дзюэ схватил Сюань Ло за руку и вернулся обратно в комнату.

---

Они говорили долго. Но поскольку его приёмный отец был стар, вскоре он заснул.

Сюань Ло не двигался. Увидев, как его приемный отец заснул на его ноге, это напомнило ему о том времени, когда он тоже засыпал на ноге Гуань Шаня Дзюэ. Его слезы упали на живот Гуань Шаня Дзюэ ...

Эта ночь была очень долгой. Под свечой их тени вытянулись...

Вскоре Сюань Ло тоже закрыл глаза и уснул ...

«Горячо ... так жарко, где ... где я? ОГОНЬ. Всё в огне! Что случилось со всеми ...?»

Сюань Ло видел эту картину много раз. Все пылало. Он был один, и смотрел, что происходило перед ним. Он был слишком напуган, чтобы двигаться. Но темная тень вспыхнула и забрала его ...

Картина изменилась. Сюань Ло теперь был один в странном и незнакомом месте. Тьма окружала его. Больше никого не было, только его тень ...

Где ... где я?

Кто ... кто я?

Что ... что происходит?

... ..

Глаза Сюань Ло казались тусклыми и безжизненными. Он продолжал повторять эти вопросы ...

В тот момент он внезапно осознал. Его глазам снова удалось сосредоточиться. Он стоял на месте, его губы шевелились. Его голос раздавался.

«Я ... Сюань... Сюань ... Ло».

---

Небо побледнело. Когда Сюань Ло открыл глаза, Гуань Шань Дзюэ нигде не было видно.

Когда он шел по известняковой тропе, он оглянулся и посмотрел на два деревянных здания. Сюань Ло испытал чувство, которое он не мог описать. Он не знал, как это описать, но это заставило его сердце сжаться.

Когда он подошел к входу в деревню, и немного подождал, он был разочарован. Здесь он должен был встретиться с Бай Тянем, но тот не появился.

Возможно, это всё из-за огня в его снах. Он всегда запирал свои мысли внутри. Было очень трудно сблизиться с ним. Поэтому, как только он подпускал кого-либо к себе, этому человеку всегда находилось особое место в его сердце ...

Поскольку Бай Тянь так и не появился, Сюань Ло решил уйти сам.

Не успел он сделать несколько шагов, как услышал голос: «Ты уходишь без меня !? Привет!»

Сюань Ло остановился и обернулся; глядя на приближающуюся к нему фигуру, он улыбнулся.

«Ты в этом уверен? Ты рассказал своей семье?»

«Нет. Если бы я сказал им, я бы не смог пойти вместе с тобой! Ты тоже ничего не сказал, верно?» Бай Тянь с любопытством посмотрел на него.

Он покачал головой: «Нет, но отец уже знает ...»

Больше ничего не нужно было говорить. Они посмотрели друг на друга и улыбнулись, а затем направились на восток.

Было слышно, как течёт вода. На мосту можно было заметить две, медленно вытягивающиеся, одинаковые тени.

Следуя за Солнцем, Сюань Ло подумал: «Я должен преследовать собственные цели. И то, что я видел во сне ... "

Издали, Гуань Шань Дзюэ наблюдал за тем, как уходит Сюань Ло. Слезы не переставали катиться по его щекам. Но внезапно он кое-что понял. "Чёрт возьми! Я не дал Сюань Ло эту вещь !! "

Но к тому времени Сюань Ло и Бай Тянь ушли уже довольно далеко ...

http://tl.rulate.ru/book/415/161562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку