Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 100. Репутация школы имеет первостепенное значение!

Не то чтобы Кань Яньхуа боялся Су Ча. Но, быстро взвесив все "за" и "против", Кань Яньхуа решил не развивать эту тему дальше.

Другие ученики давно бы признались в мошенничестве, но сопротивление Су Ча создало проблему для Кань Яньхуа.

Он не знал, как вести себя с упрямым студентом, который отказывался прислушиваться к советам других.

“В таком случае, студент Су Ча, нам нет нужды доказывать, что вы не обманули. Обманули вы меня или нет, вы знаете это лучше всех. Ведь уже приближаются вступительные экзамены в колледж, ваши результаты тогда раскроют правду. Вы можете выбрать, что вы хотите сделать с этим!”

Хотя его тон был серьезным и торжественным, слова Кань Яньхуа были наполнены искренностью. Он имел в виду, что результаты вступительных экзаменов в колледж Су Ча разоблачат ее мошенничество, и она только навредит себе в этом процессе.

Если она не обманывала, то все было бы хорошо.

Но разве это не значит, что он все еще подозревает Су Ча?

Конечно, Су Ча не позволила бы так легко решить этот вопрос. Она слегка улыбнулась:

"Директор Кань, это не нормально. Учитель Чанг так уверен, что я жульничала. Если я не пересдам экзамен, как я могу быть достойна его доверия? Конечно, если мне удастся доказать свою невиновность после того, как я закончу работу, вы просто должны отчитаться и критиковать его на школьном собрании. Мы можем следовать всему, что он сказал, разве это не справедливо?”

Чанг Вугуй засмеялся: "Ты всего лишь ученик, как ты смеешь решать, что должны делать учителя? Ты действительно безнадежна, ничего не поделаешь!”

“А какое это имеет отношение к учителю Чангу, можно мне помочь или нет? Я не студент в вашем классе, почему учитель Чанг не тратит больше времени на беспокойство о своих собственных учениках?”

Скрытые намерения за словами Су Ча были очевидны, и Чанг Вугуй становился все более угрюмым. Кань Яньхуа снова закричал: "Хватит... хватит!”

У кань Яньхуа не было другого выбора, кроме как протянуть руки и вмешаться. Он почувствовал, что его головная боль усиливается: “Я уже сказал, нет никакой необходимости продолжать заниматься этим вопросом!”

На самом деле, Кань Яньхуа не был уверен в исходе дела. Если Су Ча действительно докажет свою невиновность, это будет пощечина Чанг Вугую. Теперь, когда она сделала такие смелые заявления о Чанг Вугуе перед столькими людьми, они не могли согласиться на ее условия, так как он был бы крайне смущен, если бы она оказалась невиновной.

Таким образом, единственным возможным вариантом было бы оставаться твердым и не позволить Су Ча пересдать экзамены.

Ведь правда откроется уже на вступительных экзаменах в колледж!

Кань Яньхуа направил свой пристальный взгляд на Су Ча и тихо сказал: “Ученица Су Ча, это недоразумение. Если ты так настойчива, учителя тебе поверят. А теперь возвращайся в свой класс.”

Остальные учителя чувствовали себя так, словно только что посмотрели комедийное шоу в стиле стэнд-ап и все еще пребывали в шоке.

Поначалу они ожидали, что студент сознается в мошенничестве. Даже если бы она не жульничала, они воображали, что она послушно пройдет повторное тестирование.

Однако студентка сопротивлялась так сильно, что директор Кань больше не осмеливался вникать в этот вопрос.

Су Ча бросила последний взгляд на директора Каня и Чанг Вугуя, прежде чем повернуться и выйти из кабинета. Ее взгляд был ледяным.

Остальные учителя удивленно переглянулись, они не ожидали такого результата после столь долгого обсуждения.

Чанг Вугуй стиснул зубы: “Директор, Вы не верите, что она обманула? Даже если бы она усердно работала, это разница в 200 баллов…”

“Вот именно!”

Кань Яньхуа был сыт по горло: “Если бы она действительно сделала это, вы рассмотрели последствия для себя? Как вы думаете, нам будет лучше, если школа публично раскритикует вас за клевету на ученика? Вы слышали ее, если мы этого не сделаем, она подаст официальную жалобу на вас в Бюро образования и подаст в суд за клевету! А ты знаешь, к чему это приведет? Самыми тяжелыми последствиями были бы общественные мнения! Если газеты или интернет и СМИ подхватят это, репутация нашей школы будет запятнана навсегда! Независимо от правды, репутация школы имеет первостепенное значение!”

“Мы приближаемся к вступительным экзаменам в колледж, и студентам нужна благоприятная среда для подготовки к экзаменам. Не облажайтесь, и мы оставим это дело в покое!”

http://tl.rulate.ru/book/41344/979170