Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 48. Сеянный Игрок*

Су Ча ненавидела находиться в группах. Если она участвовала, то ее глаза были бы устремлены на место чемпиона.

Это не было ее самонадеянностью, но чемпион был лучшим вариантом, хотя первая тройка была не так уж и плоха.

Так или иначе, она не могла присоединиться к группе.

В прошлой жизни она уже была у руля с самого раннего возраста. Поэтому в глубине души ее амбиции возросли до исключительной степени. Более того, она презирала командную работу.

Участие в этом шоу было лишь краткосрочным планом. Если бы она могла хорошо выступить в вышивке, или найти возможность попасть в индустрию развлечений…

Это просто не могло быть лучше!

Благодаря тренировкам, которые она прошла в прошлой жизни, Су Ча была очень уверена в своих актерских навыках, хотя ее танцевальные и певческие навыки не были такими превосходными.

Теперь же она только что перевоплотилась, и в конкурсе было много сильных соперниц. У нее не распухла голова до такой степени, чтобы она чувствовала себя непобедимой.

Было бесчисленное множество людей, которые прошли через трудоемкую подготовку в танцах и пении с самого детства. Даже если у нее было преимущество реинкарнации, она не смогла бы превзойти их.

Тем не менее, Су Ча могла учиться. Она была готова приложить большие усилия и терпеть трудности, чтобы достичь своей цели. По крайней мере, она не упустит шанс, который ей представился.

Взятие номера было быстрым процессом, это была очередь Су Ча после короткого 10-минутного ожидания. Она пошла вперед и взяла свой номер, действительно 351.

Держа номер в руке, она вошла в студию.

Эта студия была временным сооружением. Ряды сидений были расставлены полукругом, таким же широким, как и городская площадь. Это была огромная арена.

Толпы людей уже сидели внутри, их голоса были чрезвычайно громкими, заставляя шум на арене быть почти оглушительным.

Здесь собрались тысячи или даже десятки тысяч девушек, и большинство из них были хороши собой. Это был абсолютный рай для мужчин…

Но, к сожалению, за исключением сотрудников, мужчин туда не пускали.

У каждого было свое пронумерованное место, Су Ча нашла свое в первых рядах. Глядя прямо перед собой, она случайно увидела на огромном экране цифру: 159.

Это был номер кандидата, который в настоящее время выступал перед судьями.

К настоящему времени прослушивание прошли только 159 кандидатов. Было неясно, сможет ли Су Ча сегодня дождаться своей очереди.

Ву Хэ устроила ей место с хорошим обзором, она даже взяла на себя некоторые хлопоты, чтобы получить ей хороший номер. В конце концов, кандидаты, которые были прослушаны раньше, могли бы иметь более высокий шанс быть выбранными судейской коллегией, в то время как остальные конкурсанты могли бы получить небрежные ответы из-за истощения.

Су Ча была весьма благодарна Ву Хэ за помощь.

Она бросила взгляд на окружающую обстановку. Она никогда не бывала здесь в своей прошлой жизни, и теперь, когда у нее появилась такая возможность, она должна была хорошенько все рассмотреть и полностью прочувствовать.

Появление Су Ча привлекло внимание нескольких соперников поблизости, и они насторожились. Кроме тех, кто имел хорошие отношения друг с другом, большинство из них были конкурентами. Конкурсанты с выдающейся внешностью, скорее всего, получали более высокие дополнительные оценки, и если их танцы или пение были удовлетворительными, было почти наверняка, что они пройдут прослушивание.

Учитывая, что все они были конкурентами, для них было естественно делать сравнения.

Кроме того…

Су Ча показалась им странной.

В такой шумной обстановке она тихо сидела совсем одна. Вдобавок ко всему, у нее была собственная неуловимая и уникальная аура. По сравнению с девушками вокруг нее, любой бы заметил Су Ча с первого взгляда, если бы они повернулись в ее сторону.

Ее сидячая поза казалась несколько вялой. Склонившись в сторону, ее длинные ноги были изящно сложены вместе, что придавало ей таинственный вид королевской особы. Характерная аура выделяла девушек вокруг нее по контрасту, делая их немного похожими на... ее служанок.

Несколько девушек не могли удержаться и тайно сфотографировали Су Ча и разместили фото в своих социальных сетях: я думаю, что в будущем это будет один из сеяных игроков*.

В этот момент Су Ча получила телефонный звонок от Ву Хэ: “Су Ча, ты приехала? Ты получила свой номер?”

__________________________________________

*Сеяный игрок – это теннисист, который имеет некоторые привилегии при определении турнирной сетки и не участвует в жеребьевке.

http://tl.rulate.ru/book/41344/953559