Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 4. Знакомый номер телефона.

- Су Ча?”

Ди Яо почувствовал, что с Су Ча что-то не так.

Именно в этот момент он понял, что Су Ча ведет себя иначе с тех пор, как он вошел в комнату.

У девушки, которая всегда была послушной и покорной, больше не было робкого выражения на лице. В том, как она говорила, чувствовалась неописуемая напряженность.

Ди Яо отказался признать это напряжение. Он чувствовал, что Су Ча была невыносимо высокомерна.

Это так странно. Она ведь выпивала вчера вечером, верно? Почему она ведет себя так, будто одержима?

У Ди Яо было такое чувство, что он не мог просто оставить ее в покое и избаловать.

- Су Ча, я принес тебе завтрак в качестве доброго жеста, и вот как ты со мной обращаешься? Как бы то ни было, это не мое дело.”

Сразу после того, как он закончил свои слова, он повернулся и сделал вид, что уходит.

Даже через пять секунд ничего не произошло. Ди Яо почувствовал, как его тело напряглось, а шаги замедлились. Внезапно тишину нарушил вопрос:

“Это ты отправил меня домой прошлой ночью?”

Ди Яо усмехнулся про себя, эта женщина больше не могла держаться за свой претенциозный поступок.

Уголки его губ изогнулись в улыбке, когда он повернул голову. Хотя улыбка стала немой, как только он задумался над этим вопросом.

Она говорит, что мужчина отправил ее домой прошлой ночью…

Он широко раскрыл глаза от удивления, когда посмотрел на Су Ча.

Неудивительно, что он чувствовал, что у Су Ча был особый взгляд. Она явно выглядела еще более очаровательной, чем раньше. Теперь на ее прекрасном и невинном лице можно было разглядеть намек на женское обаяние. Это было даже более привлекательным, чем раньше.

Заметив эти перемены, Ди Яо понял, что произошло.

В этот момент ему показалось, что в грудь ему всунули камень, словно он задыхался от нехватки воздуха.

Но он определенно был сумасшедшим.

Его кулаки были сжаты, а лицо одеревенело, когда он пытался вытерпеть боль.

С другой стороны, такая реакция никогда не останется незамеченной Су Ча.

Уголки ее губ слегка изогнулись в улыбке. Как же я могла не заметить этого в своей прошлой жизни?

- Ну да!”

По какой-то неизвестной причине он признался в содеянном.

Улыбка, которую Ди Яо изобразил, была жесткой и неестественной. Его глаза смотрели так, как будто собирались выпустить огонь.

Су Ча опустила глаза, завивая пальцами прядь своих волос. Естественно, Ди Яо воспринял это действие как любовно-застенчивый жест.

У него было сильное желание ударить кого-нибудь, но он никогда не мог дотронуться до женщины перед ним.

Внезапно Су Ча подняла голову и посмотрела на него, говоря: “Ты можешь идти. Я хочу немного отдохнуть.”

Ди Яо вытянул длинное лицо. Он не ожидал, что Су Ча прогонит его вот так: "Су Ча, ты плохо себя чувствуешь, давай я принесу тебе лекарство…”

“Я хочу, чтобы ты ушел!”

Эти пять слов прозвучали сурово и холодно. Момент был настолько напряженным, что Ди Яо почувствовал себя неуютно и подавленно.

Он был по своей сути мастером с гордостью и эго. Он не мог смириться с тем, что Су Ча поссорилась с ним из ниоткуда. Он усмехнулся и ушел, не оглядываясь.

Он с силой захлопнул дверь и вышел. От удара стены задрожали.

Су Ча посмотрела на свою старую спальню. Она состояла всего лишь из комнаты, гостиной, ванной комнаты и простой кухни. Вот и все.

Оглядевшись вокруг, она почувствовала скорее отчаяние, чем радость или возбуждение.

Она подошла к своей кровати, где увидела мобильный телефон, лежащий на ночном столике. Она поспешно взяла его.

Прошло уже несколько десятилетий с тех пор, как она видела такое в последний раз, и она была явно неопытна. К счастью, она смогла выполнить основные операции.

Она открыла телефон и щелкнула по контактам. Прокрутка была не нужна, так как она увидела знакомую комбинацию цифр на первой записи в контактах.

http://tl.rulate.ru/book/41344/918957