Хорошее произведение, хороший перевод.
Произведение закончено, можно читать.
История самобытная, нет большого пересказа событий, изменения автор вносит с самого начала и они значительные.
В истории показано много внутренних раздумий и переживаний героев (в том числе и гг). Не читал оригинальные книги, но тут кто-то говорил, что Джон здесь книжный, поэтому показано больше его переживаний, чем в сериале о его статусе бастарда.
Есть некоторые грешки, но мне они показались не столь значительными, чтобы концентрировать на них своё и ваше внимание.
Моё мнение однозначно: Идите читать 😉