Готовый перевод Аeternam / Бессмертный: Глава 90.

Глава 90.

Закончив со всеми делами, Леон отправился в аэропорт… Сколько раз он уже пользовался самолётами за последние полгода? 10 или же больше раз? Но уж точно, больше чем за предыдущие года…

Выбросив такие тривиальные мысли из своей головы, юноша поднялся на борт частного самолёта… Всё верно, ведь так не нужно ждать по несколько часов своего рейса, в любое время можно сесть и полететь куда вздумается… А что на счёт разрешения на взлёт? Он может получить его, когда захочет…

Кроме двух пилотов и молодого стюарда, больше никого не ожидалось на борту судна, что сильно радовало парня…. Никто не помешает ему продолжить чтение…

…

За стеклом иллюминатора стоял сказочный пейзаж. Огромные белые облака, похожие на рваные куски ваты, протянулись до самого горизонта… Лучи полуденного солнца буквально пронзали насквозь эти сгустки влаги, создавая замечательные радужные блики, но наш герой совершенно не обращал на всё это никакого внимания…

Леон был поглощён чтением. Его пальцы, будто танцевали отрепетированный вальс, перелистывая страницу за страницей.

Сейчас юноша был сильно увлечён книгой…

******************************************************************************

« …сколько уже длится этот ужас? Детям не хватает еды… взрослые гибнут от голода и истощения…

Но мы не унывали лишь благодаря ему…

Римская империя решила штурмовать наш город, конечно, наш правитель был готов к такому повороту событий, но всё равно, война – это страшно…

Первые месяцы наш город успешно отбивался, как со стороны моря, так и на суше… Несколько раз римская армия, неся большие потери, удручённые покидали наши стены.

Но через несколько дней, возвращались с новыми силами и с еще большей жестокостью…

Город давно бы пал, если бы не командование этого «отброса».

Он являлся перебежчиком с римской империи… Еще совсем юный, но уже имел подвешенный язык, благодаря чему и получил высокий чин, его никто не любил… Выскочка, что портил женщин, да буянил в питейных по ночам, ужасный человек…»

Вспомнив те далёкие времена, на лице Леона появилась улыбка…

*Неужели я был таким?*

Задал он сам себе вопрос, и перевернув страницу, продолжил чтение.

«Его звали Неро… У него даже не было фамилии, безродный римлянин! Но наш правитель любил его, и всегда прислушивался к его совету…

Именно он надоумил Боэтарха готовиться к длительной обороне, аж за два года до трагичного дня… Как он узнал? Всё просто, он же перебежчик, предатель родины… Он хоть и помогал нашему городу, но его не любили, предателей всегда не любили…

Волна за волной, атака за атакой, стены Карфагена не шелохнулись перед лицом захватчика… И всё это была заслуга Неро…

Но благодарить его никто не стремился, ведь, пока Боэтарх надрывался на стенах, этот мусор развлекался с очередной женщиной…

В один момент, вода в нашем канале стала убывать, а выход к морю был отрезан… Это всё римляне… Они построили огромную плотину, дабы изолировать наши корабли, но…

Неро снял со стен половину оборонявшихся и приказал им рыть новый канал…

Несколько месяцев, без хорошего сна и питательной пищи, наши бравые войны копались в грязи, по нелепому приказу этого…

Но его план сработал… Корабли смогли выйти в море и дать достойный отпор римлянам…

После того случая многие начали пересматривать своё отношению к Неро…

Но не всё было так радужно… Несколько месяцев спустя, и этот канал был перекрыт, а продовольствие в городе подходило к концу… Многие умирали от голода, в результате чего оборона ослабла…

Два года! Два года наш город держался изо всех сил, пока нерушимые ворота не рухнули…

Огромной волной, римские воины ворвались внутрь города убивая каждого на своём пути… Повезло, что я был далеко от врат, иначе бы пал одним из первых…

Ни у кого уже не было надежды на победу…

Город пал…

Но вдруг, я заметил до боли знакомую фигуру, что ринулась прямо во вражеский строй…

Это был всеми нелюбимый Неро… В его тощих руках находилось два ятагана…

Один, два, три… десять… двадцать…

Вражины умирали всего от одного удара этого неженки, но один в поле не воин…

Его действия разожгли боевой дух у поникших защитников, потому мы начали теснить захватчиков обратно к разрушенным вратам…

Так было до тех пор, пока Неро не пал…

Его тело было похоже на ежа, десятки стрел пронзили его плоть, но он продолжал стоять на ногах… Даже после смерти, он не упал…

Тогда я понял, что он был настоящим Карфагенянином, намного лучше нас… Ну и что, что он был распутен? Главное, что он не сдавался до самой смерти…

Наш город пал…

Меня же взяли в плен… Знаете какого это, бросать трупы собственных товарищей в огромный костёр, избавляясь от заразы?!

Но как бы я не старался, так и не нашёл труп Неро… На месте его гибели лежали лишь два ятагана, на клинках которых была гравировка с двумя буквами L.K.

Запись из дневника одного из чиновников Карфагена.»

Леон закрыл книгу, но его взор всё еще был затуманенным… Он вспоминал те времена…

- Было весело…

Сказал он перед тем, как сомкнуть глаза засыпая…

******************************************************************************

 Небольшой бизнес-Джет приземлился на одном из частных аэропортов Лондона…

Уже был поздний вечер, так что было трудно разглядеть фигуру, что покинула самолёт, но это определённо был мужчина…

Леона уже ждал автомобиль, водителем которого был седой старик в округлых очках…

- Куда изволите, сэр?

Мягко поинтересовался водитель, когда юноша занял одно из мест на заднем сиденье.

- Домой… в «Одинокий замок»*.

Старик понятливо кивнул и повернув ключ в замке зажигания, отправился по указанному адресу.

…

Все четыре девушки собрались все вместе в столовой, сейчас было время ужина.

Роскошные яства украшали огромный стол, всем своим видом разыгрывая аппетит.

Бокалы дорогого, коллекционного красного вина находились подле каждой из них, наполняя воздух лёгким запахом спиртного…

Они ели молча, не имея поводов для разговора, им оставалось делать только это…

Вдруг их трапезу прервали звуки одиноких шагов, эхом отдающиеся по длинному коридору замка, они были всё ближе и ближе, вызывая у девушек лёгкое удивление…

Ведь, по мимо них, в замке находился только старый Доминик, который только что ушёл на кухню, что было по другую сторону от коридора…

Первой из них, с места подскочила девушка с кровавыми волосами, она спешным шагом отправилась к огромной двери… Сердце бешено стучало в её груди…

Двери тихо распахнулись, и перед девушками предстал, черноволосый парень, в белой футболке и синих джинсах… На его лице была тёплая улыбка, а в руках находилась неприметная книга…

- Я вернулся.

Одарив всех любящим взглядом сказал он.

После чего раздался грохот стульев и спешные шаги…

Пять человек стояли, обнявшись друг с другом…

Вся «семья» была в сборе…

____________________________________________________________

Глава не проверенная, так что не кидайтесь тапками =)

Приятного прочтения!

http://tl.rulate.ru/book/4089/100772