Рецензия от MeiMax: блог перевода Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Рецензия от MeiMax

Шикарная история  ❤ 10 из 10, прочитала на инглише и вот небольшой разбор, постараюсь без спойлеров 

Прикиньте, тут не перерождение и не попаданьчество! А че так можно было? 

Плюсы:

+ Главная героиня не характерная - она ледяная королева, её эмоциональный диапазон не слишком широкий, но при этом она интересна (я ее люблю, вот прям женись на мне). Тут сюжет строится не на её росте и развитии, на начало истории она уже "прокачана", просто мало кто об этом знает, а она, с её-то характером, не заинтересована в том, чтоб на весь мир трезвонить и что-то кому-то доказывать. Так сказать те, кто действительно хочет быть рядом с ней - будут, даже если она в глазах других ничтожество. Конечно, кого-то может смутить такой концепт, где гг чуть ли не всемогуща, но я не совсем соглашусь, так как у неё все же есть свои недостатки: не только низкий эмоциональный интеллект, но и определённая вспыльчивость, безразличие к своему будущему и определённые психологические расстройства - со всем этим она будет бороться в истории и постепенно морально и эмоционально расти. Я могла бы говорить о ней ещё, но давайте перейдем к другим

+ главный мужской персонаж тут поддержка и опора, они одновременно похожи с гг, но и так же разные. Он кажется тоже холодным, но все же, в отличии от гг, более открытый (конечно для тех, кто ему дорог). Он и наставник для гг, и защитник, и опора, когда надо. На самом деле прекрасный представитель мужских персонажей, хотя и кажется типично холодным-властным президентом из новелл, но все же нет - он её не только любит, но и уважает, он четко знает границы и даёт ей свободу, когда надо, а когда надо выступит и остановит её от излишнего безумия, он становится её поддержкой не только в плане "защитить от злодеев" (она и сама кого хоч защитит), но и в эмоциональном плане, он помогает ей преодолеть свои травмы и найти смысл в жизни даже в самые тёмные времена. 

+ Другие персонажи - очень неплохо прописаны. История в целом не концентрируется только на главных ролях. Более того, последние глав 200 вообще больше посвящены раскрытию некоторых побочных линий, что тоже радует. В этих главах все равно присутствуют главные герои, но уже на втором плане, при этом не теряясь (что меня удивило, обычно, когда такое делают, то становится скучно, но не тут) 

+ Практически все линии заданные в начале логично завершены (у меня лично только один вопрос - что *ять за чёрный телефон? Там есть упоминание от куда он у гг, но особого объяснения нет... Хотя нет, ещё вопрос, что дальше с хакерским альянсом и почему эта ветка не доведена? Но в целом все остальное объяснялось)

+ Отдельно о низком эмоциональном интелекте главной героини - это не значит, что она будет думать как типичные гг: "ой, он, наверное, так обо мне заботится только потому, что бабушка его попросила за мной приглядеть" - неа, нашей гг словно все равно, она просто ему доверяет и не задумывается о причинах его поступков. А главное главный герой её прекрасно понимает, поэтому когда надо - говорит в лоб 😅 идеальная парочка 

+ Злодеев истории тоже отнесу к плюсам, чаще всего они скрытые, а тех, кого видно сразу - зачастую пушечное мясо. Но радует, что попадаются злодеи и соперники/соперницы, которые умеют вовремя осознать, что они не смогут победить. Это редкость, так как зачастую в историях злодеи настолько высокомерны и глупы, что не умеют проигрывать (хотя, безусловно, тут есть и такие). Правда в этой истории злодеи не отступали скорее потому, что не видели всю картину и с их стороны они казались себе могущественные (пффф) 

Из минусов:

- те, кто привыкли к типичной романтической линии и её описанию в китайских новеллах - тут такого нет. В этой истории романтика другая, да и я бы сказала, что она не центральна, просто мы периодически видим поступки их друг к другу и как со временем это все растет в отношения. Тут нет афродизиаков, постельных сцен и откровенной кормежки собачьим кормом, но тут лучше - очень зрелые отношения со взаимным уважением. Я бы это вписала в плюс, но кому-то, кто хочет "сладостей" - это минус (решайте сами) 

- ооооооочень много персонажей и порой забываешь кто есть кто. Конечно, когда сидишь и думаешь кто этот перс, за пару абзацев по контексту вспоминаешь (зачастую), но меня, честно говоря, это напрягать больше всего. Ощущение, что под рукой нужен справочник по персонажам, чтоб периодически сверяться. В оправдание - как не крутись, но они нужны, в конце-концов, со связями главных героев было бы сомнительно, если бы у них было мало друзей и знакомых 🤷‍♀️

- История с открытым концом. Не то, чтобы прям совсем открытым, но хотелось бы хотя бы еще несколько глав раскрывающих дальнейшую судьбу героев. Но это все остаётся на нашей фантазии. Не прям минус-минус, но не все оценят такое

 

Добавлю еще, что не раз за время чтения плакала навзрыд, но ещё больше орала как чайка (особенно над барбекю, кто читал поймет). Сама новелла написана очень круто и сразу попала в мой топ любимых

Написала MeiMax 21 июня 2021 г., 22:59 Рецензии комментариев: 4

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
Судя по всему вы прочитали всю книгу) С вашим коментарием я только ещё больше захотела дочитать её. Можете ли сказать, в каком сайте вы её прочитали? Просто смотрю и вижу что пока выйдут все главы, у меня уже все волосы поседеют. А не качественный перевод читать не хочется. Или же вы прочитали всё на англ?
Я просто человек не терпеливы))👀
Развернуть
#
Англ+машинный перевод, так что сори 🤷‍♀️
Развернуть
#
Есть такая новелла "Гениальный доктор", пусть она звезд с неба не хватает, но там ГГ действительно с низким EQ, тут же просто соленная рыба.
Советую попробовать кстати новеллы "Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь / Spending the Villain's Money to Extend My Life" и "Межпространственное возрождение: Гениальный доктор и бизнеследи / Space and Rebirth: The Favored Genius Doctor and Businesswoman", из минусов там конечно и реинкарнация и система в первом произведении, но сам текст на голову выше.
Так же вспоминается произведение "Судьба феникса / ******* Destiny" там раскрытие ГГ с холодным характером так же показано намного лучше
Развернуть
#
Все, кроме первого, читала тоже. Классные новеллы, но мне больше нравится именно эта 🤷‍♀️ вкусовщина, ничего не поделаешь
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь