Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз [Завершено✅]: Глава 1466: Не пытайся быть храброй

А Да лгал, но Лу Синчжи не сказал об этом Цзян Яо. Он не считал нужным рассказывать ей о сестре А Да. Не хотел портить ее слух.

Цзян Яо спросила:

— Тогда работа после этого должна быть легче, верно? Сможешь ли ты вскоре явиться в новое подразделение?

— Более или менее.

Вероятно, они не будут включать его в операцию по захвату сестры А Да.

— Это здорово! — Цзян Яо радостно прижалась лицом к лицу Лу Синчжи и терлась о него, как котенок, пытающийся угодить своему хозяину. — После выписки из больницы я смогу поехать в твой новый корпус, чтобы осмотреть его. Смогу поехать в наш новый дом!

— Хорошо, — Лу Синчжи кивнул. — Большинство вещей, которые тебе нравились в нашем предыдущем доме, были отправлены туда. В ближайшие несколько дней люди будут помогать наводить порядок. Когда тебя выпишут из больницы, ты сможешь переехать.

Лу Синчжи чувствовал, что счастье Цзян Яо исходило из глубины ее сердца. Она с нетерпением ждала переезда в их новый дом.

— Уже очень поздно. Закрывай глаза и спи, — Лу Синчжи поднял руку, чтобы прикрыть ей глаза. — Если в будущем я вернусь поздно, не жди меня. Ты должна больше отдыхать.

Поскольку он не разбудил ее, это означало, что она ждала его.

— А что насчет тебя? Ты не будешь спать еще одну ночь? — Цзян Яо оттолкнула его ладонь.

— Ты знаешь об этом?

— Если бы я этого не знала, ты собирался скрывать от меня?

Цзян Яо дважды фыркнула, чтобы показать свое недовольство, но видя, что Лу Синчжи был не в лучшем состоянии духа, она не стала с ним спорить. Вместо этого неуверенно спросила:

— Хочешь, я спою тебе колыбельную, чтобы ты уснул?

Веки Лу Синчжи дернулись, и он разразился смехом.

— Хватит пытаться быть храброй.

«Не пытайся быть храброй, не заставляй себя».

Цзян Яо была так зла, что ударила его ногой по икре. Этому парню не нравилось ее пение, и он думал, что она пыталась быть храброй, когда пела!

— Все не так плохо, ясно? Если тебе не нравится, ты будешь сам петь своему ребенку! — Цзян Яо оскалила зубы и возмутилась.

— Дело не в том, что мне не нравится. Я просто боюсь, что ты сделаешь меня более энергичным.

Цзян Яо редко злилась. Лу Синчжи нашел это интересным, поэтому немного поддразнил ее.

Никто не был совершенен. У его жены тоже были вещи, которые она не могла делать хорошо, например, пение.

— Тогда что мне делать? — Цзян Яо была очень обеспокоена. — Почему бы мне не рассказать сказку? Или почитать тебе?

Цзян Яо достала две книги из-под подушки.

— Выбери одну. Какую из них ты хочешь послушать?

Эти две книги были иностранной классикой.

Чжоу Вэйци боялся, что девушке будет скучно, поэтому он купил ей несколько.

Несмотря на то, что Цзян Яо прочитала все, она все равно их перечитывала, чтобы скоротать время.

Лу Синчжи понял, что девушка настроена серьезно, и выбрал одну из них.

— Тогда я начну читать. Закрой глаза, — Цзян Яо засунула вторую книгу под подушку.

Девушка опустила голову и нежно поцеловала левое веко Лу Синчжи.

В тот момент, когда собиралась открыть книгу и подняться, чтобы прочитать ему, она увидела, как он протянул руку и коснулся правого века. Мужчина неторопливо сказал:

— Жена, ты не можешь отдавать предпочтение одному веку перед другим.

— Ребенок!

Цзян Яо с улыбкой отругала его, но все же поцеловала его правое веко, как он и хотел. Затем она открыла книгу и начала читать ее.

В сюжете известной иностранной книги было не так много взлетов и падений, он был похож на документальный фильм.

Хотя Цзян Яо никогда не изучала радиовещание, она была врачом и знала, какой тон и голос мог заставить человека расслабиться.

http://tl.rulate.ru/book/40753/2415233