Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз [Завершено✅]: Глава 1372: Ему не нужно меня уговаривать

Как только Оуян закончил говорить, Цзян Яо уже придумала, как вызвать недоверие брата Дина к Вэнь Юньфан и ее матери. Ей нужно было только поработать с этой фальшивой служанкой!

Между двумя сторонами изначально не было доверия. Пока семена подозрения были посеяны, последующие события, естественно, последовали бы.

Оуян был очень любопытен.

— Расскажите о ваших планах. Вы нашли решение за такое короткое время? Уже уверены, в том, что будете делать?

Цзян Яо скривила губы, но не была готова ответить Оуяну. Вместо этого она посмотрела на время на своем телефоне и сказала:

— Мне нужно возвращаться.

— Вас не было меньше получаса. Вы не боитесь, что Вэнь Юньфан заподозрит что-нибудь, если вы вернетесь так рано?

Оуян не собирался останавливать машину.

— Я пригласил вас на свидание и отправил обратно менее чем через полчаса? Это не имеет смысла. Почему бы мне не угостить вас ужином? Я отведу вас в ресторан, который специализируется на южной кухне. Поскольку вы с юга, вам могут быть не по нраву блюда в городе Сян. Поэтому те блюда очень придутся по вкусу.

— Откуда вы знаете? — Цзян Яо скривила губы.

— Девушки, похожие на вас, обычно с юга. У них всегда мягкий и изящный темперамент, как у обитателей водных деревень Цзяньнаня. Какую бы одежду вы ни носили, вы не сможете это скрыть.

Он казался очень довольным тем, что угадал правильно. Тон Оуян стал заметно теплее и мягче.

Цзян Яо снова посмотрела на Оуяна. Она была удивлена, что он был еще тем ловеласом. Если бы она была молодой девушкой, не состоящей в браке и не имевшей партнера, она была бы в восторге от уговоров Оуяна.

— Немедленно поворачивайтесь и везите меня домой. Я смогу объяснить Вэнь Юньфан своего недолгое отсутствие. Вам не нужно переживать об этом. Я не вызову подозрений, — Цзян Яо пожала плечами, а затем настояла: — Я делаю еще одно заявление. Я замужем, и мой муж привлекательнее вас.

Только когда Цзян Яо сделала это заявление, Оуян понял, что женщина рядом с ним действительно замужем. Это было заметно, потому, как выражение ее глаз поменялось, когда она упомянула своего мужа. В этот момент в ее глазах отразилась нежность другого рода.

Однако Оуян все же нерешительно спросил:

— Даже если он красивее меня, вероятно, я мог бы сделать вас счастливее.

— Я уже очень счастлива, не нужно делать меня еще счастливее, — глаза Цзян Яо моргнули, когда она посмотрела на Оуян. — Пока я с ним, я очень счастлива. Мне этого хватит на всю мою жизнь.

Оуян нажал на тормоза и посмотрел прямо в глаза женщине рядом с ним. Через некоторое время он раздраженно почесал волосы.

— Я завидую вашему мужу.

Затем он смирился со своей судьбой и развернул машину, отправив девушку обратно в дом Вэнь Юньфан с подавленным видом.

У всех ли хороших женщин были острые глаза?

Он подумал, что сейчас самое время познакомиться с 20-летней девушкой. Редко можно было встретить такую привлекательную и умную девушку, которая вызывала бы у него желание взять на себя инициативу ухаживать за ней, но в конце концов она уже была замужем.

***

Вэнь Юньфан не была в настроении беспокоиться о том, как долго Цзян Яо и господин Оуян отсутствовали.

Девушка уже спала, когда Цзян Яо вернулась, сестры Вэнь еще не было.

Когда она вошла в дом, девушка встретила служанку, которую устроил брат Дин; та спросила Цзян Яо, куда она ездила.

Цзян Яо была честной девушкой. Она сказала, что поехала прокатиться с господином Оуяном. Она боялась, что Гу Чаншу расстроится, если узнает, что она долгое время была наедине с господином Оуяном, поэтому попросила господина Оуяна отправить ее домой как можно скорее.

http://tl.rulate.ru/book/40753/2358798