Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 830. Все в прошлом

Господин Чжэн сказал:

— Я сожалею, что позволил ей стать офицером полиции. Но хоть я и ее отец, я не мог остановить дочь. Это ее работа стала причиной травм.

Несмотря на то, что с тех пор, как произошел этот инцидент, прошли годы, Мой Чжэн начал рыдать.

— Моя дочь была выдающимся полицейским. За время работы в полиции она вела сотни дел. Она была ранена, потому что привлекла преступника к ответственности и отправила его в тюрьму. Мать преступника умоляла о пощаде, но когда это не помогло, она устроила засаду на Сяо И у входа в полицейский участок и когда она выходила с работы, плеснула ей в лицо кислотой.

В этот момент истории господин Чжэн был в ярости.

— Но вы знаете, что? Вы знаете, за что его посадили? За убийство! Сын этой женщины был серийным убийцей. За два года он убил и изнасиловал пять молодых девушек. Он даже расчленил их! Его методы были безжалостны! Когда ее сына поймали, он сказал, что не сделал ничего плохого! Что все эти бедные девочки сами виноваты и заслужили смерть! Его мать ходатайствовала за своего сын, она говорила что ее бедный мальчик вырос без отца, а те девушки были мерзкими и нечестивыми. Вот почему он убивал их. Она сказала, что у нее есть только он и если полиция его посадит, она — умрет.

— Папа, прекрати. Это все в прошлом.

Чжэн И протянула руку и нежно взяла отца за руку, чтобы утешить его.

— Те, кто заслуживает наказания, получили заслуженное наказание. Несмотря ни на что, по крайней мере, я все еще жива. Разве это не хорошо?

— А что тут хорошего? Ты знаешь это лучше меня. Я даже представить не могу всю ту боль, которую ты пережила за последние несколько лет.

Господин Чжэн тихо всхлипнул.

— Ты ведь была таким выдающимся сотрудником криминальной полиции. После инцидента у тебя не осталось другого выбора, кроме как перевестись в архив. Ты уволилась из полицейского участка и не хотела выходить и ни с кем разговаривать. Я видел, как ты мучила себя. Мое сердце все время болит от осознания всего этого.

Когда Чжэн И выписали из больницы, ее душевное состояние было довольно хорошим. Она также выполнила приказ своего начальника и согласилась на перевод в архивный отдел для управления файлами. Однако каждый раз, когда она выходила, толпа смотрела на нее по-разному, особенно дети. Они были бы так напуганы, что плакали. Затем Чжэн И уволилась с работы и больше не хотела выходить на улицу.

Цзян Яо тоже почувствовала себя неловко, когда услышала это. Жизнь выдающегося полицейского была разрушена из-за матери, которая души не чаяла в своем сыне. Не смотря на то, что он был настоящим дьяволом. Эта женщина перешла черту.

— Мой муж — военный. Я восхищаюсь им так же сильно как и полицейскими.

Цзян Яо протянула руку Чжэн И и сказала:

— Давайте будем друзьями. Привет, я Цзян Яо! Я студент-медик Нанцзянского городского медицинского университета!

В тот момент, какой бы страшной ни казалась травма Чжэн И, Цзян Яо думал о ней как о том энергичном полицейском. Для нее женщина оставалась выдающимся и гордым полицейским.

Действия Цзян Яо шокировали всех в комнате.

— Вообще-то я видела вас раньше. Вы были в округе Жун.

После того, как Чжэн И пришла в себя, она вытянула израненную конечность и пожала руку Цзян Яо. В отличие от ледяных кончиков пальцев, ладонь Цзян Яо была очень теплой, как и ее личность. Ее легкая улыбка могла проникнуть в самое сердце.

Это был первый раз после аварии, когда Чжэн И увидела, как кто-то так искренне улыбается ей.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1868745