Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 310. Следуй за мной

Гу Хаоюй поставил бокал, повернулся к Чжоу Вэйци и спросил:

— Как поживает Цзян Яо? Если они действительно поссорятся, это не очень хорошо отразится на Синчжи. Кроме того, это поставит в неловкое положение брата Лян и Ложэнь.

Гу Хаоюй понял, что Ло Ложэнь хочет, чтобы он пошел и все проверил.

Чжоу Вэйци почесал голову и пробормотал:

— Она очень милая, не похоже, что ее можно так легко разозлить. Но, опять же, трудно сказать, когда у женщины возникают такие проблемы в отношениях.

Гу Хаоюй понял, что Чжоу Вэйци пытается сказать несколько добрых слов в адрес Цзян Яо. Чжоу Вэйци редко делал это для других, поэтому Гу Хаоюй знал, что Цзян Яо обладает некоторыми положительными качествами. Как бы то ни было, он все равно чувствовал себя обязанным проведать эту пару. Он был согласен с Чжоу Вэйци, что даже женщина с самым мягким сердцем может быть неразумной, когда дело касается отношений.

В конце концов, связь между людьми никогда не может быть полностью понята.

— Брат Гу, я пойду с тобой, — Чэнь Сюйяо передал свой бокал Чжоу Вэйци и пошел за Гу Хаоюем.

Они уже подходили к боковой двери, когда увидели Лу Синчжи и Цзян Яо, идущих навстречу.

Их взгляды остановились на этой паре, после долгого разглядывания они посмотрели друг на друга и улыбнулись. Они поняли, что Лу Синчжи и Цзян Яо не ссорились.

— Цзян Яо, не стоит ли тебе пойти и одолжить помаду у Ложэнь или Яньне? — Чэнь Сюйяо игриво показал пальцем на ее губы и сказал: — Я слышал, что Яньне недавно купила новую помаду со вкусом клубники.

Через короткую паузу он спросил:

— Брат Лу, а ты любишь есть клубнику?

«Как неловко!»

Она знала, что Чэнь Сюйяо прекрасно знает, что произошло между ней и Лу Синчжи.

После того страстного поцелуя ее губы потускнели.

— Сюйяо, брат Лян ищет тебя! — Гу Хаоюй остановил махинации Чэнь Сюйяо. Он был уверен, что если так пойдет и дальше, то Лу Синчжи не обрадуется этому.

— Хорошо! Увидимся позже, — Чэнь Сюйяо ухмыльнулся Гу Хаоюю и побежал к Лян Юэцзэ, который не понимал, что только что произошло.

Цзян Яо делала вид, что смотрит на Чэнь Сюйяо, а сама искала в толпе Чэнь Фэйтан.

Гу Хаоюй заметил это и сказал:

— После того, как ты ушла, она тоже не задержалась. В любом случае, она взяла отгул всего на полдня и пришла сюда прямо из взвода.

Цзян Яо не ожидала, что Гу Хаоюй видит ее насквозь. Она рассмеялась и попыталась что-то придумать:

— Вообще-то я ищу Яньне.

— Она там, за десертами. — Лу Синчжи погладил ее по голове. — Следуй за мной.

Просто идеально. Несмотря на то, что Чэнь Фэйтан ушла, в зале было много женщин, которые очень интересовались ее мужем. Следовать за Лу Синчжи было как раз то, что нужно, чтобы показать остальным дамам, кто здесь хозяин.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1579352