Готовый перевод Races: Online ( VR Smartphone App ) / Races: Online (Приложение Виртуальной Реальности Для Смартфонов): Глава 43 : Вырезанная Сцена Мальчика В Ресторане

"Я не буду расслабляться!" Хань Цзин был полон решимости найти работу на неполный рабочий день в свободное от работы время, и именно по этой причине он был полностью готов к выходу из дома. Он проверил свой бумажник и поморщился при виде этого. У него все еще был эквивалент около 900 долларов на его банковском счете, но ему нужно было получить больше!

Этого было едва достаточно.

"Я обязательно найду работу сегодня… даже если мне придется умолять об этом!" Он был настолько серьезен.

Или, может быть, просто в отчаянии.

Его первая жертва — гм, возможный работодатель - была достаточно близко, чтобы он мог легко дойти до нее. Однажды Хань Цзин вышел из своей квартиры и начал ходить, стараясь не вспотеть, несмотря на изнуряющую солнечную жару. К счастью, ему нужно было всего лишь выйти на соседнюю улицу и пройти пару кварталов, прежде чем он добрался до небольшого семейного ресторана.

"Семейная закусочная Моу"

Человеком, с которым ему нужно было встретиться в первую очередь, чтобы помочь ему получить работу, был Моу Гу. Бывший коллега до того, как мужчина перевелся в университет, чтобы заняться своей любовью к кулинарии. Он окончил первоклассную кулинарную школу. На самом деле для их одноклассников, которые не отставали друг от друга, было огромным сюрпризом, что Гу решил сосредоточиться на их маленькой закусочной — вместо того, чтобы отправиться на какой-нибудь круизный лайнер или пройти стажировку в каком-нибудь пятизвездочном отеле.

Но когда Хань Цзин открыл дверь, звуки перезвона ветра смешались с шумом людей, сбившихся в кучу и едящих от души. На их лицах было довольное выражение, и Хань Цзин почувствовал, как у него заурчало в животе.

Он понимал, что еда сближает людей.

Кто-то, кто работал здесь в детстве, вероятно, тоже был бы предан своим постоянным посетителям.

"Вау, неужели мои глаза обманывают меня — это ты, Хан Цзин?" Молодой человек с ярко-розовыми волосами подошел к нему с ухмылкой. "Ты выглядишь как НИТ, как всегда. Садись, садись. И все столики заняты, уф. Может быть, ты хочешь поесть со мной на кухне? Я думаю, что скоро буду обедать сам; вы пришли в самое подходящее время."

Как парню удалось поступить в кулинарную школу с таким неестественным цветом волос, всегда ставило Хань Цзина в тупик. Он усмехнулся в ответ на дружеский укол: "Конечно, герой всегда приходит, когда он тебе больше всего нужен!"

"Я все еще не понимаю ваших рекомендаций", - Моу Гу повернул знак "открыть/ закрыть" в положение "закрыть" и поклонился своим клиентам. "Спасибо вам за ваше покровительство в "Семейной закусочной Моу", пожалуйста, наслаждайтесь обедом. Это за счет заведения! Спасибо моему дорогому другу Хань Цзину за визит, я ухожу, чтобы съесть свой собственный обед — еще раз спасибо!"

Без дальнейших церемоний Хань Цзин был препровожден на кухню.

"Тебе не кажется, что это немного пустая трата дохода - вкладывать все в дом?" Если бы этот парень делал это регулярно, смог бы этот ресторан вообще покрыть расходы по найму другого сотрудника?

Моу Гу усмехнулся, суетясь над какими-то горшками: "Если бы я действительно беспокоился о доходах, я бы уехал в Париж или Нью-Йорк и стал учеником. Помимо этого, у меня есть еще несколько подработок, несколько концертов, которые помогают оплачивать счета". Он поставил перед собой миску с обжигающе горячим бульоном. Он также дал Хань Цзину тарелку риса, приготовленного на пару, с жареными овощами и хрустящим мясом. "Вы знаете, меня радует, когда я вижу, как люди здесь едят с улыбкой на лице, это скрашивает мой день!"

Он уже видел, как деньги уходят коту под хвост. Но, по крайней мере, прямо сейчас он получал бесплатную еду, Хан Цзин потер руки. "Действительно восхитительно. У тебя доброе сердце, Моу Гу."

"Они действительно говорят, чтобы накормить голодных". Моу Гу подмигнул ему.

Хань Цзин смущенно провел пальцами по волосам: "Спасибо, они тоже говорят нанимать безработных?" Ему нужно было справиться с этим, если это возможно, меньшим злом из его вариантов.

"Насколько я знаю, нет… у тебя все еще нет работы?" Моу Гу сидел перед ним, тоже со своими порциями еды. "Разве ты не занимаешься фрилансом в Интернете? Я думал, ты предпочитаешь оставаться в компьютерном магазине и работать онлайн вместо того, чтобы искать обычную работу с 9 до 5".

Хань Цзин начал есть, слегка вздыхая. "Должно быть, мне очень не повезло...какие концерты ты проводишь? Ты думаешь, они могли бы нанять на неполный рабочий день. На самом деле я не против поработать, но дело в том, что у меня не так много свободного времени, примерно от четырех до шести часов? Так, может быть, ты сможешь пригласить меня на один из своих концертов?"

Хань Цзин действительно понятия не имел, чем занимался этот человек, когда не готовил, но все равно должен был спросить.

"Пфф... не совсем. На самом деле это не в вашей компетенции, и что ж, этот ресторан довольно маленький, так что мне здесь не нужна большая помощь. Ты так отчаянно нуждаешься в работе?" Моу Гу подпер рукой подбородок и на мгновение задумался над ним. "Может быть, я могу одолжить тебе немного денег?"

"...Это действительно решение для пластыря, и оно становится плохим, если я не могу вам заплатить". Хань Цзин действительно не мог начать задолжать людям. У его семьи уже была своя справедливая доля благодаря кое-кому. Он отошел от этой мысли: "Я не хочу быть должен тебе деньги, если я даже не могу найти работу".

"Вы всегда могли бы заплатить мне каким-нибудь другим способом?" Моу Гу одарил его ухмылкой. Зеленые глаза мужчины искрились озорством.

Хань Цзин почесал щеку: "Чем тебе заплатить?" Он всегда боялся оказаться в такой беспомощной ситуации, как эта…

Были ли слухи правдивы?!

"Может быть, выполнить какие-нибудь поручения и все такое. Или, может быть, просто помыть тарелки на самом деле, какая-нибудь работа по дому?" Моу Гу небрежно пожал плечами, как будто раньше не делал каких-то нервирующих намеков.

"Это именно та работа!" Хань Цзин постарался не ударить себя ладонью по лицу. Немного стыдно, что он слишком нервничал из-за чего-то подобного. "Почему ты не можешь просто попросить меня сделать это сейчас и заплатить мне после того, как я это сделаю?"

#1

http://tl.rulate.ru/book/40438/1597191