Готовый перевод Races: Online ( VR Smartphone App ) / Races: Online (Приложение Виртуальной Реальности Для Смартфонов): Глава 29 : Воля человека

Хан уже принял решение еще до того, как солнце взошло на небо. Он расправил плечи и глубоко вздохнул.

Сейчас или никогда.

-"Сбор Ресурсов".

[ Сбор ресурсов... ]

[ Предметы получены... ]

Вокруг него раздался негромкий звук, когда на экране перед ним появились результаты.

[ Поздравляю, [ Хан ]! Вы Собрали 10 Предметов! Проверьте Свой Инвентарь! ]

Он сдержал улыбку, когда приступил к следующему шагу. "Инвентарь".

< Инвентаризация >

6 камней

11 ракушек

3 серебряных

Кора ясеня

Ядовитая ягода

2 Плода Люмена

3 Травы Шалфея

3 Серый Мох

На память о Тимоти

Осталось шесть камней? Ему действительно удалось собрать приличное количество этих камней на пляже для использования. И ему все еще нужно было вернуть ему сувенир Тимоти. Теперь, когда он собрал кое-какие ресурсы, теперь…

< Комната чата >

Лесной Эльф: Никаких Новых Сообщений

Повелитель Демонов: 20+ Новых Сообщений

Персик: Никаких Новых Сообщений

Общий Чат: 50+ Новых Сообщений

Он поморщился, когда увидел имя Повелителя Демонов… он оставил его сообщения непрочитанными, и теперь ему не очень хотелось их проверять. До сих пор чуваку, стоящему за этим аккаунтом, он, похоже, не очень нравился.

Если он продолжит читать его сообщения, это было похоже на то, что он позволял изводить себя.

Вместо этого он поболтет с кем-то еще.

Хан: Привет, Эльф, полагаю, я мог бы поменяться с тобой.

Прошла минута.

А потом еще один.

И несколько минут спустя.

Были ли он не в сети? Он щелкнул по имени Лесного Эльфа.

[ Лесной эльф в настоящее время отсутствует...]

Ха, его сейчас нет. Это было сообщение о том, что его сейчас нет в этой симуляции. Но что он собирался делать со всеми собранными ресурсами? Должен ли он дождаться Лесного Эльфа?

-"Может быть, как только я доберусь до Столицы, я смогу продать их там. Может быть, какой-нибудь Публичный Рынок..."

Он моргнул и открыл еще один чат.

< Races: Online Общий Чат-сервер шестьдесят девять >

-"Эм, здравствуйте, уважаемые старшие!"

На самом деле он мог не утруждать себя чтением сообщений в обратном порядке, вместо этого ему нужно было сделать это как можно скорее.

-"О, кто это?"

[ Светлый эльф ] спросил в чате.

[ Теневой эльф ] дал свой ответ.

-"Человек".

-"О, у нас наконец-то есть [ Человек ]! Добро пожаловать~!"

[ Светлый эльф ] послал веселый смайлик.

-"Ах, спасибо вам за теплый прием!"

Хан ответил в чате. Он пришел в странное время? Тех, кого он ранее видел активными, нигде не было видно.

-"Что у тебя случилось?"

На этот раз спросил [ Тифлинг ].

Казалось, что он разговаривает с совершенно новой группой людей-что было правдой, так что у него было больше причин вести себя здесь осторожно.

-"Я здесь, чтобы найти кого-то, кто мог бы обменяться или купить ресурсы, которые я недавно собрал".

На этот раз он ответил честно, не было никакой необходимости что-либо скрывать. Лучше всего было говорить прямо и прямо к делу.

[ Светлый эльф ] был тем, кто ответил немедленно.

-"Ой? Это звучит восхитительно! Торговля довольно интересна, ты случайно не [ Торговец ], какие товары ты предлагаешь?"

Они казались милыми, хотя называть его [ Торговцем ] было немного…

-"У меня есть три Травы Шалфея и Серый Мох, два Плода Люмен, ядовитая ягода и Кора Ясеня. Хотя я не совсем уверен, что это много".

Возможно, он слишком увлекся идеей торговли.

-"На самом деле это не так уж много".

[ Тифлинг ] болтал, и, несмотря на то, что все это было в текстовой форме, он чувствовал в этом злобу.

Хан вздохнул и ответил.

-"Мои извинения, мне просто было любопытно, можно ли будет поторговаться. Я здесь немного новичок, старшие."

-"Мы на самом деле не такие уж старые, верно @ТеневойЭльф?"

[ Светлый Эльф ] пометил своего собрата-Эльфа.

-"Хм".

Это был весь ответ от [ Теневого эльфа ].

Было немного обидно, что он изначально хотел играть как [ Теневой эльф], но тот, с кем он столкнулся сейчас, не совсем соответствовал его восприятию эльфов-дроу.

(П.П. Эльфы-дроу насколько понимаю подкласс теневых эльфов.)

-"Независимо от того, этот [ Человек ] должен, по крайней мере, узнать больше о том, как работает эта ситуация, это одна из причин, по которой к некоторым [ Расам ] придираются".

[ Тифлинг ] внезапно стал немного охотнее болтать.

Тифлинги были… Ну, Хань Цзин вспоминал о них как о чем-то дьявольском по своей природе, но этот не казался злым, во всяком случае, возможно, это была просто неохота. Он был не единственным, кто имел с ними дело, они также имели дело с ним.

-"Моя благодарность за совет, с этого момента я начну учиться".

Они не были настолько "старыми", сказал [ Светлый эльф], и хотя он предположил, что это означало, что они были на десятилетия или даже на столетия старше его, казалось, что он разговаривал с молодежью, а не общался с взрослым, когда он столкнулся с начальными [ Расами ]. Но, может быть, он просто принимал их слова за чистую монету.

-"Мы приносим извинения за то, что не можем торговать с тобой сейчас, может быть, в следующий раз! Я действительно не думаю, что мы также находимся в твоем районе".

[ Светлый эльф ] добавил с улыбкой смайлик.

-"Правда?"

Cпросил Хан, немного удивленный. Они знали, где он был?

-"[Повелитель Демонов ] объявил о своей стычке с тобой в твоей деревне-и ты точно не скрывал своего присутствия. Это было немного неразумно".

[ Тифлинг ] сказал.

-"Глупо".

[Теневой Эльф] добавил.

Хан старался не тереть лицо, он ведь точно не получил Путеводитель или Руководство для новичков, не так ли? И почему Теневой Эльф отвечал одним словом … это действительно разрушало его представление о "крутой" расе. Может быть, если бы они встретились в реальной жизни-в игре-ответы из одного слова выглядели бы круто, но в чате? Это было странно.

-"Да, я учусь. Я не думаю, что вы, ребята, можете сказать, где я сейчас нахожусь, верно?"

Он должен был проверить, действительно ли работают эти параметры конфигурации.

-"Ты в [ Егарском королевстве]".

[ Тифлинг ] заявил.

Он не ответил.

-"Ну, это только потому, что имело бы смысл, что ты все еще там. Как человек, который присоединился только недавно-я сомневаюсь, что у тебя есть заклинание или свиток телепортации для перемещения. Люди обычно не способны постичь такие вещи".

[ Светлый эльф ] продолжил и добавил смайлик с каплей пота.

-"Я не хочу сказать, что вы, ребята, неумелые или инвалиды".

Хан попытался сохранить невозмутимое выражение лица, несмотря на то, что его никто не видел. Он уже формировал свои предположения об этих троих-он говорил в Общем Чате гораздо дольше, чем намеревался. Он выглянул в окно, солнце уже начало подниматься.

-"Все в порядке [ Светлый эльф ], я боялся получить еще одну атаку и пытался скрыть свое точное местоположение, но не уверен, что это сработает".

Он ответил. На самом деле не было похоже, что все те, кто был в чате, горели желанием выследить его, по крайней мере, он надеялся, что они этого не сделали.

-"Хмм… Я думаю, тебе это удалось! Раньше можно было увидеть тебя без всякой необходимости в имени или удостоверении личности, но теперь это невозможно".

[ Светлый Эльф ] продолжил.

Хан ничего не мог с собой поделать. Теперь он действительно представлял себе [ Светлого Эльфа ] прекрасной эльфийской девушкой со светлыми волосами и голубыми глазами. Ему было намного легче визуализировать это, и он не мог это проверить. Как странно было бы спросить, мужчина это или женщина… "В Интернете нет женщин", - это был хороший совет, которому ему нужно было следовать.

Игнорируйте тот факт, что это был не совсем Интернет, а симуляция—

-"Она только что сказала "увидеть" ?"

-"Вы, ребята, могли наблюдать за мной во время нападения на мою деревню?"

-"Да."

На этот раз ответил Теневой Эльф.

Все ли они смотрели? Неужели они просто наблюдали, как [ Повелитель Демонов ] использовал своих [ Горгулий ] и напал на его деревню?! У Хана перехватило горло, он почувствовал, как что-то холодное окатило его. Люди погибли! NPC, но, тем не менее, они были людьми-Тимоти потерял свою мать. И те, кто был здесь, действительно просто обсуждали это, как простое событие?

Это осознание пришло к нему только сейчас, в предыдущих разговорах в этом общем чате он концентрировался на том, чтобы получить ответы на свои вопросы об игре, но теперь все было ясно.

Они все говорили о том, что произошло в деревне, как простые зрители!

-"Эм, не все смотрели это"

Наконец ответил [Светлый эльф], теперь их ответа можно было избежать.

-"Мы сделали это и решили не вмешиваться-хотя то, что сделал [ Повелитель Демонов], было несправедливо, это была всего лишь естественная реакция. Цель Создателей не совсем навязана, а только поощряется".

[ Тифлинг ] ответил как ни в чем не бывало.

Создатели этого, Создатели того. Хан потер лицо, опять же, с какой целью это было? Он попытался вспомнить содержание электронного письма, которое он получил, и во время "урока" этого-и получил еще одно всплывающее окно перед ним.

[ Воля создателей ]

---------------------------

В начале и в конце есть Искра. Все, что Живет, обладает Волей Искры внутри себя. И именно Искра внутри каждого, кто Живет, Думает, Чувствует и Действует, стремится Заглянуть За Завесу.

Это Воля, которая Существует и Соединяет всех, у кого есть Воля Искры во Вселенной, чтобы обеспечить Мир и Гармонию между Бесконечными Расами.

----------------------------

-"Что?"

Хан Цзин помнил все совсем не так.

http://tl.rulate.ru/book/40438/1525626