Готовый перевод Faceless in the Marvel world / Безликий в мире Marvel (M): Глава 223 - Дядя Вульф марка Мешок с песком Вы заслужили это!

Глава 222 - Дядя Вульф марка Мешок с песком Вы заслужили это!

"Поверь мне, ФБР определенно не так хорошо, как я." Дио болтал большую правду.

Кристен просто рассмеялась и не продолжила разговор.

Только после того, как Дио высадил ее дома, и когда она выходила из машины, она снова предложила: "Хочешь прокатиться? Чашку кофе или..."

Дио посмотрел на "бродягу" на заднем сиденье и с сожалением сказал: "Может быть, в другой раз, сейчас это неудобно".

Кристен не знала, почему она была такой дерзкой, но теперь, когда ее отвергли, она не могла набраться смелости, поэтому помахала ему на прощанье и пошла домой.

А Дио отвез бродягу обратно к себе домой.

Это был второй "бродяга", который недавно ночевал у себя дома, теперь это так популярно?

Бросив его в гостевую комнату, Дио покачал головой, пошел в душ и переоделся в постель.

...............

На следующий день, на рассвете, Дио был встревожен неожиданными звуками.

Сначала он подумал, что это грабитель в доме, но когда он вышел, то увидел фигурку, стоящую перед холодильником и постоянно несущую пиво внутрь, его руки почти не могли наполнить, но проигнорировали, как будто не опустошили то же самое.

"Это твой дом? Простите, я оказался здесь, как только открыл глаза, но если вы не собираетесь звонить в полицию, могу я уйти с двумя банками? "

Бездомный с полной бородой и грязными волосами сказал, что когда он бросил пиво на руках обратно в холодильник, то на этот раз вытащил только одну банку и открыл ее, чтобы выпить все одним глотком, затем с плавным выдохом случайно раздавил банку и выбросил ее, вытащил другую банку и открыл ее, не заботясь о том, что думал стоящий рядом с ним мужчина.

"Ты помнишь? Это я привез тебя сюда вчера, и когда я впервые тебя встретил, тебя избивала на земле кучка парней за.... Хочешь выпить?"

Дио подошел и передал ему еще одну банку пива из холодильника, потом сам взял одну, но на секунду подумал, что поставил обратно пиво и достал новую банку ледяной колы.

Пришел бездомный, который только что доел вторую банку, и взял пиво, которое передал ему Дио, открыл его и налил ему в рот.

Потом он, кажется, что-то вспомнил и сказал: "Кажется, что-то вспомнил, если бы у меня была бутылка виски в этот момент, я бы смог Подумай об этом."

"Думаю, ты бы прошел через весь холодильник до того, как я появился, и, как видишь, это все, что у меня здесь есть, кроме пива". Так ты хочешь перемен?" Дио в жесте держал пригоршню колы.

"Дети пьют только это, я все равно предпочитаю это".

Бродяга, который допил еще одно пиво за пару вдохов, на этот раз был более застенчив в том, чтобы выпить из холодильника, якобы видя, что хозяин заведения не хотел выгонять его или вызывать полицию.

"Эй, как тебя зовут?"

"Корона..."

Дио снял марку пива, которую держал в руках, затем сделал глоток своей Кока-Колы и сказал: "Надо было догадаться, что я буду покупать Budweiser, тебе не кажется, Мистер Корона?"

"Мистер Корона" выбросил еще одну банку пива марки "Корона" и безразлично пожал плечами.

"Дай угадаю, на самом деле тебя зовут Логан, а ты мутант, верно?"

Швиш!

Прежде чем Дио смог что-то сказать, несокрушимые когти сплава Эндермена откололись от колы, которую он держал в руках, останавливаясь перед шеей.

"Кто ты?"

Глядя в эти дикие и свирепые глаза, Дио знал, что это была Росомаха, которую он помнил, а не та, чьи глаза были лишь Сбитый с толку, алкогольный бомж. Ленивый слушатель.

"Успокойся, ты пачкаешь мне пол".

Незаконченная кола пролилась по всему полу, что немного расстроило Дио.

"Кто ты, черт возьми, такой и откуда ты меня знаешь?" В этот момент Логан был совершенно другим человеком, полным агрессии.

Если ответ, который дал ему Дио, был неудовлетворительным, то, возможно, на следующий этаж пролился не кокс, а еще более яркий красный а**.

"Ты поверишь мне, если я скажу, что это совпадение?"

Ответом на вопрос Дио был шуршание другого когтя!

Я знал это, никто не поверит в правду в наши дни.

К сожалению, у Дио не было другого выбора, кроме как расправить руки: "Это твой исцеляющий фактор подвергает себя опасности, так получилось, что у меня хорошие отношения с S.H.I.E.L.D. и я видел Некоторая информация о мутантах, в том числе кодовое имя Росомаха..."

"S.H.I.E.L.D."?

Несмотря на то, что он не так уж много занимался этим, Логан, очевидно, знал об организации, а также знал, что S.H.I.E.E.L.D. не раз бывал в профессорской школе, и был на стороне, безобидной для мутантов на данный момент.

И когда он думал об этом, казалось, что другая сторона не проявила никакого злого умысла со вчерашнего дня.

Поэтому Логан убрал когти в руки, и яростный свет в его глазах постепенно рассеялся.

"Надеюсь, ты не соврал мне, или ты точно пожалеешь об этом!"

"Я не знаю, пожалею ли я об этом позже, все, что я знаю, это то, что я спас тебя вчера и дал тебе постель, чтобы ты спала, и, конечно, есть все это, так что, может быть, ты сможешь это выразить. Спасибо". Дио, жестикулированное к полю консервных банок.

"Хотя первые два были с носом с твоей стороны, но для пива, ну... Спасибо".

Закончив работу над банкой пива в руке, Логан встал и приготовился к отъезду, его личность была скомпрометирована, что помешало ему остаться здесь надолго, и он был готов уехать из Нью-Йорка в другой город и продолжить свои блуждания.

Но прежде чем он это сделал...

Логан нашел пластиковый пакет и наполнил его всей дюжиной банок пива, оставшихся в холодильнике.

"Эй, что ты делаешь? Это мой дом, а не бесплатный супермаркет!" По какой-то причине в сердце Дио всегда было ощущение, что "миф лопнул", это, должно быть, фальшивый дядя Вульф.

Это так же, как когда кто-то приглашает гостя на ужин, какая разница между тем, что нужно упаковать порцию, чтобы забрать ее, когда гость закончит есть?

Это слишком!

"Я сказала спасибо, к тому же в твоем возрасте тебе все еще лучше с колой". Логан сказал, что когда он бросил в него банку с колой.

"Ты грабишь меня, неудивительно, что тебя так вчера избили".

"Я возьму выпивку с собой, но, конечно, если ты меня побьешь, чтобы вывалить ее на меня, это нормально". Не волнуйтесь, я не буду сопротивляться, но лучше не двигать пистолет, в последний раз, когда старик взял дробовик к моей единственной хорошей рубашке. Меня так разозлило, что я разрезал его дробовик на десять кусочков и напугал его, чтобы он сразу же вызвал полицию".

"Ты серьезно? Я не воспринимаю это легкомысленно."

"Вау, тогда, может быть, тебе стоит добавить еще одну бутылку виски."

Логан, очевидно, не приняли его слова близко к сердцу, молодые люди, ну они всегда не знают, о чем они говорят, обучение немного тхэквондо и каратэ заставляет их думать, что они непобедимы.

"Тогда все улажено, не жалейте об этом позже." Дио также смеялся, хотя все, что было перед ним, отличалось от того, что он когда-то представлял себе, но где еще можно было найти что-то такое же веселое, как использование дяди Вульфа, как мешок с песком. Вперед!

http://tl.rulate.ru/book/40284/911403