Готовый перевод Faceless in the Marvel world / Безликий в мире Marvel: Глава 767 - Назад заживо

Глава 766 - Возвращение заживо

В новых асгардийских кварталах "Гурагас" Тор только что закончил забирать свои "припасы", затем развернулся и вернулся к себе домой, как будто не видел его, к деревянным, разочарованным глазам многих.

Можно сказать, что все выжившие Асгардианцы были спасены Тором, и их царю они были не только невероятно верны, но и чрезвычайно благодарны.

До этого холокоста почти все они думали, что Сол сможет вернуть им прежнюю славу Асгарда и заставить могущественное имя богов Асгарда вновь прозвучать во всей Вселенной.

Но после этого все изменилось.

Некогда храбрый и бесстрашный сын Одина, Тор, теперь стал толстяком, который только и умеет, что пить целый день, и пристрастился к телевизору и играм.

Но даже при этом они не теряли надежды, и все равно упорно трудились, чтобы обменять свой труд на припасы, необходимые для жизни людей, покупая большое количество алкоголя, чтобы обеспечить своего короля, просто надеясь, что однажды их король сможет встать на ноги.

Они не знали точно, как долго они будут ждать этого дня, но они молча продолжали ждать.

"Прекратите искать и приступайте к работе".

Валькирия" подобрала груз, который был в несколько раз выше ее собственного роста, и пошла вперед деревянной дорогой.

Остальные увидели это и отступили от своих соответствующих взглядов, несколько застывших в тупике, когда они продолжали трудиться.

Выхода не было, это была Земля, а не Асгард, и если они хотели выжить, они должны были найти способ торговать необходимыми запасами.

Но для них, некогда возвышенных богов, все, чему они научились, было расточительством, и было грустно видеть, что только эта горстка сил все еще была в какой-то степени полезна.

С другой стороны, Савл, который нес напитки в дом, сел парализованным на диван.

Это неправда, что он не мог почувствовать блеск крайнего разочарования, с которым его люди смотрели на него, но мысль о всех тех людях, которые умерли, заставила его задыхаться.

Он ненавидел себя за то, что был бесполезен и чувствовал себя неудачником и трусом.

Не зная о двух четких линиях слез, бегущих по его лицу, Савл скрипел зубами и открыл еще одно пиво, отчаянно выливая его в рот, как будто алкоголь был единственным способом на некоторое время избавиться от этой боли.

И тут вдруг прозвучал знакомый голос.

"Спрятаться здесь в одиночестве и плакать - это для тебя кое-что, Сол. Неудивительно, что Халк назвал тебя "слабым мочевым пузырем".

Саул почти так же быстро, как мог, вытер "лошадиное дерьмо" с его лица, затем повернул голову и дал посетителю средний палец, ретортируя: "Могу ли я спросить, тот ли это человек, о котором вы говорите, зеленоглазый коболд, которого я прижал к земле и забил?".

"Может быть, вы, ребята, еще раз поссоритесь, немного курицы с яйцом, и посмотрите, кто сейчас очень слаб, как ребенок."

Дио подошел с невозмутимым видом издевательства.

Можно сказать, глядя на тело Тора, которое сейчас сильно вышло из строя, что он больше не в расцвете сил.

А Халк выглядел еще более потрясающим, умным и могущественным после того, как слился с доктором Баннером, но что вы могли ожидать от Баннера, чтобы он сделал с телом Халка в бою?

Не говоря уже о том, что Знамя здравомыслия - это то, чем слабее становится власть Халка, и если бы это зависело от Дио, он бы предпочел, чтобы Знамя и Халк оставались такими, какими они были, один гражданский и один боевой художник, оба работают, к сожалению, в лучшем виде.

"Забудь, он мне не подходит. Кроме того, ты прячешься здесь в качестве сюрприза для меня? Сегодня мой день рождения?"

Саул наливал вино в рот, когда переключал канал с пульта дистанционного управления.

"Я просто пришел узнать, спасен ли ты еще и должен ли я рассчитывать на тебя в следующем плане, но сейчас я думаю, что лучше забыть об этом, лучше живым, чем мертвым". Если мы потерпим неудачу, ты сможешь продолжать жить счастливо, я уверен, Локи будет очень жаль, если он увидит тебя таким, он на самом деле относился к тебе, как к сопернику, как к врагу на всю жизнь, мне очень жаль его".

Сказав это, Дио повернулся и ушёл, не придя, казалось бы, уговаривать Савла вернуться.

Только после того, как Дио ушел, Саул отпустил бутылку, которую он так крепко и плотно держал, что на его глазах была написана печаль.

Тогда он в какой-то момент заметил на столе лишний лист белой бумаги, выглядящий так, как будто его должен был оставить Дио перед отъездом. Novelwafiction.com

Он не мог не положить бутылку в руку и взял белый лист бумаги, на котором был записан следующий план, который собирался выполнить Дио и другие, и время.

Путешествия во времени... В прошлое... Соберите все шесть "Бесконечных камней" и щелкните ему пальцами, чтобы вернуть всех обратно...

Это действительно возможно?

Савл зажал кусок бумаги в своей смертельной хватке и начал небесную битву.

Потом он заметил еще одну строчку на обратной стороне листа бумаги, который оставил для него Дио.

"Шанс наверстать упущенное прямо перед тобой, я жду тебя всего 10 минут".

Саул встал с ударом, и бутылка скатилась на пол с грохотом и стуком.

。。。。。。。。

На поляне перед доками разговаривали Дио и Валькирия.

"Думаешь, он придет?"

Валькирия смотрела вдаль со сложным выражением.

"Он придет, я в этом уверен". Дио ответил очень серьезно.

"Почему?"

"Потому что он - Тор, сын Одина, Тор, бог грома". Он бы даже рисковал жизнью ради Асгарда, как его можно так легко побить. До тех пор, пока Тор, которого я знаю, не исчез полностью, я уверен, что он придет!"

"Ты в него очень сильно веришь".

"Конечно, разве вы все не верите в него так же сильно, не бросив его."

Слова Дио заставили Валькирию смотреть, потом она увидела занятые фигуры и мгновенно потеряла дар речи...

Да, зачем кому-то из них оставаться здесь, если не для того, чтобы всегда верить в Сол.

И она улыбнулась: "Ты права, если это человек, который никогда никого не подводит, мы уверены, что рано или поздно он соберется с силами".

Потом Дио улыбнулся в ответ: "Не стоит разочаровываться, смотри, он уже здесь".

Только Саул, одетый в толстое мешочковое пальто и большие солнечные очки, с пивной бутылкой в одной руке и штормовым боевым топором в другой, ковылял ступенькой.

Тогда первые слова из его уст были: "Я слышал, что на базе есть хорошая выпивка?"

"Можешь впитать его, если хочешь, с возвращением."

Дио улыбнулся, когда протянул руку.

Сол замер на мгновение, затем уронил пивную бутылку в руку и сильно пожал Дио руку: "Спасибо, чувак".

"Ты можешь сказать мне спасибо, когда вернешься живым".

Саул пожал плечами, прежде чем повернуть голову к Валькирии: "Я не настоящий король, так что мне все равно придется доставить тебе хлопоты, чтобы ты позаботился обо всех последующих".

Валькирия улыбнулась и сразу закатила глаза, ты единственная, о ком, очевидно, нужно заботиться больше всего!

"Я не меньше всех отдам тебе в руки, так что... Возвращайся живым".

http://tl.rulate.ru/book/40284/1262645