Готовый перевод Acquiring Talent in a Dungeon / Приобретая таланты в подземелье: Глава 23 - День 6, 6-ой этаж - Поедание

[Сущность - Скальный Ящеролюд.]

[Владелец сущности получит прибавку +2 к мышечной силе.]

[Увеличивает регенерацию здоровья на 100%. Скорость восстановления от таких травм, как ожоги, резко увеличится. Однако наблюдается небольшое снижение базовой скорости метаболизма организма. Повышается иммунитет против различных тепловых воздействий на организм. Устойчивость организма к холоду снижается на 50%.]

Первое, что я почувствовал, это изменение температуры. «Хуу». Хотя на самом деле тут было не так уж холодно, по моим ощущениям температура окружающей среды была приблизительно такой же, как и в начале зимы. С этого момента я могу даже умереть, если продолжу носить дешевые теплые вещи.

С ящеролюда упало 15 серебряных монет и, похожий на зажигалку, «Камень солнца». Вокруг останков Ли Чан Жу, также были разбросаны монеты. Книга, которая упала на землю ... Ах, это не книга?

Изначально это выглядело как толстая книга, в которой была сотня страниц, но на самом деле страниц было всего несколько. Это был восьмистраничный мини-буклет, страницы которого были сделаны из тяжелых кожаных листов вместо бумаги. На обложке были вырезаны неизвестные буквы. Пролистывая страницы этой книги, на ее страницах появлялись те же буквы.

На обратной стороне был врезанный в толстую кожу оттиск мужской ладони. Должен ли я приложить сюда свою ладонь? Нет, не стоит спешить. Слишком рискованно делать это прямо сейчас, когда я не знаю, для какой цели это используется.

Я встал. Я был уверен, что остальные уже должны были услышать крики. Но никто так и не поднялся. Я немного подумал об этом и решил сам спуститься по лестнице вниз. В следующий момент я почувствовал, как мое сердце бешено забилось в груди.

«Ты пришел сюда, чтобы умереть?» - спросила Ю Су Чжон с широкой улыбкой. Нас разделяли всего 30 ступенек. Ян Су Джин застонала, когда к ее шее приставили кинжал.

«... Что это?» Я говорил спокойным тоном, подсчитывая, сколько осталось до того момента, пока этот пик не рухнет. Осталось меньше пяти минут. Ситуация была ясна.

Ким Ха Чжун держал клинок у шеи Ян Су Джин. Квак Ю Хан удерживал трех пленников с низкими рангами, включая Юн Джи Хи.

«Это вы убили тех двоих наверху?» Два тела, лежащие там, принадлежали пленникам с высокими рангами. Их смерть, конечно же, была не на совести ящеролюда.

«Ничего не поделаешь. Эти люди попытались сбежать, как только у нас возникла заминка. Я убила одного, в то время как Квак Ю Хан убил другого». Квак Ю Хан был угрюм. Я примерно представлял причину этого. Она, должно быть приставила нож к спине одного человека, приказывая Квак Ю Хану убить другого.

Хотя он и был в замешательстве, он замахнулся своим мечом, потому что Ю Су Чжон была выше его по рейтингу. Квак Ю Хан избегал моего взгляда и, оправдываясь, пробормотал: «Я думал, что ты умер. Что я мог поделать…?»

«Верно. Психическое состояние каждого из нас было немного подорвано. И эта девушка решилась на кое-какую глупость». Ю Су Чжон показала бутылку. Это был яд, который я дал Ян Су Джин. «Она прокралась к нам за спину и попыталась отравить нас этим. Жаль, но я заранее знала, что это произойдет. Вот повезло».

Бутылка Ян Су Джин была точно такой же, как та, что я использовал на лидера другой группы. «Недавно я рассказала всем, что ты сговорился с этой девушкой, чтобы убить нас. А мне угрожал, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как молчать».

«...» Выражения лиц Квак Ю Хана и Ким Ха Чжуна были очень странными. Они понимали действия Ю Су Чжон, но даже так они не верили ее словам на 100%. Они просто плыли по течению. За то короткое время, что я был «мертв», они уже присоединились к команде Ю Су Чжон.

Ну, в любом случае, это была временная команда. В пустых словах не было смысла. Квак Ю Хан и Ким Ха Джун выбрали свою сторону. «Тебе лучше не спускаться. Если ты это сделаешь, нам всем придется сражаться насмерть».

Ю Су Чжон выпихнула Юн Джи Хи вперед. Она была «мусором», поэтому использовалась в качестве наживки. «Давай побеждать вместе. Я отдам тебе эту девушку, а ты спустишься по другой лестнице. Хорошо?»

Вместо ответа я поднял указательный палец и указал на Ким Ха Джуна: «... это ты убьешь Ян Су Джин?»

«... Да». Квак Ю Хан и Ю Су Чжон уже убили по одному человеку. Так что это будет в некоторой степени поддержит равновесие между ними тремя.

«Тогда чего же ты ждешь?»

«Что?»

«Если ты собираешься съесть ее, тогда просто перережь ей шею прямо сейчас. Почему ты сомневаешься, потому что ты понял, что я выжил?» Я говорил не думая, и это оказалось результативным в некоторой степени.

Ю Су Джон посмотрела на Ким Ха Джуна. «Убей ее. Сейчас же».

«Нет ...»

«Режь! Разве ты не хочешь съесть ее? Или мне сделать это вместо тебя?»

«...»

«Режь!» Ким Ха Джун стиснул зубы и взмахнул своим клинком.

Вжик.

И голова Ян Су Джин скатилась по лестнице. Пока все смотрели ей вслед, я побежал вниз по лестнице.

«...!» Я нацелился на Ким Ха Джуна, который стоял впереди. Я схватил его за голову и со всего размаху ударил коленом в лицо. Вкусно.

Послышался хруст и…

[Все таланты и опыт проигравшего будут принадлежать победителю.]

Начали появляться сообщения, которые описывали все то, что я получил от Ким Ха Джуна, но у меня не было времени читать их.

[Ловкость - параметр повышен.]

[Ловкость: 12]

[Рефлекс - параметр повышен.]

[Рефлекс: 14]

[Мышечная сила - параметр повышен.]

[Мышечная сила: 13]

[Здоровье - параметр повышен.]

[Здоровье: 12]

Краем глаза я заметил, как что-то летит в меня и быстро увернулся, чтобы избежать попадания.

Бутылка с ядом упала в группу пленников, они закричали. Я мог лишь надеяться, что там не было Юн Джи Хи, так как был слишком занят, уворачиваясь от кинжалов Ю Су Чжон.

Бум!

Очевидно, мой удар достиг цели, но ощущение столкновения кулака с телом Ю Су Чжон так и не последовало. Казалось, что она исчезла в тот момент, как я ударил ее. Затем кто-то обхватил меня сзади. Это был Квак Ю Хан. Он был действительно сильным. Он попытался оторвать меня от земли, но я вложил все силы в ноги и отчаянно сопротивлялся.

В следующий момент что-то холодное коснулось моего живота.

[Текущее значение: 192/256]

«Ха ...» Ю Су Чжон появилась прямо передо мной, дико улыбаясь. Когда она еще раз замахнулась своим кинжалом, чтобы ударить меня в живот, я плюнул ей в лицо.

«Кьяк!» Ю Су Чжон вздрогнула и стиснула зубы.

Я был в невыгодном положении, но, в конце концов, Квак Ю Хан был слабее меня. Используя все свои силы, я смог выскользнуть из его хватки.

Я мог бы прикончить его, но вместо этого решил рвануть вперед. Я нацелился на Ю Су Чжон, которая сейчас вытирала слюну с лица. Она могла исчезать каждый раз, когда ее били, поэтому я подумал, что было бы хорошо схватить ее.

«Агхх!» На самом деле, я не стал использовать прием из техники Кулака Голодного Волка, а применил захват, что видел в матчах по телевизору. Она потеряла равновесие и упала вместе со мной.

Как я и предсказывал, мы падали точно в темноту. Прежде чем мое зрение вернулось в норму, я почувствовал, как что-то мокрое и чудовищное обертывалось вокруг моего тела.

Меня проглотила пиявка. Это было отвратительно, поскольку я чувствовал, как все мое тело тащило вниз. Но это не значит, что я не мог двигаться. Я достал «Камень солнца» из своего инвентаря. Это был камень, который я получил от вождя ящеролюдов.

Как и было написано в инструкции, после активации камень начал излучать свет и нагрелся до температуры кипящей воды. Мне стало видно внутренности пиявки.

«...» Первое, что я увидел, это была Ю Су Чжон. На самом деле, я был немного обеспокоен, потому что не слышал ее криков. Возможно, я был единственным, кого проглотили, но это было не так. Ю Су Чжон была в той же ситуации, что и я.

Однако, в отличие от меня, ее «съедали». Ее тело окружали тысячи красно-черных волосков. Они проникали ей под кожу и соединялись с ее кровеносными сосудами. За такое короткое время уже половина ее тела была окутана этими черными волосками.

«... Ах ...» Широко открытые глаза Ю Су Чжон уставились на меня. Она потянулась ко мне, как будто просила спасти ее ...

Я решил ответить на ее просьбу. Я был в безопасности. Это было рискованно, но я подумал, что должен попробовать. Получив иммунитет от сущности скальных ящеролюдов, я посчитал, что пиявки не признают меня своей добычей. Но была и проблема.

Кувонг.

Окружающие ее волоски задрожали и начали отталкивать меня от Ю Су Чжон. Пиявка хотела выплюнуть меня. Конечно, это было хорошо, но я должен хотя бы убить Ю Су Чжон.

Я схватил волоски рукой и попытался подтянуться к Ю Су Чжон, но в это же время ее затягивало все глубже.

Я попытался как-то схватить ее за шею, но ... В конце концов, Ю Су Чжон исчезла с моих глаз. В своих руках я ощутил что-то холодное, отчаянно цепляясь за ее тело. Кольцо? Я положил его в свой инвентарь, а вместо него вытащил кое-что другое.

Убийца кукол Элмера. Это было единственное режущее оружие, которое у меня было. Я начал резать волоски и активировал Снятие ограничений. Волоски задрожали, кровь хлынула из них.

Я засунул в образовавшийся разрез руку. Пиявка чувствовала боль, поэтому перчатки стали более эффективными. Я схватил что-то своей сильной хваткой.

Волоски задрожали еще сильнее. Чем больше крови из них выливалось, тем больше я чувствовал, как некоторые волоски начали проникать под мою кожу. Даже если они и не могли высосать мою кровь, волоски воспринимали меня как угрозу и нападали на меня.

[Текущее значение: 182/256]

[Текущее значение: 169/256]

Я продолжал резать плоть пиявки перед собой. Снова и снова ... Ох, этот вкус. Я чуть не захлебнулся от вытекшей крови.

[Текущее значение: 42/256]

Я отчаянно хватал ртом воздух, поскольку эта отвратительная кровь заливала мое горло и нос. Наконец-то передо мной замерцал свет.

[Сущность – Теневая Пиявка.]

http://tl.rulate.ru/book/4013/98793