Читать Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 36.1: Первая Миссия Ранга "В" :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 36.1: Первая Миссия Ранга "В"

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прогулка до входа в деревню не заняла у группы много времени. Наруто, Таюя и Джирайя шли молча, быстрым шагом, торопясь встретиться с Хокаге.

Когда они наконец прибыли, то увидели, что Хокаге разговаривает с другим человеком: девушкой с рыжими короткими волосами примерно одного возраста с Наруто и Таюей. Она была одета в красную футболку и коричневый жакет поверх нее. На ней были черные шорты и черные ботинки, доходившие ей до колен. Девушка также носила очки на своих красноватых глазах. У нее был протектор на лбу, на котором был символ Кусагакуре.

И Хокаге, и девушка заметили приближающуюся группу. Девушка, казалось, съежилась за спиной Хокаге. Хирузен же, напротив, просто улыбнулся при виде этого зрелища.

- Наруто-кун, Джирайя, Таюя: я рад, что вы так быстро добрались сюда. - Он усмехнулся и отступил в сторону. - Это Карин Узумаки. Она только что приехала.

- Э-э... - пробормотала Карин, явно смущенная излишним вниманием. Она точно знала, зачем приехала в деревню: чтобы встретиться с людьми, стоящими перед ней - ее семьей - и отправиться с ними на задание. Однако она все еще не привыкла знакомиться с людьми. - Привет…

- Ты тоже моя кузина? Я не могу поверить, что за такое короткое время успел познакомиться со столькими членами своей семьи! - Воскликнул Наруто, прерывая ее приветствие. Затем он бросился вперед и взволнованно схватил ее за руку. - Я Наруто! Приятно с тобой познакомиться…

- Эй, Наруто! Успокойся! Ты заставишь бедняжку обоссаться! - Воскликнула Таюя со смехом.

Наруто перестал трясти руку Карин, заметив выражение ее лица. Она тяжело дышала и нервно смотрела на него. Наруто смущенно отпустил ее руку и встал между собой и девушкой.

- Прости. Я просто был взволнован встречей с еще одним Узумаки. - Прокомментировал Наруто с нервным смешком. - Приятно познакомиться, Карин-тян.

- Все нормально. - Быстро ответила Карин. Она глубоко вздохнула и наконец заговорила более спокойным тоном: - Я и сама об этом сожалею. Я вроде как одиночка в Кусе, так что ты меня напугал. Я тоже рада с тобой познакомиться, Наруто. - Затем она обратила свое внимание на Таюю и улыбнулась. - И я рада снова видеть тебя, Таюя.

- Ты выглядишь гораздо более жизнерадостной, чем в прошлый раз. - Заметила Таюя с ухмылкой. - Это хорошо. Рада снова тебя видеть.

- Я рад, что происходит воссоединение семьи, и я призываю вас всех хорошенько узнать друг друга. - Хирузен усмехнулся, наблюдая за тремя Узумаки. - Однако я прошу вас сделать это позже. Сейчас я должен отправить вас на задание.

Наруто, Таюя, Карин и Джирайя немедленно обратили все свое внимание на Хокаге.

- Как я уже упоминал, ваша миссия состоит в том, чтобы отправиться в Узушиогакуре и вернуться с докладом о состоянии деревни. Я хотел бы узнать больше о разрушениях и о том, какие районы еще сохранились. Любые секреты, которые вы там узнаете, вы трое можете раскрыть. Вы можете сообщить мне и деревне или держать секреты при себе. - Хирузен перевел взгляд на Карин. - Это касается и тебя, Карин. Если ты хочешь поделиться чем-нибудь с Куса, то ты можешь это сделать. Все, о чем я прошу, это чтобы вы трое смогли подробно доложить о состоянии Узушиогакуре и вернуться с материалом, который вы можете либо открыть другим, либо сохранить в своем клане. Это понятно?

- Да, старик/Хокаге-сама. - Наруто, Таюя и Карин заговорили почти одновременно.

- ...Старик? - Карин повторила слова Наруто и Таюи.

Прежде чем они успели продолжить, Хирузен кашлянул, снова привлекая их внимание.

- Джирайя будет руководить этой миссией пока будет находиться с вами. Когда вы будете в областях Узушиогакуре, в которых он не может присутствовать, тогда Наруто будет рассматриваться как лидер. Все понятно?

И снова Узумаки понимающе кивнули. Джирайя тоже сделал жест, выражающий согласие.

- Тогда все решено. Джирайя, я надеюсь, ты знаешь дорогу. Я рекомендую вам отправиться прямо сейчас.

- Так и сделаем. - Прокомментировал Джирайя, стоя лицом к лицу с тремя Узумаки-шиноби. - Вы готовы, верно?

Все трое снова утвердительно кивнули головами. Наруто, кроме того, показал крестному большой палец вверх.

- Давайте уже отправляться, даттебайо! - Заявил он.

- Хех. - Джирайя ухмыльнулся и пошел вперед. - Ладно, пошли!

Дверь в деревню открылась. Джирайя направился к выходу, за ним следовали Наруто, Таюя и Карин. Хирузен улыбнулся и помахал группе на прощание. Он подождал, пока они скроются из виду, и направился обратно в свой кабинет.


- ...Анко? - Хирузен окликнул вновь назначенного джонина.

Когда Хокаге вернулся в свой кабинет, он не ожидал ничего, кроме пустой комнаты с несколькими кипами бумаг, которые нужно было заполнить. Но увидел Митараши Анко сидевшую в кресле и читающую какую-то папку.

- А, Хокаге-сама. - Она оторвала свой взгляд от папки и встала со своего места. - Простите за мое вторжение. Я просто ждала вас здесь, чтобы обсудить кое-что. Ваша секретарша, э-э, впустила меня.

- ...Ты пробралась сюда, не так ли? - Хирузен был невозмутим. Он заметил, как Анко смущенно потерла голову, подтверждая его подозрения. Он тут же вздохнул. - Раньше сюда заходили только Джирайя и Какаши, но, похоже, мне придется добавить и твое имя в этот список. Пожалуйста, не бери это в привычку.

- Не буду, обещаю! - Со смешком заявила Анко. Затем ее лицо стало серьезным, а взгляд вернулся к папке, которую она держала в руках. - Мне просто нужно было задать вам несколько вопросов о том, что меня беспокоит. Это не займет много времени.

- Ну давай. - Подбодрил ее Хирузен.

Анко швырнула папку прямо в Хирузена. Хокаге поймал ее и принялся рассматривать. Он сразу же заметил имя "Узумаки Таюя", напечатанное на ней.

- ...Я хотел спросить, как ты получила это досье, но полагаю, что ты имеешь на это право. В конце концов, ты - заместитель начальника отдела П&Р. - Хирузен вздохнул.

- Да, но мне все равно пришлось немного постараться, чтобы найти это. - Призналась Анко, пожав плечами. - Как бы то ни было, Наруто упомянул мне несколько дней назад о том, что у него есть двоюродная сестра, которая раньше была членом Ото. Поначалу для меня это не имело большого значения. Я уже знала об этом парне Досу и его роли во вторжении, поэтому решила, что она была кем-то вроде него, и тоже повернулась спиной к Орочимару. Но любопытство взяло верх, и я начала искать что-нибудь об этой "кузине". В конце концов я нашла отчет, который показал, что она была частью Четверки Звука: личных телохранителей Орочимару. Она не была перебежчицей, она была гребаным командиром той деревни, которая работала непосредственно под этим змеиным ублюдком!

Хирузен нахмурился: Анко старалась казаться безразличной и спокойной, но с каждой секундой все больше злилась.

- Что именно ты хочешь узнать или услышать от меня, Анко? Почему я не убил Таюю? - Спросил Хирузен.

- Или почему вы до сих пор не посадили ее в тюрьму? Вы только что отправили ее на задание с одним из моих учеников, черт возьми! Почему вы игнорируете ее историю с Орочимару? Откуда мы знаем, что ей можно доверять? Что, если она попытается использовать Наруто и убить? Что тогда? - Прорычала Анко.

- ...Я не забыл о ее связи с Орочимару. Я буду помнить это в каждом своем действии в отношении Таюи. Она всегда будет находиться под наблюдением и некоторым подозрением. И она будет устранена, если даст нам повод не доверять ей. - Хирузен объяснил. - Джирайя отправился вместе с Наруто и Таюей на задание, и ему поручено лично убить ее, если она сделает что-нибудь, что, по его мнению, угрожает Наруто или Конохе. Поверь мне, когда я говорю это: мы будем действовать соответственно, если она начнет вести себя неправильно.

- Тогда зачем посылать ее на задание? Зачем пытаться дать ей шанс? - Продолжала допытываться Анко. Ее голос немного успокоился, но в глазах все еще был гнев.

- …Чувство вины. Возможно, именно я стал причиной того, что она отправилась к Орочимару. - Ответил Хирузен, на мгновение опустив глаза.

Гнев Анко, казалось, угас, когда она осознала настроение Хокаге. Она открыла рот, чтобы спросить его о чувствах, но слова замерли у нее на языке, когда он глубоко и печально вздохнул.

- Мне следовало сделать больше. Конохе следовало сделать больше. Вместо этого мы позволили нашему союзнику страдать и умирать. Мы были слишком поглощены нашим собственным конфликтом с Ивой, пытаясь предотвратить Третью Мировую Войну Шиноби и позволили Узушио пасть, а всем этим храбрым, невинным мужчинам и женщинам умереть... - Хирузен покачал головой, на мгновение прояснив свои мысли. Он не собирался позволять себе много болтать. - ... Я отклонился от нашей темы разговора. Я хочу сказать, что чувствую себя виноватым перед выжившими членами клана Узумаки и считаю, что если бы я сделал больше во время вторжения в Узушиогакуре, я мог бы предотвратить их страдания. Я имею полное право убить или наказать Таюю... но я не хочу этого делать. Я не хочу причинять больше вреда Узумаки.

- Хокаге-сама... - пробормотала Анко. Она начала чувствовать себя неловко. Она знала, каково это - делать то, о чем хочется забыть.

- ...Надеюсь, это поможет тебе понять. Я никогда не забуду, что делала Таюя... но я хочу дать ей шанс доказать, что она могла бы стать хорошим человеком. Я просто не хочу больше крови Узумаки на своих руках... - Хирузен вздохнул.

- Я... понимаю. - Анко вздохнула. У нее все еще оставались претензии к Таюе и, но она понимала решение Хокаге. - ...Я не хотела будить эти воспоминания, Хокаге-сама.

- Не извиняйся. - Сандайме покачал головой. - Наверное, очень важно, чтобы я вспоминал такие вещи почаще. Мне нужно вспомнить свои ошибки, чтобы никогда не делать ничего даже отдаленно похожего на них. - Он подошел к своему стулу и сел за стол. Затем он потянулся к лежащей на столе папке. - Хотя сейчас мне бы хотелось сменить тему. У меня есть кое-что, о чем я хотел бы с вами поговорить.

Вновь назначенная джонин кивнула, призывая Хокаге продолжать.

- У меня есть для тебя задание. - Сообщил он ей, протягивая папку.


http://tl.rulate.ru/book/40047/1082911

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку